韓国レコーディング。 | 遠藤淳也のレコーディング日記

遠藤淳也のレコーディング日記

仕事の様子を中心に日常の出来事等をお届け。



先日、
初めて韓国に行って来ました。
仕事ですがw


{56DAFE73-E083-4ADB-AC9D-A07D352FA58C}


羽田から2時間くらいでソウルに着いちゃうんですね。実家に帰省するより近いんじゃないかなw

今回は韓国の男性アイドルグループの

ボーカルレコーディングです。

録音してきた素材を使って

今月中に東京で仕上げます。


{11720C9F-02B1-4C53-9CAE-25FCCEE1C5D2}


宿泊はこちら。

まだ新しい綺麗なホテルでした。

今回はsinsa?(たぶん、、)という街に滞在。

ここからスタジオに歩いて行きます。

現地のレコード会社の方に聞いたら

この辺りはいまソウルで最もオシャレな

地区なんだそうです。

街路樹通りと言われるメインストリートを

中心にオシャレなショップが密集しています。

代官山と裏原宿を一箇所にぎゅっと

集めたような雰囲気。

初日は移動日でレコーディングが無かったので

辺りを散策して楽しみました。

女性はかなり楽しめると思いますよ。

そうそう、丁度同じタイミングで

知り合い(女性)がソウルに来ていたので

早速、

この辺りが1番イケてるから行ってみな、

とメールしておきましたwww


韓国初日は周辺の散歩とメンバーとの

会食で終了です。



{10C09773-AD7B-4AEE-9639-74B5DB22129E}

{CCFFDD64-5334-41E7-A20F-DDAE8011C788}

{DE8E9C85-D1A7-4ECF-BB98-BAD01E1078C4}


そして翌日からレコーディング。

韓国側のレコード会社のスタジオで作業です。

丸2日がかりで2曲レコーディング。

東京から持ち込んだマイクがトラブったり

メンバーが体調を崩したりと

かなりハラハラしましたが

朝までかかって何とか録れました。


良かった、、、、、


後は自分のスタジオに持ち帰って

磨きをかけます!



{40EF6319-1077-4475-ADBD-5B676E28B8FC}


韓国ではとにかく良く食べましたw

これは初日に食べたカムジャタン??

スペアリブ鍋と聞いたが合ってます?w

これディレクターさんの一押しだったのですが

確かにめちゃめちゃ美味い!

今回の出張で1番美味しかったです。

あまりに美味しくて鍋なのに

おかわりしましたw


{8C0886BC-1222-4BF2-9E81-836AB7338010}


最後は残ったスープにご飯と韓国海苔を投入。

もうね、美味いに決まってるわけですよ。


{92103E72-E0D5-482B-AE8E-AA98E7F25AFC}


これはフワフワの茶碗蒸し的な食べ物。

女性は特にこういう食感が好きそうです。






{09362F06-4DF1-47D0-ADFB-AC3E2C8B2B07}


レコーディング1日目の夜は

カンジャンケジャンの美味しい店。

現地スタッフに連れて行ってもらいました。

やはり外国からの観光客が多い有名店は

外し、地元の人に支持されてるお店に

連れて行ってもらってるので

確実に美味しい、そしてリーズナブル

なんだそうです。


{CC00A13F-ECEC-43D5-BD4D-69C5F0EDEC4E}


本当に美味しい。ただただ美味しい。

{827C0DF0-76FE-42BA-AEDD-D6FCA02E0B23}

からの、

{5CBDCD48-6095-4595-BF6E-4B8B143096C8}


カニ味噌を良く混ぜろと。


僕だけ何故か店員のおばちゃんが

やってくれましたw

おばちゃんありがとう。




{F0EDD8F1-E1DA-447B-87FE-06DFA9EE9139}

{39B2C63D-D240-41D3-87E4-BC39E477DCD7}


ええっとねぇ、、、ソルロンタン、、たぶんw

こちらはホテルとスタジオの間にある24時間

営業の食堂で、

これまた現地スタッフ曰く、

地元では有名な美味しいお店との事だったので

レコーディング2日目の終わりに寄ってみました。


朝の5時くらいだったかなw


{39F3A254-E786-46E1-BB30-BA739897C2AF}

こんな感じでテーブルに置いてあるキムチを

切り分けて食べるんですね。


このソルロンタンとやらも

ヤケに美味い!

店員呼び止めてハグしたくなるくらい

美味しかったです。

で、優しい味なんですよね。

徹夜の我々には最高の優しさでした。


最終日はサムゲタンで占めて帰って来ました。


こうして書いてみるとご飯食べに韓国に

行って来たみたいな感じになってますがw

ちゃんと仕事して来たんだから!

本当に!w



僕のマネージメントが気を遣ってくれて

移動はレコーディングを外してくれたので

余裕を持って仕事出来て良かったです。


東京のクライアントにも

日程を都合付けてもらったりしているので

これから頑張らないと。


というわけで

今は表参道の地下で頑張ってます!

クライアントの皆様、

バッチリ仕上げますからね〜〜!!



それでは




ヨンスジュンジュセヨ。