英語文学の授業で、先週から執事ものの作品について
翻訳したものを主に読むのですが、英文をみるとやっぱ難しいですね
英国執事の語りで物語が進んでいくので、主人の台詞以外ほとんどが畏まった英語でした(゚ー゚;)
設定が割と最近だったのでちょっと残念
少し昔のイギリスが舞台にされてるものがやっぱり好きですね
ここまでが先週までのお話。
今日は同じ作品の映画を見ました
長編なのでまた次の時間に見るらしいです(・ω・)
楽でいいですね

翻訳したものを主に読むのですが、英文をみるとやっぱ難しいですね

英国執事の語りで物語が進んでいくので、主人の台詞以外ほとんどが畏まった英語でした(゚ー゚;)
設定が割と最近だったのでちょっと残念

少し昔のイギリスが舞台にされてるものがやっぱり好きですね

ここまでが先週までのお話。
今日は同じ作品の映画を見ました

長編なのでまた次の時間に見るらしいです(・ω・)
楽でいいですね
