想い

アメリカ留学仕掛人の千鶴です！
今日もロスから発信です(^_-)☆
コーヒー飲みながらご一緒下さい！

昨晩名古屋に到着、空港からそのままおばあちゃんの家に直行しました。まずはともあれお参りを…帰国目的のひとつです。

まぁちぃちゃん、アメリカからわざわざ来てくれて…　叔母さんやいとこ達が感激してくれました。

どうしてわざわざ戻ってきたのか？…

去年父が２度危篤に陥った時、すぐ日本行き手配。家族もすぐに帰って来い…　考える必要なんてありませんでした。でも今回は誰もどうしろと言わない。反対に、もういいよ…　私たちの生活や仕事や学校を考慮してだと思います。

どうしようか迷っている時、主人が（君が）行かないなら、僕が行くよ…　と言って私をぼーんと押し出してくれました。

葬儀に間に合わないのに、どうしてわざわざ戻ってきたのか？…　

家族、特に母のそばにいたかった…　去年夫を亡くし、今度は母…　気丈な母なので表面に出しませんが、残された辛さは私達の何倍かと思います。私が母の立場なら、凹みます。

そして明治女のおばあちゃんの９８年の生涯に敬意を表したかった。

だから主人と娘を代表し戻ってきました。

良かった、帰ってきて…　一緒に流す涙は、あったかい！




皆さんの１日が愛に満ちた日でありますよう！　



ブログランキング参加してます．応援お願い致します！
　　　
← 応援にはクリックするだけ →
　　


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

好きな言葉 〜 愛

アメリカ留学仕掛人の千鶴です！
今日もロスから発信です(^_-)☆
コーヒー飲みながらご一緒下さい！

好きな言葉というより、今の私の心情にぴったりな言葉です．．．

　　　Death leaves a heartache no one can heal,
　　　love leaves a memory no one can steal.

　　　死は．．．誰も癒す事の出来ない心の痛みを残す
　　　愛は．．．誰も盗む事の出来ない思い出を残す

一昨日の晩、私の母方の祖母が亡くなりました。９８歳の極楽往生でした。小さい時から可愛がってもらい、祖母との思い出は沢山あります。私の主人も娘も大好きなおばあちゃんでした。苦しまず、すぅ～と眠る様に、静かにこの世を去ったとのこと。ありがたいです。

葬儀には間に合わないのですが、おばあちゃんにお別れを言いに、緊急帰国する事になりました。この記事は出発前に書いてます。いつもなら家族３人揃って楽しい日本への旅路が、今回は一人重い想いものとなります。

人間生きて会わなくちゃいけないな．．．

生きてる時に、愛をわたさなくちゃいけないな．．．

しばらくペタやコメント返しが出来ないかもしれません。ご理解下さい．．．



皆さんの１日が愛に満ちた日でありますよう！　



ブログランキング参加してます．応援お願い致します！
　　　
← 応援にはクリックするだけ →
　　


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

スラムドッグ＄ミリオネアーにみる希望 ♪

アメリカ留学仕掛人の千鶴です！
今日もロスから発信です(^_-)☆
コーヒー飲みながらご一緒下さい！

空気はちょとひんやり、寒くもなく暖かくもない火曜日です。昨日に引き続き、もう一日アカデミー賞関連です。

さてスラムドッグ＄ミリオネアー、何と８部門賞を獲得しましたね。私の予想外、なぜここまで絶賛されたのか．．．今日の本題は『希望』です。

オバマ大統領誕生で、世界中に響き渡ったメッセージは、人生何だって可能なんだ．．．希望です！　スラムドッグ＄ミリオネアーは、モンバイのスラム育ちのストリート・キッドが、逆境に負けず人生生き抜く、力強い人生ドラマ。　ここにラブ・ストーリーを絡めています。希望と愛に満ちた映画だから、人を大きく感動させ、アカデミー賞独占につながったと思います。

スラムドッグ＄ミリオネアーで作曲賞と歌曲賞を共にとった、A.R. Rahmanは彼の受賞スピーチでこう言っています。

　　The essence of the film which is about optimism
　　and the power of hope in the lives,
　　and all my life I had a choice of hate and love.
　　 I chose love and I'm here.

　　スラムドッグ＄ミリオネアーの本質は、
　　人生を肯定的にとるオプチミズムと希望の力です。
　　人生には憎しみか愛の選択があり、
　　私は愛を選びました。だから今私はここにいます。

カッコいい～　私も頑張るぞぉ～

最後に歌曲賞とった、スラムドッグ＄ミリオネアーの主題歌、JAI HO．．．
映画の最後、クレジットが流れる時の動画です。踊りの振り付けが何ともインドらしくって気に入ってます！




今日もお付き合いありがとう！ 良い１日をお過ごし下さい！



ブログランキング参加してます．応援お願い致します！
　　　
← 応援にはクリックするだけ →
　　


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

気持ちを伝える英語 ♪

アメリカ留学仕掛人の千鶴です！
今日もロスから発信です(^_-)☆
コーヒー飲みながらご一緒下さい！

オスカーあけの月曜日です。ロスアンゼルスは曇り、にわか雨がちょっと降った１日でした。

さてアカデミーの結果は既に日本でも報道されていますね。嬉しいのは何と言っても日本人の受賞、滝田洋二郎監督の『おくりびと』が外国語映画賞に輝きました。

今日は滝田監督の受賞スピーチを例に挙げ、英語コミュニケーションについてお話ししたいと思います。まずは監督の受賞スピーチ．．．

　　Thank you to all the Academy.
　　Thank you to everybody who helped me with this film.
　　I'm very, very happy. Thank you.
　　I am here because of films.
　　This is a new "departure" for me. And I will, we will be back. I hope.
　　Thank you. Thank you.

　　アカデミーの皆様に感謝します。
　　この映画に携わり助けて下さった全ての方、ありがとうございます。
　　私はとっても嬉しいです。ありがとう！　
　　この映画のお陰で、私は今ここにいます。
　　ここからが私にとって新たな旅立ち＝DEPARTURESです。
　　またいつかここに戻ってきます。ありがとう！　ありがとう！

滝田監督の英語スピーチは簡単な英語でした。でも観衆の心をしっかりつかみ、大拍手を受けていました。なぜでしょう？　それは自分のメッセージを伝えたい！．．．という強い気持があったからです。

英語だけに関わらず、言語はあくまでもツールです。ツールを使い自分を表現する。たとえこのツールが不十分でも、伝えたい・話したいという DESIRE= 願いがあれば、コミュニケーションは成功するものです。熱いDESIREがあれば、言葉はついてきます。滝田監督はそれを立証してくれました。

留学して間もない方は、英語を話す時に間違えるんじゃないか．．．おどおどしちゃいます。その恐怖で思い切って切り出せない。私もその一人でした。だから気持ちはよぉく分かります。コンピューターとコンピューターならば、言語が完璧じゃないと情報伝達あり得ません。でも私達は機械じゃなく人間です。人間と人間には心とか感情とかエクストラが入れられるから、たとえツール＝英語が１００％じゃなくても、素晴らしい会話を作れるのです。

間違いにおびえず、観衆にしっかりと向かい、笑顔でもって堂々と話された滝田監督、私は大拍手送ります！　さっすが日本人！　そしてこれは誰にでも出来る事なんです。伝えたい気持ちをしっかり持っていれば．．．　皆さん、頑張りましょう！


今日もお付き合いありがとう！ 良い１日をお過ごし下さい！



ブログランキング参加してます．応援お願い致します！
　　　
← 応援にはクリックするだけ →
　　


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

アカデミー賞結果 ♪

アメリカ留学仕掛人の千鶴です！
今日もロスから発信です(^_-)☆
コーヒー飲みながらご一緒下さい！

オスカーの結果です！スラムドッグ＄ミリオネア、他部門も沢山とりました。私の予想は、主演女優賞以外全て外れましたぁ～

主演男優賞


リチャード・ジェンキンス．．．．ザ・ヴィジター
フランク・ランジェラ．．．．．．フロスト×ニクソン
ショーン・ペン．．．．．．．．．ミルク
ブラッド・ピット．．．．．．．．ベンジャミン・バトン　数奇な人生
ミッキー・ローク．．．．．．．．レスラー

主演女優賞


アン・ハサウェイ．．．．．．．．レイチェルの結婚
アンジェリーナ・ジョリー．．．．チェンジリング
メリッサ・レオ．．．．．．．．．フローズン・リヴァー
メリル・ストリープ．．．．．．．ダウト～あるカトリック学校で～
ケイト・ウィンスレット．．．．．愛を読むひと

監督賞


デヴィッド・フィンチャー監督．．ベンジャミン・バトン　数奇な人生
ロン・ハワード監督．．．．．．．フロスト×ニクソン
ガス・ヴァン・サント監督．．．．ミルク
スティーヴン・ダルドリー監督．．愛を読むひと
ダニー・ボイル監督．．．．．．．スラムドッグ＄ミリオネア

ベスト・ピクチャー


ベンジャミン・バトン　数奇な人生
フロスト×ニクソン
ミルク
愛を読むひと
スラムドッグ＄ミリオネア

今日もお付き合いありがとう！ 良い１日をお過ごし下さい！



ブログランキング参加してます．応援お願い致します！
　　　
← 応援にはクリックするだけ →
　　


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .