おはようございます
今日は朝から雨
最高気温もグッと下がり14℃
どこも行きたくない1日になりそう
↑いつもレイジーじゃないか
そうそう、この間の横浜宿泊の時に
花火が上がっていました
こうやってやっぱり観光にも力入れないと
地域が盛り上がらないものね
横浜は10年前と比べると
新しいショッピングモールが出来たり
変わっていた場所もたくさんあり
ちょっと浦島太郎に…
広告や各ストアなんかの
英語広告なども多いですね
オットがたまに広告を見て
あれ、あの文面おかしいよ…
という事がかなりあります
例えば
Diamonds can bring you happy
ここはHappinessの方がいいと
オットいわく
大きな企業だったりするのになんで？
英訳にお金もかかってるのんでないの？
とオットは不思議がります…
たまに外国人が着てるTシャツで
とても乾く！とか私は女好き！
↑スーパードライの直訳よ
それと同じじゃないか…
それも名だたる企業がねやってるからね
面白がって着てるTシャツとはちと違う…
確かにちと恥ずかしい…
でもまぁ、日本ラブ❤️な外国人はオットも含め
そんな日本が好きなんだろうなぁ〜と
勝手におっさん納得したわ
ではでは