K-POP歌詞和訳 -Mail Chul Gou- -34ページ目

K-POP歌詞和訳 -Mail Chul Gou-

Mail Chul Gouとは韓国語で즐거운 매일=楽しい毎日と言う意味です。

歌詞の和訳ニュースを載せていきます。

テヨンの単独コンサートButterfly Kissでテヨンが歌った曲でとてもいいものを見つけてので

 

皆さんにも聞いてもらいたいと思いこの記事を設けました。

 

 

 

 

10年という長い時間を共にしてくださったファンの皆様、今や「ファンと言う言葉よりも、「家族」という言葉のほうが似つかわしい私の人たち。沢山の思い出を共にしてくださった皆様にお見せするために、新しい曲や、舞台を準備する時はまるで、お母さんに褒められるように頑張る、幼い子供になったような気分です。私の数多くの家族たちが、私の歌を聴いてくださり、公演を観てくださり、傍にいてくださるからこそ音楽をする私が存在できるんだと思います・

 

歌手として聴かせたい音楽、歌いたい曲はまだまだ多く、皆さんと幸せをもっとたくさん共にできればと思います。時に辛いこともあると思いますが、雨が上がったら二次が現れるように、皆さんが期待して待っていられるような歌手、テヨンでいたいです。私たちが共にいるからこそ、より幸せであろうこれからの物語。皆さんありがとう。そして、愛しています。

 

Butterfly Kiss VTR 訳