Bonjourドキドキ

「秘密のパリへ連れてって~Emmène moi à la découverte des secrets de Paris~」

第11話「Place de la République et Canal Saint-Martin」の感想です。


≪感想≫

なんだろうこの親近感ニコニコ

いや、レイモンさんの授業も楽しくて好きでしたよ!!

本当に勉強になったし。

ちょっとレベルと敷居が高かっただけで…しょぼん

「la grève」の意味が「ストライキ」というのは知っていました。

でもまさか「砂浜のグレーブ広場に仕事を探しに行くこと」が転じて、「団結して仕事を停止する」意味になったとは…驚きです目


≪ポイント≫

☆depuis

①過去から現在までの時間量(~間)

例文:Je travaille dans une banque depuis cinq ans.


②過去のある時点から現在まで(~以来)

例文:Elle ne l'a pas vu depuis son mariage.


③場所(jusqu'àと一緒に)

例文:depuis Paris jusqu'à Marseille


④範囲(jusqu'àと一緒に)

例文:depuis le début jusqui'à la fin


☆connu(e)=知られている・有名な

例文:Mary est bien connue pour sa beauté.

「知られている」ことが転じて「ありふれた」「珍しくない」という意味もあるようです。


ブログマラソン最終週とのこと。

最後まで完成度の高いブログは書けませんでした。

でも人に見せる目的ではなく、とにかく感想を残して自分の記憶を少しでも留めることに重きを置いていたので、その目的は達成できたかなと思います。

「人に見せる」となると、とてもじゃないけど毎週なんて無理だっただろうなガーン

反省は…中盤から息切れし、息も絶え絶えのゴールとなってしまったこと。

もう少し心に余裕を持ってフランス語と向き合いたかった。

どうしたら心に余裕を持ってフランス語と向き合えるのか、少し考えたいですニコニコ


A bientôtドキドキ