BIGBANGから
派生したコンビ
GD&T.O.Pの楽曲の中に
「knock out / 뻑이가요 (ﾎﾟｷｶﾞﾖ)」
っていう
変な歌がある。笑
garnetは、去年の担任の
ド熱いオッパ先生に、
「先生～、
뻑이가요(ﾎﾟｷｶﾞﾖ)って
どう言う意味ですか？
辞書をひいても載ってないんです」
と訊いたことがあった。
ド熱先生、微妙な表情。
garnet「え？まさか、下ネタですか？」
(ありえる)
ド熱 「いえいえ。
う～ん。
若者言葉ですよ。
造語みたいな」
「意味はね～、
うう～んと、
ええ～と、 、、、」
「日本語だとね～、
いけてる とか、
ヤバい
(＝いい意味でも悪い意味でも使う)
とか、かな～。」
と 教えて下さった。
ふ～ん、若者言葉の造語か。
ホントでしょうね？
じゃあ訊くなよ 笑