ガザ地区におけるパレスチナ人の死傷者数の過小評価を止めること。

 

（自動翻訳）

 

2023年10月7日、ハマスの襲撃がイスラエルの多層的な国境警備に侵入して以来(イスラエルの防衛能力の説明のつかない崩壊)、狭い密集したガザ地区の230万人の全く無防備なパレスチナ人が、6万5000発以上の爆弾やミサイルに加え、絶え間ない戦車砲撃や狙撃にさらされている。

 

極右のネタニヤフ政権は、大量虐殺の言葉を借りれば、「食料も、水も、電気も、燃料も、医薬品もない」と宣言した包囲を強行した。

 

容赦ない爆撃により、集合住宅、市場、難民キャンプ、病院、診療所、救急車、パン屋、学校、モスク、教会、道路、電力網、重要な水道本管など、あらゆるものが破壊されました。

 

アメリカが装備したイスラエルの戦争マシーンは、ある農場の何千本ものオリーブの木を含む農地を根こそぎにし、多くの墓地をブルドーザーで破壊し、イスラエルの命令で逃げる民間人を爆撃し、エジプトからの人道支援物資を運ぶ数台のトラックを妨害した。

 

医療も薬もほとんど残っておらず、特に乳幼児、子供、病弱者、高齢者の間で感染症が蔓延しているのに、死者が3万人を超えたなんて、誰が信じられるでしょうか?毎月5,000人の赤ん坊が瓦礫の中で生まれ、母親は負傷し、食料、医療、医薬品、清潔な水も与えられていないため、ハマス保健省の公式な集計には厳しい懐疑的な見方が正当化される。

 

ネタニヤフと、彼が長年にわたって支援してきたハマスは、死者数や負傷者数を少なくすることに共通の関心を持っている。しかし、それには別の理由があります。ハマスは、自国民から、自分たちを守らず、シェルターを建設していないと非難されるのを減らすために、この数字を低く抑えている。ハマスは、復讐に燃え、占領しているイスラエルの軍事超大国による野蛮な戦争犯罪を、アメリカの軍事超大国に完全かつ無条件に支援して、ひどく過小評価していた。

 

厚生労働省は意図的に保守的であり、死者数は病院や遺体安置所による死者の名前の報告のみに基づいている。しかし、数週間が数か月になるにつれ、爆破され、身体が動かなくなった病院や遺体安置所は、遺体についていけず、路地や建物の瓦礫の下に横たわる殺害された人々を数えることができませんでした。ところが、保健省は保守的なままで、民間人の死者数と負傷者数の増加は、この壊滅的なイスラエル国家テロの敵味方双方によって、無批判に報道され続けている。

 

特に驚いたのは、最も進歩的なグループや作家が、ガザに対する一方的な戦争を支持する政府や外部の団体がそうであったように、ハマスの保健省の数字を日常的に使っていることだ。

 

2023年10月7日以来、国連の武器、包囲された現地の国際救援機関、医療関係者による目撃証言、そしてフィラデルフィアの地理的な大きさであるガザ地区の多くのイスラエルの人権団体や勇敢な地元ジャーナリストによって、ほぼ毎日、ガザ地区で人的大惨事が予測されているにもかかわらず、これらすべてが行われている。(ガイドのない欧米やイスラエルの記者やジャーナリストは、イスラエル政府によってガザに入ることを許されていない。(2023年12月13日、イスラエルの人権団体16団体がバイデン大統領に宛てた「人道的大惨事を止めよ」と題する公開書簡は、ニューヨーク・タイムズ紙にも有料で掲載された。

 

 

そして、2023年12月29日、エディンバラ大学のデヴィ・スリダール教授によるガーディアン紙の意見記事が掲載されました。彼女は、この状況が衰えなければ、2024年には50万人が死亡すると予測した。(彼女の記事はこちら)。

 

ここ数日、状況はより悲惨になっています。2024年3月2日、ワシントン・ポスト紙の記者、イシャーン・タルールは次のように書いている。

 

「ガザの200万人以上の住民の大半が飢饉の危機に直面している。援助活動家によると、この状況は、人口の栄養状態が記録された中で最も急速に低下している。子どもたちは、世界がこれまでに経験したことのない速さで飢餓に苦しんでいます。支援団体は、イスラエルが領土への援助の流れを制限していることを、危機の主な要因として指摘している。イスラエルの高官の中には、こうした援助の移転を阻止することを公然と擁護する者もいる。」

 

タルールは、ノルウェー難民評議会のヤン・エーゲランド代表の言葉を引用している。

 

「はっきりさせておきたいのは、ガザの一般市民は、イスラエルの入国制限のせいで、飢えと渇きで病気にかかっているということだ」

 

「命を救う物資が意図的に封鎖され、女性や子どもがその代償を払っている」

 

 

国連のマーティン・グリフィス人道担当主任事務官は、次のように述べています

 

「恐ろしい速さでガザから生命が流出している」

 

 

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、ポスト紙によると、

 

「数万人とみられる『不明な人数』が、イスラエルの攻撃で倒壊した建物の瓦礫の下に横たわっている」

 

 

フォルカー・テュルク国連人権高等弁務官は次のように述べた

 

「ガザのすべての人びとが飢饉の差し迫った危険にさらされている。ほとんど全員が塩辛い水や汚染された水を飲んでいます。領土全体の医療はほとんど機能していません」

 

「負傷者や感染症の流行に苦しむ人々にとって、これが何を意味するか想像してみてください。...すでに多くの人が飢えていると思われています」

 

 

 

ユニセフ、国際救助委員会、パレスチナ赤新月社、国境なき医師団は、同じ壊滅的な状況が急速に悪化していると述べています。

 

ところが、この記事で、ポスト紙は「進行中の戦争が始まって以来、ガザで30,000人以上が殺害された」という記事に固執している。

 

マスメディア全体と同様に、多くの政府、独立系メディアや戦争批判者でさえも、病人や負傷者や、死にかけているパレスチナ人にもかかわらず、ガザの全人口の98%から99%が生き延びていることを私たちに認めさせようとしている。これは致命的にあり得ないことです!

 

現場の人々の証言、次から次へと起こる致命的な出来事のビデオや写真、そして生活必需品を妨害したり破壊したりした結果として生じる死者数から、私の評価では、少なくとも200,000人のパレスチナ人が今頃までに死んでいるに違いなく、犠牲者は刻一刻と加速しているという、よりありそうな推定である。

 

もし、この強力なアメリカ製兵器が、包囲され、家を失い、閉じ込められたフィラデルフィアの人々に向けて発射されたとしたら、フィラデルフィアの150万人の人口のうち、たった3万人しか殺されなかったと思いますか?

 

イスラエルが民間人や民間インフラを意図的に標的にしていることを示す状況証拠を日々明らかにするには、死傷者数のより信頼性の高い疫学的推定値が必要である。

 

これまでの死者数、そして数え上げれば、保健省の過小評価の3倍、4倍、5倍、6倍かどうかは、非常に重要な問題です。それは、恒久的な停戦と、イスラエル包囲の無辜の家族に対するサディスティックな残虐行為を迂回して、米国や他の国々による直接的かつ大規模な人道支援の緊急性を高めるために重要です。

 

これは、自らを検閲してきたコラムニストや論説委員にとって重要なことであり、ポスト紙のチャールズ・レーンのように、イスラエル軍は「意図的に民間人を標的にしていない」とフィクションで主張する者もいる。それは国際法の下での説明責任にかかわる問題です。

 

何よりも、弱腰のアントニー・ブリンケン国務長官と二枚舌のジョー・バイデン大統領が、ネタニヤフが「ドレスデン、広島、長崎はどうだ?」と罵倒して、死者数の少なさを退けた時、卑屈さを和らげることができる。

 

ガザは、殺害される総人口の割合として、イスラエル支配層の人種差別主義過激派を、この忘れることのできない子供と女性の虐殺における米国の共闘的共謀を終わらせることに対するより強力な反論に晒すことができる。(民間人、特に子供たちの恐ろしいPTSDは何年も続くでしょう。

 

パレスチナの子どもたちのより正確な犠牲者数を尊重し、母親と父親は、恒久的な停戦と、ホロコーストの生存者のための回復と補償のプロセスをより強く求めます。

 

 

 

転載元

 

 

イスラエルはハーン・ユニスのナセル病院への攻撃と襲撃を開始した。

 

 

イスラエルの地上侵攻の余波で、ハーン・ユニスのナセル医療施設付近で起きた大規模な破壊を記録した写真。

 

 

50人以上のパレスチナ人の遺体が、ガザ侵攻中にイスラエル軍に拉致された後、イスラエル占領軍が返還した後、今日、ラファの集団墓地に埋葬された。

 

 

ガザ中心部の民間人ブロックに対するイスラエルの空爆により、住宅が広範囲に破壊されたことを示す映像。

 

 

ガザ地区北部のパレスチナ人避難民は、非人道的な状況で暮らしている。 「見ろ、俺たちの生き方だ!トイレも水も食べ物もありません。いたるところにゴミが。私たちはゴミの山の近くで寝ています」と、破壊されたUNRWAの学校に住む避難民のパレスチナ人女性は言う。

 

 

イスラエル占領軍がガザ地区のパレスチナ人家屋に無差別発砲し、娯楽のために数軒の家を爆破している動画をイスラエル兵が共有している。