ダイエットの停滞期？食事を減らす前に確認したい4つのこと
数日間、体重が変わらないだけで停滞期と決める必要はありません。同じ条件で測った体重の7日平均を比べ、食事、活動量、睡眠の順に見直します。すぐに食事を減らしたり運動を増やしたりする前に、何が変わったのかを整理しましょう。
■ 体重が変わらなければ、体脂肪も同じ？
体重計に表れるのは脂肪だけではありません。体内の水分、食べ物、便の重さも含まれます。前日の塩分や炭水化物の量によっても数値は動きます。筋力トレーニングを始めた時期には、体の構成が変わっていても体重の変化が小さいことがあります。
まずは同じ体重計で、起床して排尿した後、食事の前に、同じような服装で測ります。昨日と今日だけを比べるより、条件をそろえた記録が判断の土台になります。
■ どのくらいの数値と期間を見る？
2023年に女性42人を対象に行われた研究では、月経中の体重は月経周期の最初の週と比べて平均0.45kg増加しており、その主な要因は細胞外水分の変化だと考えられています。停滞期に統一された診断基準や、全員に共通する期間はありません。7日平均は記録を整理する一つの方法であり、特定の週数を待ってから見直すという意味ではありません。月経周期がある場合は、同じ周期の時期で比較することが望ましいです。
■ 一時的な変動と、見直したい停滞の違いは？
数日単位の体重の上下には、塩分の多い食事や月経周期に伴う水分量の変化などが関係することがあります。平均体重の横ばいが数週間続く場合は、実際の食事量や活動量も含めて見直しましょう。単一の日の体重増加は水分や食事、排便のタイミングを考慮して判断してください。
一日だけの増加：水分、食事、排便、測定時刻を確認
数週間続く横ばい：食事記録、活動量、睡眠の変化を確認
筋トレを始めた時期：体重と体の構成の変化を合わせて見ます
■ 食事を減らす前に、まず何から始める？
1. 測定条件を整え、7日間の体重平均を計算します。
2. できれば3日分の食事を量りながら記録します。飲み物や調理油、間食や週末の食事も含めて記録します。記憶していた食事量との差も確認し、自分を責めずに行うことが重要です。
3. 食事内容と運動量を合わせて確認。特にたんぱく質を含む食事をしっかりと取れているか、筋力トレーニングや日常の動きが減っていないかを見ます。長期間の制限では無意識の活動量低下にも注意が必要です。
4. 就寝・起床時間も記録し、睡眠の質に乱れがないかを確認します。多くのことを一度に変えるより、変わった部分を見つけて次の比較をしやすくしましょう。
■ よくある質問
Q. 数日間体重が変わらなければ失敗ですか？
A. 一日の体重は水分量などで変動するため、すぐに失敗とは言えません。条件をそろえて平均値や変化の傾向を確認しましょう。
Q. ダイエットブレイクは自由に食べる期間ですか？
A. MATADOR研究では、2週間の制限と2週間の維持を交互に行う方法で、好きなだけ食べる期間ではありません。男性対象の限定研究であり、すべての人に当てはまるものではない点を踏まえて読みましょう。
Q. 相談時に何を準備すればいい？
A. 条件をそろえた体重記録、3日分の食事記録、活動と睡眠のメモを整理しましょう。服用中の薬や持病も伝えることで、数値だけでなく変化の流れを見る材料になります。
体重の停滞を感じたら慌てて制限を強くする前に、測定条件や生活の変化を整理しましょう。この記事は一般的な研究情報の紹介であり、ダイエット効果を保証するものではありません。
■ 関連する自任堂の日本語ジャーナル
減量の停滞期：原因、期間、見直すべきこと
https://global.jaimdang.com/journal/diet-plateau
■ 研究の出典
月経周期と体重・体組成（2023年、42人）：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37395124/
MATADOR研究：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28925405/
- 前ページ
- 次ページ
しょうが茶は熱いほどよい？韓医学の「温かい性質」と飲み方の違い
こんにちは、自任堂です。
「しょうがは体を温めると聞いたから、お茶も熱いまま飲んだ方がよいの？」
そんな疑問を持ったことはありませんか。
韓医学で食材を説明する「温かい性質」と、カップの中の飲み物の温度は、同じ意味ではありません。体重管理中のお茶選びも、熱さだけで決める必要はありません。今日は、食材の性質・飲む温度・加える材料を分けて整理します。
■ まずは、三つの問いに分けましょう
同じ一杯のお茶でも、確認することはいくつかあります。古典では食材をどう説明しているのか。今、飲みやすい温度になっているか。砂糖やはちみつ、シロップが加わっているか。この三つを分けると、「温かいお茶だから大丈夫」と一括りにせず、自分が飲むものを具体的に考えられます。
[画像1]
性質・温度・追加材料は、それぞれ別の確認項目です。
■ 古典の「性質」は温度計の数字ではありません
韓国語訳『食物本草』では、生姜の味と性質が記されています。こうした表現は、食材を理解するための伝統的な分類です。生姜茶の現在の温度を測った数値でも、飲んだ人の代謝量がどのくらい変わるかを示す臨床試験でもありません。
そのため、「温かい性質の食材だから、熱い状態で飲まなければならない」とは結びつけられません。古典を生活の参考として読む際も、調理法や実際の飲み方とは分けて受け止めましょう。
[画像2]
古典の食材分類を、飲み物の温度や減量効果に置き換えません。
■ 熱さを我慢して飲む必要はありません
沸かしたばかりのお茶は、十分に冷ましてから飲みましょう。カップの大きさや材質、量、ふたの有無で冷め方は変わります。「何分待てば誰でも飲める」と一律には決められません。
舌がやけどしそうな熱さや、飲み込むときの痛みを我慢することが、健康のための習慣になるわけではありません。自分が無理なく飲める状態を確認してください。飲み込む際の痛みや飲み込みにくさが続く場合は、医療機関に相談しましょう。
[画像3]
冷ます時間は条件で変わります。熱さを我慢しないでください。
■ 65°Cは「おすすめの温度」ではありません
国際がん研究機関（IARC）は、65°Cを超える非常に熱い飲み物を飲む行為を「ヒトに対しておそらく発がん性がある」と分類しています。これは温度に関する危険性の評価です。一杯飲めば病気になる、という意味ではありません。
また、65°Cは飲み頃の目標温度でも、それ未満なら問題がないという境界線でもありません。数値だけを目標にせず、無理に熱いものを飲まないことを大切にしてください。
[画像4]
IARCの危険性分類と、個人の発症予測は異なります。
■ 「しょうが茶」という名前だけでは中身は分かりません
お店で出てくるしょうが茶には、生姜を煮出したものも、甘い濃縮液を薄めたものもあります。同じ名前でも、材料や作り方は同じとは限りません。
注文時には「はちみつやシロップは入っていますか」「最初から甘く作られていますか」と確認できます。家庭で飲む場合は、商品の原材料表示や作り方を見てみましょう。温かい飲み物でも、加えたものや飲んだ量を省略せずに考えます。
[画像5]
同じ茶名でも、材料や量は製品によって異なります。
■ 記録するなら、分かったことだけで十分です
「何を、どのくらい、何を加えて飲んだか」を短く残してみましょう。温度を測っていなければ、正確な数値を書かなくても構いません。メニューの記載、店員さんの説明、包装の表示を区別すると、次に選ぶときの参考になります。
無糖だと思っていたお茶に糖分が入っていても、自分を責める必要はありません。次の注文で確認したいこととして残しましょう。記録は点数をつけるためではなく、選択を分かりやすくするためのものです。
[画像6]
測定値・表示された情報と、推測を分けて記録します。
■ 心地よい温度は、一人ひとり違います
家族や同僚が好む温度が、自分にも合うとは限りません。温かい飲み物を心地よく感じるなら、その好みに合わせて選べます。ただし、一度の感覚だけで体質を決めたり、冷たい飲み物がすぐに体重増加を起こすと決めつけたりしないでください。
お茶は日々の食事の一部です。お茶で食事を置き換えることや、熱さで脂肪を減らそうとすることを、この案内では勧めていません。
[画像7]
一人の好みを、全員に共通する健康基準にしません。
■ 次の一杯で、確認したいこと
次にお茶を選ぶときは、①何が入っているか、②飲みやすい温度になっているか、③どのくらい飲むか、の順に確認してみてください。韓医学の言葉を、熱さを我慢する理由にしないことが大切です。
食材の伝統的な説明を知ることと、日々の飲み方を具体的に整えること。その両方を分けて考えると、お茶との付き合い方も整理しやすくなります。
[画像8]
食材の性質・飲む温度・量を、別々に確認しましょう。
■ FAQ：よくある質問
Q. しょうが茶を冷ますと、古典に書かれた性質も変わりますか？
A. 飲み物が冷める現象と、伝統文献の食材分類は別の項目です。この案内は、温度による性質の変化や治療効果を証明するものではありません。
Q. 温かい水だけを飲めば痩せますか？
A. 飲む温度だけで減量は保証できません。食事全体、飲み物に加えたもの、量を一緒に考えましょう。
■ 日本語ジャーナルで詳しく読む
https://global.jaimdang.com/journal/warm-food-nature-drink-temperature?lang=ja
■ 参考資料
韓国韓医学研究院・韓国語訳『食物本草』PDF73～74ページ、生姜の項目
https://info.mediclassics.kr/bookshelf/books/eBook/20180115_sicmulboncho/book.pdf
IARC：Cancer of the Oesophagus and Drinking Very Hot Beverages
https://www.iarc.who.int/media-centre-iarc-news-drinking-very-hot-beverages/
古典は伝統的な分類の説明、IARCは飲む温度に関する評価として参照しています。
大容量パックはいつもお得？買い物で比べたいこと
■ 大容量を選ぶ前に、三つの確認
大容量パックは、いつでもお得なのでしょうか。支払総額、同じ量で比べた価格、使い切れる見通しを一緒に確認すると、選び方が変わります。今回は食事の準備を支える買い物の補助ガイドです。食品の効能や減量効果を保証する基準ではありません。
[画像1]
■ 販売価格と単位価格の違い
価格表示は、二つの問いに分けて読むと整理できます。販売価格は今支払う金額。単位価格は同じ量で比べるための数字です。単価が低くても予算を超えたり、使い切れない量を買ったりするなら、小さいパックも選択肢になります。
[画像2]
■ 100gと1kg、基準をそろえる
一方が100g当たり、もう一方が1kg当たりなら、まず基準をそろえます。1kgは1,000gなので、1kg当たりの価格を10で割ると100g当たりになります。図は換算方法の説明であり、未確認の販売価格や割引率を示していません。
[画像3]
■ 内容量と使う量を分けて考える
中身の量も、同じ条件で読みます。保存液を含む内容量と、固形量は異なる場合があります。下ごしらえで取り除く部分があれば、買った量と食べる量も違います。比較に必要な情報がなければ、正確な費用が分かったと決めつけません。
[画像4]
■ 割引は条件も合わせて確認
割引の表示を見たら、適用条件も確認します。会員限定か、複数購入が必要か、クーポンや送料が関係するかを見てください。大きな割引率だけで選ばず、必要な量を買うための最終的な支払額を記録すると次回に生かせます。
[画像5]
■ 大容量が合うかは生活次第
パックの大きさは生活の予定に合わせます。一人で食べる生鮮食品なら食べる日と残りそうな量を、分けて使う食材なら好みやアレルギー、使う予定を確認します。冷凍庫の空きがあっても、商品の保存方法を守れることが前提です。保存条件を守れなかった食品を、もったいないからと食べることは避けてください。
[画像6]
■ 買い物リストを二つに分ける
家にある食材を確認し、リストを「必ず必要なもの」と「代わりを選べるもの」に分けてみましょう。売り場にないときの選択肢は考えても、アレルギーや病気による食事制限は自己判断で変えません。節約を理由に食品群全体をむやみに除く方法にはしないでください。
[画像7]
■ 買った後の記録を次につなげる
買い物の後は、支払額、使った量、残った理由を短く残します。食べきれない食材が続くなら、パックの大きさや買う頻度を見直せます。一度の買い物で自分の食事に点数をつける必要はありません。食費が減ったことだけで、栄養が十分になったり減量できたりしたとは判断しません。
[画像8]
■ FAQ：よくある質問
ダイエット専用製品は必ず必要ですか？
製品名だけで必要な食品かどうかは決まりません。慣れた食材の組み合わせと原材料・栄養表示、実際に食べる量を合わせて確認してください。
予算を減らすために食事を抜いてもよいですか？
購入費用と必要な栄養を一緒に考えましょう。食事を抜いた後に空腹が強くなったり、食べることへの不安が増したりする場合は、予算をさらに減らすより、現実的な支援や食事の選択肢を検討してください。
食費が減れば体重管理もうまくいったと言えますか？
支出と体重・食事の状態は別の指標です。食費が減っただけで、必要な栄養が取れた、または減量できたとは判断しません。
■ 自任堂の日本語ジャーナル
https://global.jaimdang.com/journal/grocery-budget-unit-price-planning
■ 参考原文
https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-guide/eating-support/meal-planning-grocery-shopping/healthy-eating-budget.html
https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/1181e2025/NIST.SP.1181e2025.html
■ ご飯を残した後、何を多く食べましたか？
ご飯を減らす食事を始めたなら、その代わりに何を食べたのかも一緒に見てみましょう。ご飯の代わりにパンを食べたり、おかずを増やした場合、その変化も一食の一部です。ご飯を残したという事実だけで、全体の摂取量や減量の結果を判断するのは難しいです。
■ パンや麺に変えたら何を比較すればいい？
ご飯、パン、麺にはすべて炭水化物が含まれています。種類を変えることはできますが、同じ個数や同じ器の量が同じカロリーを意味するわけではありません。パンならバターやジャム、麺ならソースや油も一緒に記録しましょう。代替食の名前だけで軽く食べたと結論づけてはいけません。
[画像02]
■ 全粒穀物の推奨の半分はご飯を半分にすること？
NIDDKはアメリカの食生活指針を紹介し、食べる穀物の最低半分を全粒穀物にするよう案内しています。ここでの「半分」は穀物の選択構成に関する話であり、ご飯の量を無条件に半分に減らすことや、皿の半分を玄米にする個別の食事処方ではありません。
[画像03]
■ ご飯の代わりに増えたおかずを見てみましょう
ご飯を減らしても、炒め物や揚げ物を多く食べているかもしれません。おかずが悪いという意味ではなく、実際の変化を確認しましょう。NHSもでんぷん質食品を調理・摂取する際に加える脂肪がカロリーを増やす可能性があると説明しています。ご飯とおかず、飲み物を合わせて見ることで変わった食事をより正確に説明できます。
[画像04]
■ 同じ器で記録すると比較が簡単になります
器の大きさが違うと「半膳」という表現も変わります。普段使う器で量を見たり、食事の写真を残してみましょう。精密な栄養分析の代わりにはなりませんが、昨日と今日の違いを振り返る資料になります。最初からすべての食べ物を計量する必要はありません。
[画像05]
■ 次の食事まで空腹感はどうでしたか？
主食の種類と量を変えた後は、胃の調子が良いか、次の食事前にひどく空腹にならなかったかも一緒に記録しましょう。もし続けて辛い場合は、減らすルールを増やすよりも一食全体の構成を見直してください。糖尿病の薬を使用している場合や疾患に応じた食事指導がある場合は、炭水化物の量を大きく変える前に担当医療スタッフと調整が必要です。
[画像06]
■ 韓国漢方医学でも消化の様子を一緒に見ます
「脾胃」と「運化」は、食物の摂取と消化状態を説明する韓国漢方医学の伝統的な概念です。食後の胃もたれや排便の変化を記録して状態を説明できますが、この概念をカロリー測定値に変えたり、ご飯が特定の体質に悪いと自己判断することはできません。特定の漢方薬が炭水化物をなくすという意味でもありません。
[画像07]
■ FAQ：白ご飯を食べたら次の食事を抜くべきですか？
その必要はありません。白ご飯を食べたという事実だけで一日の食事を失敗と評価しないでください。タンパク質食品や野菜、添えたおかずや飲み物も合わせて見て、自分の生活で続けられる食事かどうかを確認しましょう。全粒穀物を選んだからといって減量が保証されるわけでもありません。
[画像08]
今日の一食で主食、添え物、食後の感覚を一緒に記録してみましょう。
全体説明：https://global.jaimdang.com/journal/rice-portion-meal-balance
関連読み物：https://global.jaimdang.com/journal/kanpo-diet-shokuji
出典：NIDDK, Some Myths about Nutrition & Physical Activity; NHS, Starchy foods and carbohydrates; 大韓韓方肥満学会、肥満の原因に基づく韓方医学的病理機序。一般的な食生活情報であり、個人の食事量や治療効果を決定するものではありません。
\
毎月つらい生理痛、韓方ではどう考える？〜原因から対処法、検査の目安まで〜
生理が始まる前日から下腹部が重く、初日の朝には腰や太ももの内側まで痛みが広がる…。鎮痛剤を飲んで30分間うずくまり、薬が効かない月は一日を棒に振ることもあります。
このような日々が毎月繰り返されても、「元々こんなもの」と我慢している方が多いのではないでしょうか。でも、実はそうではありません。
生理痛には種類があり、それぞれ確認すべき点が異なります。また、検査を先延ばしにしてはいけないサインもあります。
[画像01]
■ 同じ生理痛でも種類が違うのはなぜ？
医学的には、生理痛は大きく二つに分けられます。
| 区分 | 原発性月経困難症 | 続発性月経困難症 |
| 原因 | 骨盤内に明らかな病変なし | 子宮内膜症・子宮腺筋症・子宮筋腫などの原因疾患 |
| 開始時期 | 生理開始数時間前～直前 | 原因疾患によって異なる、生理と無関係な時期にも痛み |
| 持続 | 通常2～3日以内に治まる | 年々悪化したり、鎮痛剤でコントロールできないことも |
| 優先対応 | 服用時期を守った鎮痛剤、生活習慣の管理 | 婦人科受診による原因確認が先 |
ソウル大学病院の医学情報では、月経困難症は妊娠可能年齢の女性の約50%が経験する症状と説明されています。原発性は通常、生理開始数時間前か直前に始まり、2～3日続き、吐き気や嘔吐を伴うこともあります。
韓国国内の調査では、さらに大規模な結果が出ています。2022年に青少年961名と成人2,137名を対象に行われた「韓国女性のライフサイクル別性・生殖健康調査」では、生理痛経験率は青少年で76.5%、成人で約77%でした。痛みの尺度（VAS）で7点以上の重い生理痛を経験した割合も、青少年で42.6%、成人で41.6%に上っています。
[画像02]
しかし、実際に診療を受けた割合は低いのが現状です。重い月経異常症状を経験しても、病院を訪れたのは青少年で9.9%、成人で28.5%にとどまりました。青少年が病院に行かない理由の1位は「鎮痛剤でコントロール可能だから」（38.9%）でした。
■ 痛みはなぜ起こる？ — プロスタグランジン
原発性月経困難症のメカニズムは比較的明確に解明されています。黄体期が終わりプロゲステロンが減少すると、子宮内膜でプロスタグランジンの生成が増加します。
この物質が子宮の筋肉を強く収縮させ、その収縮が子宮の血流を一時的に減少させると、その部位に虚血性の痛みが生じます。
同じプロスタグランジンは、胃腸管や血管にも作用します。下痢・吐き気・頭痛が同時に起こる月があるのはこのためであり、痛みが下腹部にとどまらない理由でもあります。痛みが初日に集中し、2～3日以内に治まるのも、この物質の濃度変化と関連して説明されます。
[画像03]
■ 鎮痛剤はいつ飲むべき？
非ステロイド性抗炎症薬（NSAIDs）は、プロスタグランジンを作る酵素を抑制します。これは、すでに生じた痛みを抑えるだけでなく、生成そのものを減らすということを意味します。そのため、服用するタイミングが非常に重要になります。
ソウル大学病院の医学情報では、「生理痛が始まる直前、または始まった後に服用を開始し、6～8時間ごとに規則的に」服用する方法が推奨されています。痛みがピークに達してから1錠ずつ飲む方法とは異なります。
エビデンスの規模も確認しておくと良いでしょう。2015年のコクランレビュー（Marjoribanks他）では、無作為化比較試験80件、合計5,820名を検討しました。プラセボ群で中等度以上の痛み緩和を得る人が18%だったのに対し、NSAIDs群では45～53%だったと要約されています。
ただし、副作用も同時に増加し、プラセボ群が10%だったのに対し、NSAIDs群では11～14%でした。著者らは報告の不十分さを理由に、全体のエビデンスレベルを「低い」と評価しています。
用量・間隔・胃への負担は個人差が大きいです。服用方法は、薬剤師や医師の指示の範囲内で決めることが原則です。
[画像04]
■ どんなサインがあれば、検査を先延ばしにすべきではない？
問題は続発性月経困難症です。世界保健機関（WHO）は、子宮内膜症が妊娠可能年齢の女性の約10%、人数にして1億9千万人に影響を与えると[まとめており](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/endometriosis)、診断までに平均4～12年かかると見ています。鎮痛剤で我慢している間に、診断が遅れるケースがここにあります。
以下のいずれかに当てはまる場合は、まず検査を検討する方が良いでしょう。
* 定期的に鎮痛剤を使っても痛みがコントロールできない
* 年々痛みが明らかにひどくなる場合
* 生理と無関係な時期の骨盤痛、性交痛、排便痛
* 経血量が大幅に増えたり、塊が多くなった場合、生理以外の時期の出血
* 避妊なしで1年以上妊娠しない場合
続発性月経困難症が疑われる場合は、まず婦人科を受診して原因を確認する必要があります。 超音波などの画像検査が最初のステップとなります。韓方診療を受けている場合でも同様であり、韓方によるケアは診断に代わるものではありません。
[画像05]
■ 韓医学では生理痛をどのように分ける？
韓医学は生理痛を「通じなければ痛む（不通則痛）」という枠組みで捉えます。骨盤の気血の流れが滞ったり、体質的な不足があるときに痛みが現れるという観点です。
韓国国内の学術誌に掲載された2015年の文献レビューでは、2000～2015年の論文16編を集め、生理痛に用いられた弁証タイプを整理しました。実証側には気滞血瘀型（きたいけつおがた）と寒湿凝滞型（かんしつぎょうたいがた）、虚証側には気血虚弱型（きけつきょじゃくがた）と肝腎虧損型（かんじんきそんがた）が挙げられています。
これは、流れが滞った瘀血（おけつ）、冷たく湿った気が固まった寒証（かんしょう）、体質的な不足がある虚証（きょしょう）にタイプを分けるものです。これらの名称は病気の診断名ではなく、体の状態を分類する枠組みです。
韓方薬に関する臨床的エビデンスはまだ整理が進められている段階です。2008年のコクランレビュー（Zhu他）は、原発性月経困難症に関する無作為化比較試験39件、3,475名を検討し、痛み緩和において対照群よりも有利な結果が報告されたと記しています。
しかし、著者らは含まれる試験の方法論的質が低いことを結論に明記しており、プラセボ対照データは統合が困難であったと述べています。これは方向性を示唆するデータであり、結論ではありません。韓国国内でも、瘀血系の処方である血府逐瘀湯（けっぷちくおとう）を対象とした系統的レビュー計画が2017年に『BMJ Open』に[登録される](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28619773/)など、エビデンスを積み重ねる作業が続いています。
[画像06]
温宮秘策（オングンビチェク）は、自任堂韓医院が君臣佐使（くんしんさし）の原理に基づいて直接構成した韓方医師処方薬で、子宮と骨盤を温めるという上記の観点に対応するものです。
調剤は京畿道坡州（パジュ）の院外調剤室で行われます。規格品韓方薬材の指標成分をHPLCで定量し、重金属・残留農薬の自主検査を経た後、温度・時間・圧力を管理した標準工程で煎じられます。バッチごとの品質検査を終えた後、スティックパウチに包装され、パウチごとにロット番号が貼付されます。この過程は[院外調剤室と韓方薬の品質](/ko/journal/wonoe-tangjeon-quality)にまとめられています。
服用するかどうかや期間は、問診と韓方医師の診察を経て決定されます。避妊薬や鎮痛剤を定期的に使用している場合は、問診で必ずお伝えください。手続きは[非対面韓方薬処方のご案内](/ko/journal/bidaemyeon-hanyak-guide)にあります。
[画像07]
■ 今周期からできることは？
生活習慣の面でも、臨床データが蓄積されている分野があります。2018年に『Scientific Reports』に掲載されたメタ分析は、無作為化比較試験6件を集め、温熱療法が無処置と比較して痛みのスコアを低下させたと[報告しており](https://www.nature.com/articles/s41598-018-34303-z)、2019年のコクラン運動レビュー（研究12件、854名）は、100mmの痛みスケールで約25mmの減少を[報告しています](https://www.cochranelibrary.com/evidence/CD004142_exercise-dysmenorrhoea)。どちらのレビューもエビデンスレベルは低いから非常に低いとされています。
* 2～3周期を記録してみる — 痛みの開始時期、最高の強度（0～10点）、鎮痛剤の服用時間と反応。原発性と続発性を区別する最初のデータになります。
* 鎮痛剤の服用時期を早めてみる — 痛みがひどくなってからではなく、痛みのサインが来たときから、指示された間隔に合わせて規則的に。
* 下腹部の温熱を一定に保つ — 短く何度もよりも、継続的に。低温やけどを避けるため、皮膚に直接触れないようにします。
* 週3回、45分程度体を動かす — ウォーキング・ストレッチ・ヨガのように無理のない強度で。生理期間中だけに集中して行わないことが大切です。
睡眠やストレスも同様に重要です。痛みの感受性やホルモンリズムに影響を与える要因であるため、記録を残す際に睡眠時間も一緒に書き留めておくと、相談がスムーズになります。
[画像08]
■ よくある質問
■ 生理痛の鎮痛剤はいつ飲むのが良いですか？
痛みがピークに達してからではなく、生理痛が始まる直前、または始まった直後からです。NSAIDsは痛みの原因物質であるプロスタグランジンの生成そのものを抑える薬なので、服用時期が重要です。6～8時間ごとに規則的に使用する方法が推奨されており、用量と間隔は薬剤師や医師の指示の範囲内で決まります。
■ 生理痛で病院に行くべきサインは何ですか？
定期的に鎮痛剤を使っても痛みがコントロールできない、年々痛みがひどくなる、生理と無関係な時期の骨盤痛・性交痛・排便痛がある場合は、まず婦人科での検査が必要です。経血量の急増や生理以外の出血、1年以上の不妊も同様のサインです。子宮内膜症は診断までに平均4～12年かかると言われています。
■ 韓方薬が生理痛の管理に役立つ可能性はありますか？
韓医学は生理痛を瘀血・寒証・虚証などのタイプに分けてアプローチします。コクランレビューでは韓方薬が対照群よりも有利な結果が報告されましたが、著者らは試験の方法論的質が低いことを明記しています。服用するかどうかは問診と韓方医師の診察を経て決定され、続発性が疑われる場合は婦人科での診断が先決です。
■ 温熱パックや運動は実際に効果がありますか？
臨床データがあります。メタ分析では温熱療法が無処置と比較して痛みのスコアを低下させたと報告されており、運動レビューは100mmの痛みスケールで約25mmの減少を報告しています。ただし、どちらのレビューもエビデンスレベルは低いから非常に低いため、鎮痛剤や診療に代わる手段ではなく、併用する選択肢として考えるのが適切です。
■ 温宮秘策はどのように処方されますか？
温宮秘策は、韓方医師の診察と処方を受けて服用するかどうかが決まる韓方医師処方薬です。問診で痛みの様子や服用中の避妊薬・鎮痛剤をお伝えいただければ、韓方医師が検討して決定します。調剤は坡州の院外調剤室の標準工程で行われ、パウチごとにロット番号が貼付されます。
[画像09]
■ 参考文献
* 韓国保健社会研究院, [「2022年韓国女性のライフサイクル別性・生殖健康調査」](https://scienceon.kisti.re.kr/srch/selectPORSrchReport.do?cn=TRKO202300028482), 2022
* ソウル大学病院医学情報, [「月経困難症(dysmenorrhea)」](https://www.snuh.org/health/nMedInfo/nView.do?category=DIS&medid=AA000007)
* Marjoribanks J 他, [Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for dysmenorrhoea](https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD001751.pub3/full), 『Cochrane Database of Systematic Reviews』 2015 Issue 7
* Zhu X 他, [Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea](https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005288.pub3/abstract), 『Cochrane Database of Systematic Reviews』 2008 Issue 2
* [「韓国学術誌に掲載された月経困難症の診断ツールおよび弁証に関する韓医学研究文献レビュー」](https://koreascience.or.kr/article/JAKO201536552993641.page), 『東医生理病理学会誌』, 2015
---
*このブログ記事は、月経困難症と韓医学的観点に関する情報提供を目的としており、特定の疾患の診断や治療効果を保証するものではありません。温宮秘策は、韓方医師の診察と処方を通じて服用するかどうかが決定される韓方医師処方薬であり、反応は個人によって異なる場合があります。痛みがひどい場合や続発性月経困難症が疑われる場合は、婦人科での診療も併せてお受けください。*
外食の約束があるとサラダから探し始めますか？メニュー名よりも皿の構成と実際に食べる量を見れば、馴染みのある店でも選択肢が広がります。
[画像01]
■ 外食での一食の構成とは何ですか？
飲食店のメニュー名だけで栄養構成を正確に知るのは難しいです。同じビビンバでもご飯と野菜の量、トッピングや調味料が異なることがあり、サラダもドレッシングや追加材料によって構成が変わります。健康的に見える名前を探すよりも、目の前の料理が何でできているかを確認する習慣が、さまざまな店で活用しやすいです。
食べる楽しみや集まりの目的も食事の一部です。好きな料理を禁止リストにするより、一緒に食べるおかずや注文量を調整できるか考えましょう。すべてのメニューに正確な数値がなくても選択は可能です。情報がない場合は勝手にカロリーを決めるより、見える構成と食べた量を記録してください。
[画像02]
■ メニューの数値と一人前表示はどう読む？
例えば架空のメニュー表に一人前600kcalと書かれていて、二人が同じメニューをそれぞれ注文した場合、それぞれの注文は600kcalです。一皿を分けて食べたなら分けた量によって変わります。この例は表示基準を理解するための計算であり、実際の飲食店メニューのカロリーや推奨量ではありません。付け合わせのおかずや飲み物が含まれているかも確認が必要です。
飲食店の一人前がすべての人に合う量とは限りません。空腹感や普段の食事量、残りの予定も考えましょう。持ち帰り食品は栄養表示が全体包装基準か一部基準かを確認します。食べきれなかった分を無理に食べる必要はありませんが、残すことを必ず守るべきルールにする必要もありません。
[画像03]
■ よく食べるメニューはどう比較する？
・メニューの状況／見るべき構成／注文時の選択肢
・ビビンバ・丼物／ご飯、野菜、たんぱく質のトッピング／調味料を別にもらえるか確認
・スープ・鍋物／具材、ご飯、スープ／味見前の塩追加は一旦控える
・麺料理／麺以外のトッピングと付け合わせ／たんぱく質・野菜のおかずを一緒に選ぶ
・サンドイッチ・サラダ／パン、中身の具材、ソース／ソースや飲み物も含めて構成を確認
・肉・魚の焼き物／付け合わせの野菜と主食／一緒に食べる人と適切な注文量を相談
表はどのメニューがより低カロリーかの順位付けではありません。実際の調理法や量が分からなければ正確な比較は難しいです。スープやソースを減らす選択もすべての人に同じレベルで求められるわけではありません。疾患でナトリウムや特定の栄養素管理が必要な場合は指示された基準を適用してください。
[画像04]
■ 注文から次の食事までのステップは？
まず、店に行く前に空腹が長すぎないか振り返ります。特別な外食があるからといって昼間の食事を全部抜く必要はありません。次に、メニューで主食とたんぱく質食品、野菜がどこにあるか探します。三番目に、飲み物や追加メニューを自動的に選ぶのではなく、本当に欲しいか考えます。四番目に、食事中に味や快適さ、満腹感を少し確認します。
[画像05]
みんなで分ける料理は自分の皿に取り分けるとどれくらい食べたか把握しやすいです。会話しながら食べると皿が何度も補充されることもあるため、最初からすべての量を正確に計画しようとせず途中で状態を確認しましょう。翌日の体重だけでその食事を評価せず、その後普段の生活に戻れたかを見ます。
韓医学の食養生の視点は日常の食習慣を見直す説明に活用できます。ただし特定の食材の伝統的性質を根拠に外食のカロリーが相殺されたり体脂肪が減るとは言えません。食後に繰り返す胃もたれや胸やけは、食べたもの・時間・量を記録するほうが体質を断定するより具体的です。
■ よくある質問 FAQ
■ サラダを選べば有利ですか？
名前だけで判断は難しいです。たんぱく質食品や主食が不足してすぐに空腹になることもあり、ソースや追加材料の量が多い場合もあります。サラダも一食の構成として見てください。別のメニューを選んだからといって間違いではありません。
■ 外食の翌日は食事を抜くべきですか？
[画像07]
極端に食事を抜いてリセットしようとするより、普段の食事に戻ることを考えましょう。体重を一日単位でペナルティのように扱わないほうが良いです。調整が難しい食事や強い罪悪感が繰り返される場合は支援を受けられます。
■ ダイエット韓方薬は外食の影響を取り戻せますか？
薬を飲むからといって食事のカロリーや体の反応が消えるわけではありません。外食の前後で勝手に服用量を変えたり他の製品を追加しないでください。この文章の選び方は薬の効果を約束する案内ではなく、日常で活用できる食事の見直し方法です。
[画像08]
原文：https://www.jaimdang.com/ja/journal/eating-out-menu-choices
朝、卵を1個だけ食べて出かけたのに、午前中ずっとお腹が空いてしまう日ってありますよね。メニュー一つを正解に決めるより、今の朝食に何をプラスできるか見てみましょう。
[画像01]
■ バランスの良い朝食とは？
タンパク質食品だけを多く食べる食事とバランスの良い食事は異なります。卵・大豆・豆腐・魚・乳製品は選択肢になり得て、ご飯や全粒穀物パンは食事にエネルギーを加えます。野菜や果物は食物繊維を摂れる材料です。食品を良い・悪いで決めるより、今の食卓で足りていない種類を見れば選びやすくなります。
普段朝に胃の不快感があるなら量や調理法も合わせて見ましょう。冷たい食べ物を避けることが全員の健康に良いわけではありませんが、自分に不快をもたらす食品や温度は記録しておく価値があります。韓医学では食欲や消化の様子を説明する際に脾胃という伝統的な概念を使います。これは現代医学の特定の臓器や代謝量と同じ意味ではなく、朝食メニューだけで体質を判断することもできません。
[画像02]
■ タンパク質の数値はどう読む？
包装製品を選ぶときはタンパク質の数字とともに基準量を確認しましょう。例えば仮の製品に100gあたりタンパク質8gと書かれていて実際に150g食べるなら計算上12gです。この数字は表示の読み方の例であり、誰にでも必要な一食の目標量ではありません。体調や全体の食事によって必要量は変わるため、大きな数字だけで製品を選ばないほうが良いです。
[画像03]
添加された糖分、ナトリウム、実際に食べる量も合わせて確認します。同じ名前のヨーグルトでも製品ごとに成分が異なり、飲料一本が思ったより大きい容量の場合もあります。腎臓疾患などで栄養管理指導を受けている場合は一般的な高タンパク食の流行より自分の指導を優先してください。
■ 馴染みのメニューはどう比較？
・出発メニュー / プラスする構成 / 見るポイント
・ご飯と海苔 / 豆腐または卵、野菜のおかず / おかずと汁の味付け
・トースト / 卵または無糖乳製品、果物 / ジャムや飲み物も含めた全体量
・オートミール / 牛乳または適した代替食品、ナッツ類 / アレルギーとトッピング量
・コンビニ食 / 主食とタンパク質食品、野菜を組み合わせ / 表示基準量と実際の摂取量
[画像04]
上の表は減量を保証する食事表ではなく組み合わせを考える例です。乳製品が合わなければ他のタンパク質食品を選べます。植物性飲料も製品ごとにタンパク質や栄養強化の有無が異なるため牛乳と常に同じとは限りません。馴染みの韓食でも十分に構成を変えられるので高価な代替食品を必ずしも買う必要はありません。
■ 忙しい朝に適用する段階は？
まず、今日の昼食をいつ食べるか考えます。早く出勤して昼食が遅くなるなら前日に準備できる食品を決めておきましょう。次に普段食べる主食はそのままにタンパク質食品と野菜・果物の中で不足しているものを補います。三つ目に食べた直後の感覚だけでなく午前中の空腹感や胃もたれも記録します。食事記録は自分を評価する成績表ではなく次の選択を助けるメモです。
[画像05]
朝食が苦手な人は急に大きな食事を強いるより自分の生活に合った方法を見つけるべきです。逆に朝食が少なく昼前に空腹が強くなるなら飲み物だけか、前日の夕食から食事間隔が長かったか振り返りましょう。不快が繰り返すなら食品の種類、時間、服用中の薬を一緒に整理すると原因を探る助けになります。
■ よくある質問 FAQ
■ 卵だけ食べればもっと早く痩せますか？
[画像06]
一つの食品を繰り返す方法が体重変化を保証するわけではありません。食べやすい利点はあるかもしれませんが一日の全体の食品の種類と量を合わせて見る必要があります。穀類や果物を食べたから朝食が失敗というわけでもありません。
■ Korean herbal medicineを飲めば朝食を抜いてもいい？
[画像07]
薬の服用案内と食事計画は別に確認してください。この記事は空腹時服用を推奨する案内ではありません。服用後に吐き気や食欲変化があれば自己判断で食事を減らすより服用案内と症状を確認しましょう。
■ 何から変えればいい？
今の朝食メニューを書き出し不足している食品の種類を一つ補ってみましょう。体重の一日分より続けられるかと体の不快感を合わせて見るのが良いです。関連する記事の食事記録方法や表示の読み方も活用できます。
[画像08]
原文：https://www.jaimdang.com/ja/journal/breakfast-balanced-protein
■ おやつをやめる前に準備を変えましょう
大きな袋を机の上に置いたまま続けて食べると、どれくらい食べたか振り返りにくくなります。今日は食べる量をあらかじめ器に取り分け、残りは保存してみてください。量が見える準備を作ることが目的であり、無理に少なく食べる試みではありません。
■ 表示されている提供量と自分の量は異なります
包装に記載された1回の提供量は製品情報を読むための基準です。誰にでも同じ量を勧める処方ではありません。例えば30gと表示されていても、それをすべての人のおやつの目標にするわけではありません。この数字は説明のための仮の例です。
■ 器に盛った後の追加量も記録します
最初に取り分けて食べた後、さらに食べた場合は追加量も一緒に記録しましょう。決めた量を守れなかったと自分を責めるより、どんな状況だったかを振り返ってみてください。小さな包装を複数食べた場合は、包装の大きさだけで実際の量を判断しません。
■ 次の食事の時間も一緒に確認します
おやつだけを切り離して見ると、食事が頻繁に遅れる事情を見落とすことがあります。遅い会議などで食事が続けて遅れる場合は、まず食事ができる環境を確認しましょう。おやつを食べたからといって、次の食事を無条件に抜くことはありません。
■ 食べ物の名前だけで判断しません
果物やナッツという名前だけで量を無視せず、お菓子を食べたからといって一日の全体を失敗と評価もしません。実際に食べた量、好みやアレルギー、保存状況を合わせて見ます。実行可能な選択かどうかが重要です。
■ 韓医学では消化の快適さも観察します
韓国韓医学の脾胃・運化は、食物の摂取と消化状態を観察する伝統的な説明の枠組みです。現代のカロリーや体脂肪の数値と同じ意味に置き換えて話すことはありません。胃もたれや食事の時間、排便の変化が繰り返される場合は、記録を活用して状態を説明できます。
■ 短い記録から始めましょう
器に盛った量、追加で食べた量、次の食事の状況を同じ方法で記録してみてください。毎回正確に計量しなければならないという意味ではありません。数字の記録が不安や罪悪感を増すなら、より厳しいルールを作るよりも助けを求めることができます。
■ FAQ：おやつを食べたら夕食を抜くべきですか？
自動的に食事を抜かず、実際のおやつの量と一日の食事構成を一緒に見てください。過食と制限が繰り返されたり消化不良が続く場合は相談で確認します。記録だけで体質や処方を決めることはありません。
全体説明：https://global.jaimdang.com/journal/snack-portions-between-meals
出典：NIDDK Food Portions: Choosing Just Enough for You; 大韓韓方肥満学会 肥満の原因に基づく韓医学的病理機序。この文章は一般的な健康情報であり、個人の診断・処方の代わりにはなりません。
喫茶店のメニューに「双和茶」と「十全大補茶」が並んでいると、
思わず立ち止まってしまいますよね。名前は違うのに説明は似ていて、価格もほとんど同じです。
今回は、この二つがどのように異なるのか、そのルーツから詳しくご紹介します。
店頭には「双和」という名前の飲み物があり、薬局には「双和湯」という名前の薬があります。
混乱するのも無理はありません。どちらの名前も、数百年前の韓医学の処方箋に由来しており、処方されている生薬も大部分が重なっているからです。
しかし、今日、その名前で販売されているものは、医薬品である場合もあれば、食品である場合もあります。たとえ名前が同じでも、法的には全く異なるカテゴリーに属するのです。
今回は、その違いを原典から紐解いていきましょう。
■ 双和（サンファ）とは、何を調和させる名前なのでしょうか？
双和湯（サンファタン）は、韓医学の古典『東医宝鑑（トンイボガム）』雑病篇の虚労の項目に記載されています。「双和」とは、「二つを共に調和させる」という意味で、この「二つ」とは陰陽、あるいは気血を指します。
古くからの文献には、この処方の性質が「両補陰陽（陰陽を共に補う）」、「益気補血（気と血を益し補う）」と記されています。
構成生薬は7種類です。白芍薬（ビャクシャクヤク）が2.5銭と最も多く、熟地黄（ジュクジオウ）、黄耆（オウギ）、当帰（トウキ）、川芎（センキュウ）がそれぞれ1銭、桂皮（ケイヒ）と甘草（カンゾウ）がそれぞれ7.5分です。
これに生姜3片と大棗2個を加え、水で煎じます。
白芍薬が他の個別の生薬の2.5倍という点が、この処方の性格を決定づけています。一つの生薬を軸とし、残りがそれを支える構造だと言えるでしょう。
文献には、この処方が心身が疲労し、気と血が共に傷ついた状態、あるいは大病を患った後に気力が不足し、汗をかく状態に用いられたと記録されています。
ただし、これは医薬品である韓方処方に関する古い文献の記述であり、今日喫茶店で販売されているお茶の説明ではありません。この区別については、後ほど改めて詳しくご説明します。
■ 十全（シップチョン）とは、何が十種類なのでしょうか？
十全大補湯（シップチョンデボタン）の出典はさらに古く、中国宋代の官撰処方集『太平恵民和剤局方（タイヘイケイミンワザイキョクホウ）』巻5に記載されており、その後、国内の医書にも広く収載されました。「十全大補」とは、「十種類を完全に備え、大いに補う」という意味です。
この十種類には系譜があります。血の領域を扱う四物湯（熟地黄・白芍薬・当帰・川芎）と、気の領域を扱う四君子湯（人参・白朮・白茯苓・甘草）を合わせると八物湯（ハチモツトウ）となり、これに黄耆と肉桂（ニッケイ）を加えたものが十全大補湯です。
十種類の生薬を同じ比率で配合し、生姜3片、大棗2個を加えて煎じます。
つまり、十全大補湯は足し算によって作られた処方と言えます。二つの系統の生薬を丸ごと合わせ、さらに二種類の生薬が加えられているのです。
文献には、気血が共に虚している状態、長期間の病気や過労により精神気血が大きく消耗した場合が適用対象として記されています。
■ 二つの処方はどこが共通し、どこが異なるのでしょうか？
二つの処方を並べてみると、共通する生薬が多いことに気づきます。四物湯由来の熟地黄、白芍薬、当帰、川芎の4種類に、黄耆、桂皮（肉桂）、甘草を加えた計7種類が共通しています。
双和湯にはなく、十全大補湯にのみ含まれるのは、人参（ニンジン）、白朮（ビャクジュツ）、白茯苓（ビャクブクリョウ）の3種類、すなわち四君子湯由来の部分です。
| 分類 | 双和湯 | 十全大補湯 |
| 出典 | 『東医宝鑑』雑病篇 虚労の項 | 『太平恵民和剤局方』巻5 |
| 構成生薬の種類 | 7種類 ＋ 生姜・大棗 | 10種類 ＋ 生姜・大棗 |
| 構成の原理 | 白芍薬を軸に、他が補助 | 四物湯＋四君子湯＋黄耆・肉桂の足し算 |
| 比率 | 白芍薬2.5銭が圧倒的、非対称 | 10種類が均等 |
| 共通生薬 | 熟地黄・白芍薬・当帰・川芎・黄耆・桂皮・甘草 | 左記と同じ7種類を含む |
| 固有生薬 | なし（7種類すべて共通） | 人参・白朮・白茯苓（四君子湯系） |
| 味の印象 | 酸味・渋みを背景に桂皮の香り | 土の香りに近い香ばしい香り |
違いは主に二つの点にあります。一つ目は比率です。双和湯は白芍薬が圧倒的に多く、残りの生薬がそれを補助する形です。一方、十全大補湯は十種類の生薬を均等に配合します。
二つ目は幅広さです。7種類と10種類という構成の違い、そして四君子湯系の生薬が含まれるか否かが大きな違いです。
味の印象もここで分かれます。白芍薬が多い双和系は、酸味と渋みがベースにあり、桂皮の香りが前面に出ます。人参・白朮・白茯苓が含まれる十全系は、土のような香りに近い、より厚みのある香ばしさが感じられます。
■ 薬局の双和湯と喫茶店の双和茶は、なぜ違うものなのでしょうか？
名前が似ていても、法的なカテゴリーが異なります。
韓国の食品医薬品安全処の告示「韓方（生薬）製剤等の品目許可・申告に関する規定」では、『東医宝鑑』、『方薬合編』、『郷薬集成方』などを「韓方書」と定めています。これらの韓方書に収載された処方で品目許可を申請する際には、その出典を記載することになっています。
薬局で販売されている双和湯はこれに該当します。医薬品であるため、許可された効能・効果が表示され、服用前に医師や薬剤師に相談するよう注意書きが添えられています。
一方、喫茶店やオンラインで販売されている双和茶・十全大補茶は食品です。2024年7月3日に施行された「食品等の表示・広告に関する法律」第8条第1項では、食品について「疾病の予防・治療に効能があるものと認識させるおそれのある表示・広告」（第1号）と「食品を医薬品と認識させるおそれのある表示・広告」（第2号）を禁止しています。
食品であるお茶が「〇〇に良い」と断定的に表現できない根拠が、この条文にあります。
韓方医院「慈任堂（ジャイムダン）」の九蒸九曝（クジュンクポ）双和茶と十全大補茶も、この規定に該当する食品です。処方箋なしでオンラインストアからご注文いただけますが、韓方医師の診察と処方に基づいて調剤される韓方薬とはカテゴリーが異なります。
どちらか一方をもう一方の代替品として考えるべきではありません。
■ 九蒸九曝（クジュンクポ）とは、何をどう変える加工法なのでしょうか？
九蒸九曝とは、九回蒸して九回天日で乾燥させる加工法です。二つの処方に共通して使われる熟地黄（ジュクジオウ）が代表的な生薬です。
熟地黄は、掘り出したままの生薬ではなく、加工された結果物の名称です。地黄の根を乾燥させたものが乾地黄（カンジオウ）で、これを蒸して乾燥させることを繰り返して黒褐色にしたものが熟地黄です。
『東医宝鑑』には、生地黄の汁に浸してから黄酒のような酒をかけながら九回蒸し、九回天日で乾燥させる方法が記されています。
何が変わるのかを測定したデータがあります。2004年に『韓国食品栄養科学会誌』33巻10号に掲載された研究では、蒸す回数を1回から9回まで増やしながら成分を分析しました。
乾地黄からは検出されなかった5-HMF（5-ヒドロキシメチル-2-フルアルデヒド）が、蒸すことで現れ、回数を重ねるごとに徐々に増加し、7回目で大きく増加しました。糖類では、蒸すことでスクロースが消失し、フルクトースとグルコースが大幅に増加しました。
これが、長時間煎じても甘みが残る理由の一つです。
逆方向の変化もあります。2021年に『韓薬情報研究会誌』9巻1号に掲載された炮製法（加工法）に関する論文では、地黄の指標成分であるカタポールが、炮製過程で20分の1から30分の1のレベルに減少するとまとめられています。
同じ論文では、大韓民国薬典が熟地黄に5-HMFを0.1%以上含有するよう規定している点も指摘しています。
これは、熟地黄が元の成分を保存する加工ではなく、成分構成を変化させる加工であることを意味します。
研究者たちは限界も明確にしています。古い文献には温度や時間、補助材の量が明確に記されていないため、そのまま再現することは難しく、そのため炮製法の標準化が必要だと述べています。「九蒸九曝」という言葉自体が品質を保証するものではなく、何回蒸したかよりも、どのような条件で蒸したかが結果を左右するのです。
慈任堂の双和茶・十全大補茶もこの工程を踏んでいます。手間がかかる分、条件を記録し、管理することが重要になります。
慈任堂が京畿道坡州の院外湯煎室で、バッチごとの品質検査とロット番号追跡を行っているのも、この管理体制の一環です。その詳細な手順は、[院外湯煎室と韓方薬の品質](/ko/journal/wonoe-tangjeon-quality)のブログ記事にまとめられています。
■ 選ぶ前に何を確認すべきでしょうか？
- パッケージの「食品類型」を確認しましょう — 浸出茶・液状茶などと記載されていれば食品です。医薬品であれば、「一般用医薬品」の表示と効能・効果欄が別途あります。
- 原材料表示の種類を数えましょう — 双和系は7種類、十全系は10種類が基準です。製品によって増減があるため、表示面を確認してください。
- 糖類の含有量を確認しましょう — 液状製品には甘味料が加えられていることもあります。栄養成分表示の糖類項目を見てみましょう。
- 処方韓方薬と混同しないようにしましょう — 妊娠中・授乳中の方、または治療を受けている方は、食品であるお茶であっても、担当の医療従事者に伝え、相談する方が安全です。
■ よくあるご質問
■ 双和茶と薬局の双和湯は同じものですか？
異なるものです。薬局の双和湯は、許可された効能・効果が表示される医薬品であり、喫茶店やオンラインで販売されている双和茶は食品です。名前や由来は同じでも、法的なカテゴリーが異なり、食品であるお茶は疾病の予防・治療効果を表示することはできません。
■ 双和茶と十全大補茶、どちらを選べば良いですか？
構成と味の好みで選ぶことができます。双和系は白芍薬が軸となるため、酸味・渋みを背景に桂皮の香りが前面に出ます。一方、十全系は人参・白朮・白茯苓が含まれるため、香ばしい香りがより濃厚です。どちらのお茶も食品ですので、お好みに合わせてお選びください。ご自身の体調について判断が必要な場合は、診察を受けることが適切です。
■ 九蒸九曝（クジュンクポ）はなぜ行うのですか？
九回蒸して九回乾燥させる間に、生薬の成分構成が実際に変化するからです。熟地黄の場合、蒸すことを繰り返すと乾地黄にはなかった5-HMFが生成され、フルクトースやグルコースが増加して甘みが増します。ただし、回数よりもどのような条件で蒸したかが結果を左右するため、工程の記録と管理が重要になります。
■ 妊娠中や薬を服用中でも飲めますか？
食品であるお茶であっても、妊娠中・授乳中の方、または特定の疾患で治療中の方は、担当の医療従事者に伝え、相談する方が安全です。処方韓方薬を服用中の場合は、お茶をその代替品としないことが原則です。
■ 慈任堂の双和茶・十全大補茶は処方箋が必要ですか？
必要ありません。慈任堂の九蒸九曝双和茶・十全大補茶は医薬品ではなく食品（伝統茶）ですので、処方箋なしでオンラインストアからご注文いただけます。韓方医師の診察と処方に基づいて調剤される韓方薬とはカテゴリーが異なります。
■ 参考資料
- 韓国学中央研究院, [「双和湯(雙和湯)」](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0034181), 『韓国民族文化大百科事典』
- 韓国学中央研究院, [「十全大補湯(十全大補湯)」](https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0034036), 『韓国民族文化大百科事典』
- イ・ジョンギ・ソ・ジョンミ, [「熟地黄製造過程による成分含量変化」](https://www.koreascience.kr/article/JAKO200414714209089.pub?lang=ko), 『韓国食品栄養科学会誌』 33(10), 2004
- チョン・ユソン・キム・テヤン・カン・ヨンミン, [「熟地黄炮製法の標準化および現代化必要性に関する小考」](https://herba.kr/khmi/j/KHMI-9%281%29-2.pdf), 『韓薬情報研究会誌』 9(1), 2021
- 法制処, [「食品等の表示・広告に関する法律」第8条(不当な表示または広告行為の禁止)](https://www.law.go.kr/%EB%B2%95%EB%A0%B9/%EC%8B%9D%ED%92%88%EB%93%B1%EC%9D%98%ED%91%9C%EC%8B%9C%E3%86%8D%EA%B4%91%EA%B3%A0%EC%97%90%EA%B4%80%ED%95%9C%EB%B2%95%EB%A0%B5), 国家法令情報センター
- 食品医薬品安全処, [「韓方(生薬)製剤等の品目許可・申告に関する規定」](https://www.law.go.kr/LSW/admRulLsInfoP.do?admRulSeq=2100000221880), 国家法令情報センター
※慈任堂の九蒸九曝双和茶・十全大補茶は、医薬品ではない食品（伝統茶）であり、疾病の予防・治療を目的としたものではありません。本文中の原典引用は、韓医学文献に記録された韓方処方に関する説明であり、食品であるお茶の効能を意味するものではありません。韓方薬は、韓方医師の診察と処方を通じて服用が決定されます。妊娠中の方や特定の疾患で治療中の方は、医療従事者にご相談の上お飲みいただくことをお勧めします。
仕事帰りに靴がきつくなり、翌朝体重計の数字が1kg以上増えている。
前日に特に食べ過ぎた記憶はない…そんな経験はありませんか？
この数字を全て体脂肪と捉えると、判断を誤ることがあります。
体重計は体全体を測るものです。そこには脂肪や筋肉だけでなく、胃に残った食べ物、まだ排出されていない便、そして何よりも「水」が含まれています。
むくみと体重、水分代謝が深く関わるポイントがここにあります。
■ 一日で増えた1kgは脂肪？それとも水？
炭水化物はグリコーゲンという形で肝臓や筋肉に貯蔵されます。しかし、グリコーゲンは単独で貯蔵されるわけではありません。水と一緒に体内に取り込まれるのです。
2015年の『European Journal of Applied Physiology』に掲載された研究では、グリコーゲン1gにつき水3gが筋肉に一緒に貯蔵されるという1対3の比率が確認されました。
肝臓や筋肉に貯蔵されるグリコーゲンは数百グラム単位です。貯蔵庫が空になり、再び満たされるだけで、体重は1～2kg変動する可能性があります。
ナトリウムも同様です。塩辛いスープを飲んだ翌日に体重が増えるのは、塩分が水分を体内に引き留めるためです。
体脂肪はこのような短期間では変動しません。エネルギー収支に応じて、数週間単位でゆっくりと変化するものです。一日で増減する1kgは、水分によるものと考えるのがより事実に近いでしょう。
■ 低炭水化物ダイエット初期に体重が大きく減る理由
このメカニズムを理解すると、ダイエット初期の急激な体重減少も異なる視点で見えてきます。
1976年の『Journal of Clinical Investigation』に掲載された研究では、同カロリーの低炭水化物ケトン生成食と混合食をそれぞれ10日間比較し、減少した体重の内訳を分析しました。
その結果、低炭水化物ケトン生成食では、減少した体重の61.2%が水分であり、脂肪は35.0%でした。一方、混合食では減少分の37.1%が水分、59.5%が脂肪という結果が出ています。
つまり、早く数字が減った方は、その半分以上を水分で減らしていたということになります。炭水化物を再び摂取すれば、グリコーゲンと水分も一緒に戻ってきます。
食事制限を中断した数日後に体重が1～2kg増えるのは、その分脂肪が増えたわけではなく、空になっていた貯蔵庫が再び満たされた状態です。これは失敗の証拠ではなく、予想される経過と言えるでしょう。
■ 夕方になると足がむくむのはなぜ？ — ふくらはぎポンプの役割
水分代謝を語る際、腎臓ばかりを思い浮かべがちですが、水分が組織に溜まるかどうかは、下肢の循環も大きく関係しています。
動脈は心臓が直接血液を送り出しますが、静脈は異なります。足先から心臓まで重力に逆らって血液を戻す必要があり、その圧力が低いのです。
そこで、逆流を防ぐ静脈弁と、ふくらはぎの筋肉という2つの装置が使われます。筋肉が収縮するたびに、その間にある深部静脈が圧迫され、血液が上へと押し上げられます。
そして、筋肉が弛緩する間は弁が逆流を防ぎます。これが、ふくらはぎが「第二の心臓」と呼ばれる理由です。
組織間の体液を回収し、静脈に戻すリンパ管も、管自体のゆっくりとした収縮と周囲の筋肉の動きに大きく依存しています。
このポンプが機能するのは、筋肉の収縮と弛緩が繰り返される時だけです。長時間座っていると、このポンプは停止してしまいます。
レジや調理台の前で、ほとんど姿勢を変えずに立ちっぱなしの場合も同様です。一日中座って仕事をする人と、一日中立って仕事をする人が、夕方に同じように「足がむくむ」と訴えるのは、このメカニズムがあるためです。
長時間フライトの後、足がむくむ現象は、この構造を最も分かりやすく示す事例と言えるでしょう。
■ むくみ対策、証拠に基づいた方法は？数字だけを追う方法は？
一般的に推奨される方法には、証拠の厚さに違いがあります。
着圧ソックスについては、最もよく研究されています。2021年に改訂されたコクランレビュー「航空機乗客の深部静脈血栓予防のための着圧ストッキング」は、無作為化試験12件2,918人を検討し、そのうち9件2,637人をメタ分析しました。
その結果、足のむくみは6件で平均差－4.72（95%信頼区間－4.91～－4.52）で減少しましたが、むくみを測る方法の限界から、証拠レベルは「低」と評価されました。
一方、無症状の深部静脈血栓は2,637人中50人で発見され、そのうちストッキングを着用していた人が3人、着用していなかった人が47人でした（オッズ比0.10）。こちらは証拠レベルが「高」とされています。
同じ着圧でも、何を目的とするかによって証拠の重みが異なるということです。
運動については、2023年のコクランレビュー「非潰瘍性慢性静脈不全に対する身体運動」で、無作為化試験5件146人を集めましたが、6ヶ月時点でのふくらはぎポンプの駆出率の差は不明確であり、症状やQOL指標も全て「非常に低い証拠レベル」でした。
足を上げる方法も原理は単純ですが、臨床データは薄いのが現状です。
コーヒーやお茶の利尿作用は、一時的に水分を体外に排出します。翌日の体重の数字は下がるかもしれませんが、弁や筋肉ポンプ、リンパ経路といった構造そのものは変わりません。
利尿剤を自己判断で入手し服用する方法は、さらに明確に推奨できません。『大韓内科学会誌』に掲載された「腎疾患患者における利尿剤投与」では、ループ利尿剤が低ナトリウム血症・低カリウム血症・低マグネシウム血症、代謝性アルカローシスを引き起こす可能性があり、サイアザイド系はこれらに加えて体液量減少・耐糖能障害・高尿酸血症を引き起こす可能性があると指摘されています。
カリウム保持性利尿剤は逆に高カリウム血症を悪化させることもあります。これらは電解質や腎機能を総合的に見ながら使用する薬であり、「むくんで見えるから」という理由で自己判断で始めるべきものではありません。
■ 韓医学ではむくみをどう捉える？ — 利水と補気
韓医学にも、水分代謝に相当する考え方があります。水分を「水湿（すいしつ）」と呼び、それが滞る問題を「気血循環（きけつじゅんかん）」の言葉で捉えます。
ここで重要な分岐点があります。水分が多すぎて滞っているのか、それとも水分を押し上げる力が不足しているために滞っているのかを、同じ現象として一括りにはしないという点です。
韓方肥満学会が開発し、国家韓医学臨床情報ポータルに登録された「肥満 韓医学標準臨床診療指針」（2024年）も、弁証を二つの軸に分けています。実証（じっしょう）側には湿（しつ）・痰（たん）・瘀血（おけつ）や脾胃（ひい）の熱の蓄積が、虚証（きょしょう）側には気虚（ききょ）・脾虚（ひきょ）・陽虚（ようきょ）が挙げられます。
| 方向 | 捉え方 | アプローチ |
| 利水（りすい） | 水分が多すぎて滞っていると捉えます | 滞った水分を排出する方向です |
| 補気（ほき） | 水分を押し上げる力が不足していると捉えます | 水分を動かす力そのものを扱います |
気虚と判断される状態で、水分ばかりを排出し続けると、かえって気力が低下すると考えられるため、韓医学ではむくみに対して「利尿剤のように水分だけを排出する」というアプローチとは異なる方向で処方を行います。
どちらのタイプであるかは、問診や脈診を含む診察で判断されます。
順序は明確です。まず危険な兆候がないかを確認し、原因となる疾患がないことを確認した上で、生活管理や韓方薬の処方へと進みます。
自任堂の公美茶（ゴンミチャ）は、トウモロコシのひげなどを配合した食品（お茶）であり、疾病の予防や治療を目的とするものではありません。
体重管理とむくみ傾向が絡み合う場合に検討される空肥丸（ゴンビファン）は性質が異なります。これは韓方医師の診察と処方を受けて服用が決定される医薬品であり、調剤は京畿道坡州（キョンギド・パジュ）の院外湯煎室で、規格品薬材の指標成分をHPLCで定量し、バッチごとに品質検査を経て行われます。
朝のむくみの原因を区別する基準については、別の記事で詳しく解説しています。
■ 体重が急に増えた時にまず確認すべきこと
急な体重増加があった場合、以下の点を確認してみましょう。
* 昨日の炭水化物と汁物を思い出す — 炭水化物を増やした翌日や、塩辛い汁物を食べた翌日は、グリコーゲンやナトリウムが水分を体内に引き留めます。2～3日以内に元の体重に戻るか確認します。
* 2日以内に戻るか、数日間増え続けているか区別する — 増減ではなく、一方向に数日間増え続けている場合は、体液貯留を反映している可能性があるため、診察の対象となります。
* 座っていた時間や立っていた時間、夕方の足の周囲径を見る — 姿勢を長時間変えなかった場合、筋肉ポンプが休止していた可能性があります。片足だけが太くなっているかどうかも合わせて確認してください。
* 利尿目的で新たに始めたものを記録する — 利尿剤、サプリメント、高カフェイン飲料などを自己判断で始めた場合は、その時期と摂取量を記録し、診察時に医師に伝えてください。
■ よくあるご質問
■ 一日で体重が1kg増えたのですが、太ったのでしょうか？
体脂肪はエネルギー収支に応じて数週間単位でゆっくりと変化するため、一日での1kgの増減は水分によるものと考えるのがより事実に近いでしょう。グリコーゲンは1gにつき水3gを伴って貯蔵され、塩辛い汁物のナトリウムも水分を体内に引き留めます。まずは2～3日以内に元の体重に戻るか様子を見てみましょう。
■ 低炭水化物ダイエットをやめると、なぜすぐに体重が戻るのですか？
低炭水化物ダイエット初期の減量分は、半分以上が水分であるという研究結果があります。炭水化物を再び摂取すると、グリコーゲンと水分が一緒に戻ってくるため、数日で1～2kg体重が増えることがあります。これは脂肪が増えたわけではなく、空になっていた貯蔵庫が再び満たされたものであり、失敗の証拠ではなく、予想される経過と言えます。
■ 着圧ストッキングはむくみに効果がありますか？
コクランレビューの基準では、目的によって証拠の重みが異なります。長時間フライトにおける無症状の深部静脈血栓を減らす効果については証拠レベルが高いと評価されている一方、足のむくみ減少については測定方法の限界から証拠レベルが「低」と評価されました。同じ着圧でも、何を期待するかを区別して理解する必要があります。
■ 利尿剤やコーヒーでむくみを解消しても良いですか？
コーヒーやお茶の利尿作用は一時的に数字を下げるかもしれませんが、弁や筋肉ポンプ、リンパ経路といった構造そのものは変わりません。利尿剤は低ナトリウム血症や低カリウム血症のような電解質異常を引き起こす可能性があるため、電解質や腎機能を総合的に見ながら使用する薬です。「むくんで見えるから」という理由で自己判断で始めるべきではありません。
■ 公美茶と空肥丸は何が違いますか？
公美茶はトウモロコシのひげなどを配合した食品（お茶）であり、疾病の予防や治療を目的とするものではありません。空肥丸は韓方医師の診察と処方を受けて服用が決定される医薬品であり、京畿道坡州の院外湯煎室で規格品薬材を用いて調剤され、バッチごとの品質検査を受けています。
---
■ 参考文献
* Fernández-Elías VE 外, 「Relationship between muscle water and glycogen recovery after prolonged exercise in the heat in humans」, 『European Journal of Applied Physiology』 115(9), 2015
* Yang MU・Van Itallie TB, 「Composition of weight lost during short-term weight reduction」, 『Journal of Clinical Investigation』 58(3), 1976
* Clarke MJ 外, 「Compression stockings for preventing deep vein thrombosis in airline passengers」, 『Cochrane Database of Systematic Reviews』 2021, Issue 4, CD004002
* 양동호, 「신질환 환자에서 이뇨제 투여」, 『대한내과학회지』 71(6), 2006
* 韓方肥満学会, 「肥満 韓医学標準臨床診療指針」, 国家韓医学臨床情報ポータル, 2024
---
このブログ記事は、むくみと体重、循環に関する情報提供を目的としており、特定の疾患の診断や治療効果を保証するものではありません。公美茶は食品であり、疾病の予防・治療を目的とするものではありません。空肥丸は韓方医師の診察と処方を通じて服用が決定される韓方医師処方薬であり、反応には個人差があります。利尿剤は診察なしに自己判断で服用すべきではありません。片足だけがむくむ、息苦しさがある、数日間にわたって体重が増え続けるなどの場合は、速やかに医療機関を受診してください。