不知不覺,日本的生活準備邁入第6個月了,如果按照當時的計畫,在日本待一年半的話,現在已經快三分之一了!
也就是當初給自己的適應期間。

最近的煩惱有兩個,
一是回不了台灣,二是關於找打工。

最近因為武漢肺炎的關係,日本的防疫導致可能回台灣也要被隔離...究竟要不要回去真的很糾結...
回去也要被隔離的話,回去是不是也沒有意義😭
可是機票、行程都安排好了,而且這次不回去三個月後是不是也還是回不去...一切都是未知數啊⋯⋯

而且也因為防疫的事情對室友不滿😂
室友就是典型的網路小憤青,看了網路資訊後一直在說日本要完蛋了,然後買了一堆水跟食物說要不出門之類的...但小姐你最基本的洗手跟消毒都沒在做啊...
就只接受一半的資訊在那邊響叮噹🙄🙄
姊姊我實在看不下去啊⋯⋯

以這件事為導火線,不滿的情緒一次爆發(雖然只在心裡)包括一直看中文的實況或youtuber、各種自我中心的發言...真的讓我覺得「你到底在搞什麼?來日本做什麼?」
但話又說回來這就是他的生活方式跟興趣,我沒有干涉的權利,只不過就因為住一起,每天看到這樣的畫面...真的心累🤒
真的再次體認我適合一個人住...

再來第二個煩惱,打工。
現在我的總資產剩下60萬日幣左右...繳完到6月的房租應該剩50萬。
最後半年的學費34萬以及到明年3月的房租31萬
完全不夠(這都還是不吃不喝不用電的狀況)
所以...不能不打工了😂😂😂
不然就要提早結束我的日本生活...
家教的收入真的入不敷出...太不一定
所以我已經暫時把家教頁面關起來了。
不會再收新的學生。
而打工要做什麼,現在還在思考...
如果真的回不去台灣,
應該就趕快開始找工作了吧...
其實當初是計畫三個月就要開始打工的...
已經拖了三個月了

上週說的要好好散步東京,逛了書局
日本現在正流行這種散步旅遊,
所以很多散步旅遊書。
只不過很多都還是介紹吃的買的。
我這種窮散步就是看看免費的街景、人文古蹟,
翻了半天終於被我找到這本!「觀光+歷史+風景」
上二手拍賣才花了400円!
再次慶幸活在有メルカリ(二手app)的時代😂
等疫情控制住一些就可以來散步了!

前幾天無聊,把我來日本所有料理的照片整理成一本相簿,然後按時間排序就成了「料理進化史」
從最早的豆芽菜+荷包蛋,到現在有魚有菜。
但我自己是覺得只是擺盤跟材料變高級而已😂😂
基本上我都還是大塊切、大塊煮料理😂
食材處理的刀工沒進步很多,調味也沒有進步的感覺(只是使用的調味料變多而已)
嗯...但看照片還是覺得很有趣😂😂
繼續紀錄下去,看看回台灣前會變成什麼樣子🤪

我一直很愛喝日本的甘酒,之前在大創看到就一直想買...週六終於下手...
結果覺得好難喝😭😭😭😭😭
連之前買來乾燥塊,要自己沖熱水的都比較好喝!
不會再買第二次了⋯⋯
但他的瓶子我很喜歡💕


然後第三次做泡菜,居然還是小失敗...
越做越失敗的我是發生什麼事😂😂😂
明明第一次一發成功的啊⋯⋯
為了下次成功,我乖乖去買量杯⋯⋯
還是按照食譜比例吧😂😂😂

很久沒寫日記,一直覺得要寫的事情很多...
但實際上翻了相簿卻又沒什麼照片😂
最近真的有些平淡~~
但目前的重心真的想放在日文上面😂
既然也不能出去玩,那就好好唸書吧!
昨天看了阿滴的影片
裡面訪問一位很厲害的旋元佑老師
關於英文文法,裡面提到:
文法是語言到歸納,建立在大量的語言輸入上!
這麼理所當然的觀念,但沒有老師的點破,好像一直沒有察覺!
同樣的觀念也可以應用在學日文、華語教學上!
既然語法只是一種歸納的結果,其實也就沒有「絕對」都不應該被語法束縛。

而且我覺得自從學了華語教學後,開始注意關於「二語教學」的細節。比方上日文課時也會思考老師這樣的教學用意、這樣的教學方式合不合適等等,不單單只做吸收的「學生」角色,這點我覺得非常有趣。而且哪個老師的上課方式不錯,我也會偷學起來,自己上課時用😂😂😂

所以雖然最近我的教學真的處於疲乏狀態(學生們的學習態度讓我很無力,雖然知道上班族本來就沒有很多心力在學習語言上,但真的還是讓龜毛的我有點難以釋懷)但我還是很慶幸自己接觸了華語教學!
好像看事物又多了一個切入角度的感覺😊

最後放上這個昨天看到的新聞!
SMAP的中居前輩被小學生問到「要怎麼實現夢想呢?」
中居的回答是「也許夢想就是不會實現的東西...但即便夢想不會實現、即便被夢想背棄,為了夢想而努力奮鬥的過程,絕對不會背叛你,並且能成為你的力量。所以請不要放棄追夢。」

告訴孩子們現實的殘酷,但鼓勵孩子追夢,真的很佩服說出這段話的中居。

總是結果論的我,也應該適時提醒自己:
繼續追求夢想,並學習享受追逐過程的汗水。

Chase excellence and success will soon follow. 

You are very much on time, and in your time zone destiny set up for you.
セキセイインコ青セキセイインコ黄オカメインコ