4月23日は、TAKE YOUR CHILD TO WORK DAYでした。
(smileyenglishさんの解説で、子供の職場体験。smileyenglishさんありがとう!)
ファースト・レディー、ミッシェルは
ホワイトハウスのスタッフの子供100人を招待!

子供たちの純な質問が次々に飛び交います。
なんと可愛い~
動画ここから見られます!
真夜中に危機が起こったらどうするか...
ミッシェルのユーモア一杯の回答に子供たちも大笑い...
I'd wake my husband up if it were at night.
And I'd tell him, hey buddy, you're the president,
get down to the Oval Office and call some leaders.
I'm married to the president
and he has to worry about all that.
Then I go back to sleep and ask him how it turned out
when I woke up the next morning.
もし真夜中なら大統領を起こし
ちょっとぉ~ 大統領でしょ!
オーバル・オフィスに降りてって
リーダーに電話しなさいよ。
大統領と結婚してるけど
こういったことを心配するのは
彼の役目よ...
私はベッドに戻って
次に日、どうだった?...て聞くわ。
この気さくさ、身近さが
彼女の魅力なんでしょうね★
☎コンサルティング実施中 ♪
姉御タイプ(母かもしれない...笑)のわたくしに
留学のご相談を~
詳細はここから
差し上げますぅ ♪
★スティーブ・ジョブスの伝説的感動スピーチのテキスト
★アメリカ留学お役立ちツール
ナビゲートの仕方~WEATHER.COM
ナビゲートの仕方~アメリカ大学検索ツール
ブログランキング参加してます.応援お願い致します!
