すっかりご無沙汰しちゃいました。。。
やっと暖かい日が多くなってきましたね
寒いと掃除もサボり気味になりますが、(私だけ・・・？ｗｗ)
暖かいと窓全開で思いっきりできるので気持ちいいですよね
今日はその掃除にちなんだ、
英会話上級者でも間違いやすい単語の使い方です
特に一人暮らしをしている方が使うことが多いかと思いますが、
『昨日私は部屋を掃除しました。』
を英語で言うと。。。
× I cleaned my room yesterday.
○ I cleaned my apartment yesterday.
(※家なら『house』でOK！)
『I cleaned my room』は
子供が”自分の部屋を掃除する”ように聞こえるようですよ
その文章をネットで画像検索してみると、
子供が部屋を掃除している画像がたくさん出てきますっ
今後気をつけて使ってみてくださいね
saki