こんばんは
3回目は
昨年の春夏から今年の春夏まで流行った
「オールインワンとコンビネゾンとジャンプスーツと
サロペットとオーバーオールズとロンパースの違い」
についてお話ししたいと思います
全部似たようなものを示す言葉だけど
これもまたハッキリとした違いが分からないですよね。
ではではクリアにしましょう
「オールインワン」(all in one)と
「コンビネゾン」(combinaison)と
「ジャンプスーツ」(jump suit)は
同じ意味で
いわるゆ「つなぎ」のことで
「コンビネゾン」だけ仏語です。
「サロペット」(salopette)と
「オーバーオールズ」(overalls)も
同じ意味で
上着部分に胸当てと
それを肩から吊るすストラップが付いた
前掛け型のパンツのことで
「サロペット」が仏語です。
そして、「ロンパース」(rompers)は
赤ちゃんが着るつなぎの子供服です。
ロンパース以外は
英語と仏語による違い位で
大した違いはありませんでした
その時や雑誌によって
呼び方が違うのも分かりますね
私のBlogは、下のファッションブログの
「ファッションスタイリング～ファッション業界のお仕事」
というタイトルで出ています。
