k-pop-歌詞-
  • 05Dec
    • 붐붐 (Boom Boom) / Seventeen 歌詞和訳

      🎵 붐붐 (Boom Boom)- Seventeen눈앞에 있어도ヌナペ イッソド目の前にいても보고 싶어지는 Oh wuhボゴ シポジヌン Oh wuh会いたくなる Oh wuh이 느낌을 뭐라고 설명할까イ ヌッキムル モラゴ ソルミョンハルッカこの感情をどうやって説明しようか정리가 안됐지ジョンリガ アンデッチ整理できてないよね어느 순간 내 행복에オヌ スンガン ネ ヘンボゲある瞬間から僕の幸せにRoot가 너인 걸 알게 되니까Rootガ ノイン ゴル アルゲ デニッカRootが君だってことを知ったから너의 주위를ノエ チュウィルル君の周りをTurn Right and Turn Left매일 빙빙 도는 나メイル ビンビン トヌン ナ毎日ぐるぐる回る僕마주치면 좋아지는 기분マジュチミョン チョアジヌン キブン向かい合うと好きになる気分넌 내 바이오리듬ノン ネ バイオリドゥム君は僕のバイオリズム빙빙 돌려 말하지만ビンビン トルリョ マラジマンぐるぐる遠回しに言うけど맘은 꼬여있지 않음マムン ッコヨイッチ アヌム心は絡まってない너무 아름다운 너ノム アルムダウン ノあまりにも美しい君또 너를 바라보는 나 Oh Ohット ノルル パラボヌン ナ Oh Ohまた君を眺める僕 Oh Oh붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム지금 시간에 너를 생각하면서チグム シガネ ノルル センガッカミョンソこの時間に君のことを考えながらOh Oh Oh집 앞으로 갈게チブ アプロ カルケ家の前に行くよ할 말 있어 지금ハル マル イッソ チグム言いたいことがある 今끝이 없는 너라는 길을クチ オムヌン ノラヌン キルル終わりのない君という道を두 걸음씩 뛰어가서トゥ コルムッシク ッティオガソ二歩ずつ走って行って있는 힘껏 안아줄게インヌン ヒムッコ アナジュルケありったけの力で抱きしめてあげる멈출 수 없는 열정 가득 Oh Ohモムチュル ス オムヌン ヨルチョン カドゥク Oh Oh止められない情熱いっぱい Oh Oh붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブムEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブム넌 나를 Hit Me Hit Me Hit Meノン ナルル Hit Me Hit Me Hit Me君は僕を Hit Me Hit Me Hit MeHit Me Hit Me Hit Me히트쳐 Come Onヒトゥチョ Come Onヒット打て Come OnEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブムYou got me like 붐붐 붐붐You got me like ブムブムブムブム붐붐 붐붐ブムブムブムブムEveryday you're all up in my head넌 달콤하게 나의 눈에 띄네ノン タルコマゲ ナエ ヌネ ッティネ君は甘く僕の目につくねYeah 안 지워지네Yeah アン チウォジネYeah 消えないね지금 네가 들어간チグム ニガ トゥロガン今君が入ってきた내 두뇌는 용량 초과ネ トゥネヌン ヨルリャン チョグァ僕の頭脳は容量超過붐붐ブムブム너무 아름다운 너ノム アルムダウン ノあまりにも美しい君또 너를 바라보는 나 Oh Ohット ノルル パラボヌン ナ Oh Ohまた君を眺める僕 Oh Oh붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム지금 시간에 너를 생각하면서チグム シガネ ノルル センガッカミョンソこの時間に君のことを考えながらOh Oh Oh집 앞으로 갈게チブ アプロ カルケ家の前に行くよ할 말 있어 지금ハル マル イッソ チグム言いたいことがある 今끝이 없는 너라는 길을クチ オムヌン ノラヌン キルル終わりのない君という道を두 걸음씩 뛰어가서トゥ コルムッシク ッティオガソ二歩ずつ走って行って있는 힘껏 안아줄게インヌン ヒムッコ アナジュルケありったけの力で抱きしめてあげる멈출 수 없는 열정 가득 Oh Ohモムチュル ス オムヌン ヨルチョン カドゥク Oh Oh止められない情熱いっぱい Oh Oh붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブムEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブムYou got me like 붐붐 붐붐You got me like ブムブムブムブム붐붐 붐붐ブムブムブムブムEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブムYou got me like 붐붐 붐붐You got me like ブムブムブムブム붐붐 붐붐ブムブムブムブム어제의 너도 내일의 나도オジェエ ノド ネイレ ナド昨日の君も明日の僕も같은 마음 같은 시선이길カトゥン マウム カトゥン シソニギル同じ気持ち 同じ視線でありますように언제나 함께 하길オンジェナ ハムッケ ハギルいつも一緒でありますように나 빼기 너는 Zeroナ ッペギ ノヌン Zero僕は引き算 君は Zero너와 함께면 시너지는 몇 배로ノワ ハムッケミョン シノジヌン ミョッ ベロ君と一緒ならシナジーは何倍にも그러니까 나는 너를 내게 대입해クロニッカ ナヌン ノルル ネゲ デイッペだから僕は君を僕に代入する우리라는 답으로ウリラヌン タブロ僕たちという答えに사랑의 공식 만들 거야サランエ コンシク マンドゥル コヤ愛の公式を作るんだ아름다워 아름다워アルムダウォ アルムダウォ美しい 美しい붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム멈출 수 없는 열정 가득 Oh Ohモムチュル ス オムヌン ヨルチョン カドゥク Oh Oh止められない情熱いっぱい Oh Oh붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブム붐 붐 붐 붐 붐ブムブムブムブムブムEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブム넌 나를 Hit Me Hit Me Hit Meノン ナルル Hit Me Hit Me Hit Me君は僕を Hit Me Hit Me Hit MeHit Me Hit Me Hit Me히트쳐 Come Onヒトゥチョ Come Onヒット打て Come OnEveryday 붐붐Everydayブムブム너 때문에 붐붐ノ ッテムネブムブム君のせいでブムブムYou got me like 붐붐 붐붐You got me like ブムブムブムブム붐붐 붐붐ブムブムブムブム

      31
      テーマ:
  • 11Nov
    • Pentagon / Pentagon 歌詞和訳

      🎵 Pentagon - Pentagon차갑게 얼어붙은 한숨과チャガプケ オロプトゥン ハンスムグァ冷たく凍りついたため息と절망의 끝을 마주한 순간チョルマンエ ックトゥル マジュハン スンガン絶望の底に向かい合った瞬間나를 보던 너의 눈이ナルル ボドン ノエ ヌニ僕を見ていた君の目が나를 깨워 그 슬픔이ナルル ッケウォ ク スルプミ僕を起こす その悲しみが네 곁에 그는 절대 끝까지ニ ギョテ クヌン チョルテ ックッカジ君のそばで彼は絶対に最後まで널 지키지 못해ノル チキジ モッテ君を守ることはできない더 소중한 게 많아ト ソジュンハン ゲ マナもっと大事なものが多い넌 그놈에게 유일하지 못해ノン クノメゲ ユイラジ モッテ君はあいつにとって唯一ではいられないYeah eh eh넌 언제나 내 곁이어야만 해 내게ノン オンジェナ ネ ギョチオヤマン ヘ ネゲ君はいつでも僕のそばにいなくてはダメなんだ 僕にとって넌 언제나 내 가슴을 뛰게 해ノン オンジェナ ネ カスムル ッティゲ ヘ君はいつも僕の胸を踊らせる단 하나뿐인 My destinyタン ハナップニン My destinyたった一つの My destiny그는 절대 안 돼 더는 위험해クヌン チョルテ アン デ トヌン ウィホメ彼は絶対にダメだ これ以上は危険だI'm so furious I'm so furiousI'm so furious이젠 내가イジェン ネガこれからは僕が지켜내겠어 절대 날 놓지 마 Oh ohチキョネゲッソ チョルテ ナル ノッチ マ Oh oh守ってやる 絶対に僕を離すな Oh oh세상이 그댈 돌아서도セサンイ クデル トラソド世界が君に背を向けてもYou are my universe universeI can be your pentagon너와 난ノワ ナン君と僕には끝이란 없어 이제 내 안에서 Oh ohクッチラン オプソ イジェ ネ アネソ Oh oh終わりなんてない もう僕の中で Oh oh넌 영원한 빛으로 살아ノン ヨンウォナン ピチュロ サラ君は永遠の光となって生きているYou are my universe universeI can be your pentagon hey넌 나의 세계ノン ナエ セゲ君は僕の世界Baby I know가려진 너의 그 눈물도カリョジン ノエ ク ヌンムルド隠された君のその涙も그 깊은 상처까지도ク キプン サンチョッカジドその深い傷までも다 지워줄게 이젠 내게 기대タ チウォジュルケ イジェン ネゲ キデ全部消してあげるよ これからは僕に頼ってYeah eh eh더러운 오물들로 얼룩진 세상トロウン オムルドゥルロ オルルクジン セサン汚い汚物で汚された世界후회와 반복되는フフェワ パンボクデヌン後悔と繰り返される실수들과 옛 싸움シルスドゥルグァ イェッ ッサウム失敗と過去の争い그 안에 지친 널 봤을 때ク アネ ジチン ノル バッスル ッテその中で疲れた君を見たとき내게 뭔가 말해주네ネゲ モンガ マレジュネ僕に何か言ってくれるね어서 저기 어둠 속 빛을 꺼내オソ チョギ オドゥム ソク ピチュル ッコネはやくあの闇の中の光を取り出してEh eh ehI'm so furious I'm so furiousI'm so furious이젠 내가イジェン ネガこれからは僕が지켜내겠어 절대 날 놓지 마 Oh ohチキョネゲッソ チョルテ ナル ノッチ マ Oh oh守ってやる 絶対に僕を離すな Oh oh세상이 그댈 돌아서도セサンイ クデル トラソド世界が君に背を向けてもYou are my universe universeI can be your pentagon너와 난ノワ ナン君と僕には끝이란 없어 이제 내 안에서 Oh ohクッチラン オプソ イジェ ネ アネソ Oh oh終わりなんてない もう僕の中で Oh oh넌 영원한 빛으로 살아ノン ヨンウォナン ピチュロ サラ君は永遠の光となって生きているYou are my universe universeI can be your pentagon hey차갑게 얼어붙은 한숨과チャガプケ オロプトゥン ハンスムグァ冷たく凍りついたため息と널 지킬 거라는ノル チキル コラヌン君を守るんだという그 마음 하나 남았어 Yeahク マウム ハナ ナマッソ Yeahその気持ち一つだけが残った Yeah절망의 끝을 마주한 순간チョルマンエ クトゥル マジュハン スンガン絶望の底に向かい合った瞬間한발 늦은 후회 이별 뒤에는ハンバル ヌジュン フフェ イビョル ティエヌン一歩遅れた後悔 別れの後には재처럼 흔적만 남아 끝에는ジェチョロム フンチョクマン ナマ ックテヌン灰のように後だけが残る 終わりには지켜내겠어 절대 날 놓지 마 Oh ohチキョネゲッソ チョルテ ナル ノッチ マ Oh oh守ってやる 絶対に僕を離すな Oh oh세상이 그댈 돌아서도セサンイ クデル トラソド世界が君に背を向けてもYou are my universe universeI can be your pentagon너와 난ノワ ナン君と僕には끝이란 없어 이제 내 안에서 Oh ohクッチラン オプソ イジェ ネ アネソ Oh oh終わりなんてない もう僕の中で Oh oh넌 영원한 빛으로 살아ノン ヨンウォナン ピチュロ サラ君は永遠の光となって生きているYou are my universe universeI can be your pentagon hey넌 나의 세계ノン ナエ セゲ君は僕の世界

      6
      テーマ:
  • 10Nov
    • You Are / Pentagon 歌詞和訳

      CUBEからの新人ボーイズグループ、PENTAGON(ペンタゴン)のデビューミニアルバムに収録されている曲です。リーダーのHui(フイ)が直接作詞作曲した曲で、歌詞とメロディーラインがとても綺麗です⭐️10人のメンバーのうち、ボーカルライン7人が参加しています❤️🎵 You are - Pentagon (Jinho, Hui, Hongseok, Shinwon, Yeoone, Yanan, Kino)바랜 기억 속에 Yeahパレン キオク ソゲ Yeah色褪せた記憶の中に Yeah그대를 남겨 뒀죠クデルル ナムギョ ドッチョ君を置いてきた하루를 일 년처럼 살아가는ハルルル イルリョンチョロム サラガヌン1日を一年のように生きていく내게 할 수 있는 유일한 선물ネゲ ハル ス インヌン ユイラン ソンムル僕が贈ることのできる唯一の贈り物이렇게 난 기도하죠イロッケ ナン キドハジョこうやって僕は祈るんです또 그래서 난 노래하죠ット クレソ ナン ノレバジョそれでまた僕は歌うんです세상 가장 아름다운セサン カジャン アルムダウン世界で一番美しい그 미소로 나를 안아 준ク ミソロ ナルル アナジュンその微笑みで僕を抱きしめてくれたYou are희망이란 마음은 Oh ohフィマンイランマウムン Oh oh希望という心は Oh oh어둠 속에서 핀 꽃オドゥム ソゲソ ピン ッコッ暗闇の中に咲いた花그래서 그대의 웃음을クレソ クデエ ウスムルだから君の微笑みを내가 지켜 낼 수 있길ネガ チキョ ネル ス イッキル僕が守り抜けるように지금 이 손을 놓지 않길チグム イ ソヌル ノッチ アンキル今この手を逃さないように이렇게 난 기도하죠イロッケ ナン キドハジョこうやって僕は祈るんです또 그래서 난 노래하죠ット クレソ ナン ノレバジョそれでまた僕は歌うんです세상 가장 아름다운セサン カジャン アルムダウン世界で一番美しい그 미소로 나를 안아 준ク ミソロ ナルル アナジュンその微笑みで僕を抱きしめてくれたYou are그 길을 따라가ク キルル ッタラガその道をついていく희망을 쫓아가 설레임을 안고ヒマンウル チョチャガ ソルレイムル アンコ希望を追ってときめきを抱いて너와 항상 너와ノワ ハンサン ノワ君と いつも君と시간이 지나도 함께 있기를 바라シガニ チナド ハムッケ イッキルル パラ時間が過ぎても一緒であることを願って이렇게 난 기도하죠イロッケ ナン キドハジョこうやって僕は祈るんです또 그래서 난 노래하죠ット クレソ ナン ノレバジョそれでまた僕は歌うんです세상 가장 아름다운セサン カジャン アルムダウン世界で一番美しい그 미소로 나를 안아 준ク ミソロ ナルル アナジュンその微笑みで僕を抱きしめてくれたYou are환한 그 미소로 나를 안아 준 You areファナン ク ミソロ ナルル アナジュン You are明るいその微笑みで僕を抱きしめてくれた You are

      4
      テーマ:
  • 07Nov
    • STAY / BLACKPINK 歌詞和訳

      🎵 STAY- BLACKPINK툭하면 거친 말들로トゥカミョン コチン マルドゥルロともすれば荒い言葉で내 맘에 상처를 내놓고ネ マメ サンチョルル ネノッコ私の心に傷をつけながら미안하단 말 한마디 없이ミアナダン マル ハンマディ オプソごめんねの一言もない또 나 혼자 위로하고ット ナ ホンジャ ウィロハゴまた私ひとり慰めて오늘 하루도 혹시 날 떠날까オヌル ハルド ホクシ ナル ットナルッカ今日1日もひょっとして私を離れていくんじゃないか늘 불안해 해ヌル プラネ ヘいつも不安がるI just want you to stay점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에チョムジョム ムドョジョ ガヌン ノエ ク ムピョジョン ソゲ少しずつ鈍くなっていく君のその無表情の中に천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해チョンチョニ ネリョノッチャミョ コウレ ソクサギゴン ヘゆっくり下ろそうって鏡に囁いたりする날 당연하게 생각하는 너지만ナル タンヨナゲ センガッカヌン ノジマン私を当たり前に考えている君だけど그게 너다워クゲ ノダウォそれが君らしい그래도 stay stay stay with meクレド stay stay stay with meそれでも stay stay stay with me널 닮은 듯한 슬픈 멜로디ノル タルムン トゥッタン スルプン メルロディ君に似たような悲しいメロディー이렇게 날 울리는데 eh ehイロッケ ナル ウルリヌンデ eh ehこうやって私を泣かすけど eh eh네 향기는 달콤한 felonyニ ヒャンギヌン タルコマン felony君の香りは甘い felony너무 밉지만 사랑해ノム ミプチマン サランヘとても憎いけれど 愛してる어두운 밤이 날 가두기 전에オドゥウン パミ ナルカドゥギ ジョネ暗い夜が私を閉じ込める前に내 곁을 떠나지마ネ ギョトゥル ットナジマ私のそばを離れないで아직 날 사랑하니アジク ナル サランハニまだ私を愛してる?내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마ネ マムガ カッタミョン オヌルン ットナジマ私の心と同じなら今日は離れないで굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마クジ ノヨヤマン ハヌン イユヌン ムッジマあえて君じゃなきゃいけない理由は聞かないで그저 내 곁에 stay with meクジョ ネ ギョテ stay with meただ私のそばに stay with meIt goes a little something like지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ今すぐに多くのものを望んでいるわけじゃないの그저 내 곁에 stay with meクジョ ネ ギョテ stay with meただ私のそばに stay with me사실은 난 더 바라는 게 없어 이제サシルン ナン ト パラヌン ゲ オプソ イジェ本当は私はもうこれ以上望むものなんてない심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래シムジャンウン ッティギン ハヌン ゴンジ ムカムガケ クレ心臓は跳ねてはいるのか感覚がない사람들과의 억지스런 한마디보단サラムドゥルカエ オクジスロン ハンマディボダン人々との無理強いの一言よりも너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아ノワエ オセッカン チムモギ チャラリ チョア君との気まずい沈黙がむしろ好きSo stay 그게 어디가 됐건 말이야So stay クゲ オディガ デッコン マリヤSo stay それがどこになってもってこと가끔 어둠이 올 때면 I’ll be your fireカックム オドゥミ オル ッテミョン I'll be your fireときおり暗闇が訪れた時は I'll be your fire거짓 같은 세상 속 유일한 truth it’s youコジッ カトゥン セサン ソク ユイラン truth it's you嘘みたいな世界の中唯一の truth it's youThis a letter from me to you널 닮은 듯한 슬픈 멜로디ノル タルムン トゥッタン スルプン メルロディ君に似たような悲しいメロディー이렇게 날 울리는데 eh ehイロッケ ナル ウルリヌンデ eh ehこうやって私を泣かすけど eh eh네 향기는 달콤한 felonyニ ヒャンギヌン タルコマン felony君の香りは甘い felony너무 밉지만 사랑해ノム ミプチマン サランヘとても憎いけれど 愛してる어두운 밤이 날 가두기 전에オドゥウン パミ ナルカドゥギ ジョネ暗い夜が私を閉じ込める前に내 곁을 떠나지마ネ ギョトゥル ットナジマ私のそばを離れないで아직 날 사랑하니アジク ナル サランハニまだ私を愛してる?내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마ネ マムガ カッタミョン オヌルン ットナジマ私の心と同じなら今日は離れないで굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마クジ ノヨヤマン ハヌン イユヌン ムッジマあえて君じゃなきゃいけない理由は聞かないで그저 내 곁에 stay with meクジョ ネ ギョテ stay with meただ私のそばに stay with meIt goes a little something like지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ今すぐに多くのものを望んでいるわけじゃないの그저 내 곁에 stay with meクジョ ネ ギョテ stay with meただ私のそばに stay with meIt goes a little something like지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐チグム タンジャン マヌン ゴル パラヌン ゲ アニャ今すぐに多くのものを望んでいるわけじゃないの그저 내 곁에 stay with meクジョ ネ ギョテ stay with meただ私のそばに stay with me

      1
      テーマ:
    • 불장난 (PLAYING WITH FIRE) / BLACKPINK 歌詞和訳

      🎵 불장난 (PLAYING WITH FIRE) - BLACKPINK우리 엄만 매일 내게 말했어ウリ オムマン メイル ネゲ マレッソお母さんは毎日私に言った언제나 남자 조심하라고オンジェナ ナムジャ チョシマラゴいつも男に気をつけなさいって사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Ehサランウン マチ プルジャンナン カタソ タチニッカ Eh愛はまるで火遊びみたいで 怪我するから Eh엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라オムマ マリ ッコク マジュルチド モルラお母さんの言葉が当たってるのかもしれない널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라ノル ボミョン ネ マミ ットゥゴプケ タラオルラ君を見てると私の心が熱く燃え上がる두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Ehトゥリョウムボダン ノル ヒャンハン ックルリミ ト クニッカ Eh怖さよりも君へと惹かれるのがもっと大きいから Eh멈출 수 없는 이 떨림은モムチュル ス オムヌン イ ットルリムン止められないこの震えはOn and on and on내 전부를 너란 세상에ネ ジョンブルル ノラン セサンエ私の全部を君という世界に다 던지고 싶어タ トンジゴ シポ全部投げてしまいたいLook at me look at me now이렇게 넌 날 애태우고 있잖아イロッケ ノン ナル エテウゴ イッチャナこうやって君は私を焦らしてるじゃない끌 수 없어ックル ス オプソ消すことはできない우리 사랑은 불장난ウリ サランウン プルチャンナン私たちの愛は火遊びMy love is on fireNow burn baby burn불장난プルチャンナン火遊びMy love is on fireSo don’t play with me boy불장난プルチャンナン火遊びOh no 난 이미 멀리 와버렸는걸Oh no ナン イミ モルリ ワボリョンヌンゴルOh no 私はもう遠くに来てしまったの어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸オヌセ イ モドゥン ゲ チャンナニ アニン ゴルいつの間にかこの全てが遊びじゃないの사랑이란 빨간 불씨サランイラン ッパルガン プルッシ愛は真っ赤な火種불어라 바람 더 커져가는 불길プロラ パラム ト コジョガヌン プルキル風よ吹け もっと大きくなる炎이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라イゲ ヤギンジ トギンジ ウリ オムマド モルラこれが薬なのか毒なのかお母さんにもわからない내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라ネ マム トドギンデ ウェ キョンチャルド モルラ私の心の泥棒なのになんで警察もわからないの불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름プル プトゥン ネ シムジャンエ ト プオラ ノラン キルム日のついて私の心臓にもっと注いで君という油kiss him will I diss him Idon’t know but I miss him중독을 넘어선 이 사랑은 crackチュンドグル ノモソン イ サランウン crack中毒を超えたこの愛は crack내 심장의 색깔은 blackネ シムジャンエ セッカルン black私の心臓の色は black멈출 수 없는 이 떨림은モムチュル ス オムヌン イ ットルリムン止められないこの震えはOn and on and on내 전부를 너란 세상에ネ ジョンブルル ノラン セサンエ私の全部を君という世界に다 던지고 싶어タ トンジゴ シポ全部投げてしまいたいLook at me look at me now이렇게 넌 날 애태우고 있잖아イロッケ ノン ナル エテウゴ イッチャナこうやって君は私を焦らしてるじゃない끌 수 없어ックル ス オプソ消すことはできない우리 사랑은 불장난ウリ サランウン プルチャンナン私たちの愛は火遊びMy love is on fireNow burn baby burn불장난プルチャンナン火遊びMy love is on fireSo don’t play with me boy불장난プルチャンナン火遊び걷잡을 수가 없는 걸コッチャブル スガ オムヌン ゴル気持ちを抑えることができないの너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길ノムナ ッパルリ ポジョ ガヌン イ プルキルあまりにも早く広がっていくこの炎이런 날 멈추지 마イロン ナル モムチュジマこんな私を止めないで이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게イ サランイ オヌル パムル テウォボリゲこの愛が今夜を燃やしてしまうようにwhooo

      2
      テーマ:
    • 기도 (I'll Be Your Man) / BTOB 歌詞和訳

      🎵 기도 (I'll Be Your Man) - BTOBGirl I don't know where you areBut if you can hear my prayergive me one last shot늘 속으로만 했던 마음으로 말했던ヌル ソグロマン ヘットン マウムロ マレットンいつも心の中でだけしていた 心の中でとなえていた나의 간절했던 기도를ナエ カンジョレットン キドルル僕の切なる祈りを저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게チョ ッカムッカマン ハヌレ ナン ナド モルゲあの真っ暗な空に僕は自分でも知らずに입 밖으로 너를 기도했어イプ パックロ ノルル キドヘッソ口に出して君を祈った제발 한번만 기회를 달라고チェバル ハンボンマン キフェルル タルラゴどうか一度だけチャンスをくださいとPlease don't leave me aloneI can't breathe no more제발 내게 다시 돌아오라고チェバル ネゲ タシ トラオラゴどうか僕のところにもう一度戻ってきてとI'm gonna hold you tightand I'm praying to the sky꿈에서 현실로 날 막는다면 불길도ックメソ ヒョンシルロ ナル マンヌンダミョン プルキルド夢から現実へ僕を阻むなら 炎へも기꺼이 걸어 들어가 네가 서 있는 곳キッコイ コロ トゥロガ ニガ ソ インヌン ゴッ喜んで歩み入る 君の立っているところMy halo하늘 위에도 널 데려가ハヌル ウィエド ノル テリョガ空の上へも君を連れて行く내 기도 끝에 맺힌 간절함이ネ キド ックテ メチン カンジョラミ僕の祈りの末に結ばれた切なる思いが들린다면 바로 와줘 내 꿈에서トゥルリンダミョン パロ ワジョ ネ ックメソ聞こえるのならすぐに来てくれ 僕の夢からI'll be your man다신 너를 놓지 않을게タシン ノルル ノッチ アヌルケもう二度と君を離さないよ두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어トゥ ボン タシン ノルル クロッケ トゥル スン オプソもう二度と君をそうやって放っておくことなんてできない제발 내 이름을 불러줘チェバル ネ イルムル プルロジョどうか僕の名前を呼んでくれ너 없이 살 수 없는 걸ノ オプシ サル ス オプヌン ゴル君なしでは生きていけないんだ다시 내 품에 안겨줘タシ ネ プメ アンギョジョもう一度僕の胸に抱かれてくれ더는 널 혼자 둘 순 없어トヌン ノル ホンジャ トゥル スン オプソこれ以上君をひとりにするなんてできないBaby I just prayAlways on my mind alwaysalways on mindthat girl is on my mind 24/7 365Dear god do you hear my cryI pray for her back every nightPromise you thatI'm a better man won't everlet her go no not again제발 한번만 기회를 달라고チェバル ハンボンマン キフェルル タルラゴどうか一度だけチャンスをくださいとPlease don't leave me aloneI can't breathe no more제발 내게 다시 돌아오라고チェバル ネゲ タシ トラオラゴどうか僕のところにもう一度戻ってきてとI'm gonna hold you tightand I'm praying to the sky주님 내 기도를 들어줘チュニム ネ キドルル トゥロジョ神様 僕の祈りを聞いてください나의 그녀를 내게 되돌려줘ナエ クニョルル ネゲ テドルリョジョ僕の彼女を僕に返してください나약해빠진 어린 양의ナヤケッパジン オリン ヤンエ脆弱に溺れた子羊の한심한 말까지 들어준다면서ハンシマン マルッカジ トゥロジュンダミョンソ情けない話まできいてくれるっていってたのに신이시여 제발 당신이 존재한다면シニシヨ チェバル タンシニ チョンジェハンダミョン神様 どうかあなたが存在するのなら전부 고칠게 죽을 듯 아파요ジョンブ コチルケ チュグル トゥッ アパヨ全部直すよ 死にそうに辛いんだ그대를 부정했던 모습도クデルル プジョンヘットン モスブドあなたを否定していた姿も이럴 때만 신을 찾는 버릇도イロル ッテマン シヌル チャンヌン ボルッドこういう時にだけ神を求める癖もI'll be your man다신 너를 놓지 않을게タシン ノルル ノッチ アヌルケもう二度と君を離さないよ두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어トゥ ボン タシン ノルル クロッケ トゥル スン オプソもう二度と君をそうやって放っておくことなんてできない제발 내 이름을 불러줘チェバル ネ イルムル プルロジョどうか僕の名前を呼んでくれ너 없이 살 수 없는 걸ノ オプシ サル ス オプヌン ゴル君なしでは生きていけないんだ다시 내 품에 안겨줘タシ ネ プメ アンギョジョもう一度僕の胸に抱かれてくれ더는 널 혼자 둘 순 없어トヌン ノル ホンジャ トゥル スン オプソこれ以上君をひとりにするなんてできないBaby I just pray늘 속으로만 했던 마음으로 말했던ヌル ソグロマン ヘットン マウムロ マレットンいつも心の中でだけしていた 心の中でとなえていた나의 간절했던 기도를ナエ カンジョレットン キドルル僕の切なる祈りを저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게チョ ッカムッカマン ハヌレ ナン ナド モルゲあの真っ暗な空に僕は自分でも知らずに입 밖으로 너를 기도했어イプ パックロ ノルル キドヘッソ口に出して君を祈ったBaby I pray yeah기대하진 않아 네가 돌아올 거라キデハジン アナ ニガ トラオル コラ期待したりはしない 君が戻ってくるのだと하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함ハジマン ヨジョニ ボリジン モッテ イ ッポンッポンナムそれでもまだ捨てることはできない この図々しさを이건 내게 남은 단 하나의 본능이야イゴン ネゲ ナムン タン ハナエ ボンヌンイヤこれが僕に残ったたった一つの本能だ눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난ヌニ モン チェロ ノルル ックドプシ ッタラガ ナン目が眩んだまま君を絶えず追ってBaby I pray yeah더 발악 발악해봤자ト パラク パラッケバッチャもっとあがいて あがいてみたところで나만 애태우다 또 한참 바라만 봐ナマンエテウダットハンチャムパラマンバ僕だけがやきもきする またしばらく眺めてばかりいる둘이 걷던 밤바다トゥリ コットン パムバダ二人歩いた夜の海제발 내 이름을 불러줘チェバル ネ イルムル プルロジョどうか僕の名前を呼んでくれ이젠 칼날이 돼버린イジェン カルラリ テボリン今では刃と化してしまった차디찬 바닷바람チャダチャン パダッパラム冷たい海風너 없이 살 수 없는 걸ノ オプシ サル ス オプヌン ゴル君なしでは生きていけないんだ다시 내 품에 안겨줘タシ ネ プメ アンギョジョもう一度僕の胸に抱かれてくれ더는 널 혼자 둘 순 없어トヌン ノル ホンジャ トゥル スン オプソこれ以上君をひとりにするなんてできないBaby I just pray

      2
      テーマ:
  • 24Oct
    • TT / TWICE

      🎵 TT - TWICE이러지도 못하는데 저러지도 못하네イロジトモ タッタヌンデ チョロジドモッタネこうしてもいられないし ああしてもいられない그저 바라보며 ba-ba-ba-babyクジョ バラボミョ ba-ba-ba-babyただ眺めてba-ba-ba-baby매일 상상만 해 이름과 함께メイル サンサンマン ヘ イルムクァ ハムッケ毎日想像ばかりする 名前と一緒に쓱 말을 놨네 babyッスク マルル ナンネ babyさらっとタメ口にしたね baby아직 우린 모르는 사인데アジク ウリン モルヌン サインデまだ私たち知らない間なのに아무거나 걸쳐도 아름다워アムゴナ コルチョド アルムダウォ何を着てもきれい거울 속 단 둘이서 하는コウル ソク タン トゥリソ ハヌン鏡の中 二人だけでするfashion show show이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talkイボネ チョンマル ッコクッコク ネガ モンジョ talk talk今度は本当に必ず私が先に talk talk다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸タジムップニンゴル メボンタジムップニンゴル約束するだけなの いつも約束するだけなの나나나나나나나ナナナナナナナ콧노래가 나오다가 나도 몰래コンノレガ ナオダガナド モルレ鼻歌歌ってたら私も知らないうちに눈물 날 것 같애ヌンムル ナル コッ カテ涙が出てきそう아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애アニン ゴッ カテ ネガアニン ゴッ カテ私じゃないみたいI love you so much이미 난 다 컸다고 생각하는데イミ ナン タ コッタゴ センガッカヌンデもう私は十分大きくなったと思うのに어쩌면 내 맘인데 왜オッチョミョン ネ マミンデ ウェ私の心なのにどうして내 맘대로 할 수 없는 건 왜ネ マムデロ アル ス オムヌン ゴン ウェ私の思い通りにできないのはどうして밀어내려고 하면 할수록ミロネリョゴ ハミョン ハルスロク押し出そうとすればするほど자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 babyチャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ babyしきりに惹かれるの どうしてしきりにしきりに惹かれるの babyI’m like TTJust like TT이런 내 맘 모르고 너무해 너무해イロン ネ マム モルゴ ノムへ ノムへこんな私の心知らずに ひどい ひどいI’m like TTJust like TTTell me that you’d be my baby어처구니 없다고 해オチョグニ オプタゴ ヘ呆れちゃうって얼굴 값을 못한대顔に似合わないって(顔ばかりだねって)전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-babyチョニョ ウィロ アンデ ba-ba-ba-babyひとつも慰めにならない ba-ba-ba-baby미칠 것 같애ミチル コッ カテおかしくなりそう이 와중에 왜イ ワジュンエ ウェこんな最中にどうして배는 또 고픈 건데ペヌン ット コプン ゴンデまたお腹は減ってるのよ하루 종일 먹기만 하는데ハル ジョンイル モッキマン ハヌンデ一日中食べてばかりなのに맴매매매 아무 죄도 없는 인형만 때찌メムメメメ アム チェド オムヌン イニョンマン ッテッチメッ 何の罪もない人形ばかりメッ!종일 앉아있다가 엎드렸다ジョンイル アンジャイッタガ オプトゥリョッタ一日中座ったり 四つん這いになったり시간이 획획획シガニ フェクフェクフェク時間がぐるぐる피부는 왜 이렇게 또 칙칙ピブヌン ウェ イロッケ ット チクチク肌はどうしてまたこんなにくすんでるの자꾸 틱틱 거리고 만 싶지チャック ティクティク コリゴ マン シプチしきりにケチばかりつけたくなる엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜オムマン クィチャンケ ケソク ウェウェウェウェウェお母さんはしつこくずっと どうして どうして どうして どうして どうして나나나나나나나ナナナナナナナ콧노래가 나오다가 나도 몰래コンノレガ ナオダガナド モルレ鼻歌歌ってたら私も知らないうちに짜증날 것 같애 화날 것 같애이런 애가 아닌데I love you so much이미 난 다 컸다고 생각하는데イミ ナン タ コッタゴ センガッカヌンデもう私は十分大きくなったと思うのに어쩌면 내 맘인데 왜オッチョミョン ネ マミンデ ウェ私の心なのにどうして내 맘대로 할 수 없는 건 왜ネ マムデロ アル ス オムヌン ゴン ウェ私の思い通りにできないのはどうして밀어내려고 하면 할수록ミロネリョゴ ハミョン ハルスロク押し出そうとすればするほど자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 babyチャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ babyしきりに惹かれるの どうしてしきりにしきりに惹かれるの babyI’m like TTJust like TT이런 내 맘 모르고 너무해 너무해イロン ネ マム モルゴ ノムへ ノムへこんな私の心知らずに ひどい ひどいI’m like TTJust like TTTell me that you’d be my baby혹시 이런 나를 알까요ホクシ イロン ナルル アルッカヨもしかしてこんな私を知っているの?이대로 사라져 버리면 안돼요イデロ サラジョ ボリミョン アンデヨこのまま消えてしまうのはダメだよ이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talkイボネ チョンマル ッコクッコク ネガ モンジョ talk talk今度は本当に必ず私が先に talk talk다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸タジムップニンゴル メボンタジムップニンゴル約束するだけなの いつも約束するだけなの이미 난 다 컸다고 생각하는데イミ ナン タ コッタゴ センガッカヌンデもう私は十分大きくなったと思うのに어쩌면 내 맘인데 왜オッチョミョン ネ マミンデ ウェ私の心なのにどうして내 맘대로 할 수 없는 건 왜ネ マムデロ アル ス オムヌン ゴン ウェ私の思い通りにできないのはどうして밀어내려고 하면 할수록ミロネリョゴ ハミョン ハルスロク押し出そうとすればするほど자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 babyチャック ックルリョ ウェ チャック チャック ックルリョ babyしきりに惹かれるの どうしてしきりにしきりに惹かれるの babyI’m like TTJust like TT이런 내 맘 모르고 너무해 너무해イロン ネ マム モルゴ ノムへ ノムへこんな私の心知らずに ひどい ひどいI’m like TTJust like TTTell me that you’d be my baby

      9
      テーマ:
  • 10Oct
    • Lie / 방탄소년단 (BTS) 歌詞和訳

      🎵 Lie - 방탄소년단 (BTS)내게 말해ネゲ マレ僕に言って너의 달콤한 미소로 내게ノエ タルコマン ミソロ ネゲ君の甘い微笑みで僕に내게 말해ネゲ マレ僕に言って속삭이듯 내 귓가에 말해ソクサギドゥッ ネ クィッカエ マレささやくように僕の耳元で言ってDon't be like a preyBe Smooth like a like a snake벗어나고 싶은데ボソナゴ シプンデ逃れたいのにAh woo woo내게서 떠나 떠나 떠나줘ネゲソ ットナ ットナ ットナジョ僕から離れて 離れて 離れてくれ내게서 떠나 떠나줘ネゲソ ットナットナジョ僕から離れて 離れてくれAh woo woo뭐라도 나를 나를 구해줘モラド ナルル ナルル クヘジョなんでもいいから僕を 僕を助けて나를 구해줘ナルル クヘジョ僕を助けて계속돼 도망쳐봐도ケソクデ トマンチョバド続く 逃げてみても거짓 속에 빠져있어コジッ ソゲ ッパジョイッソ嘘の中にはまってるCaught in a lie순결했던 날 찾아줘スンギョレットン ナル チャジャジョ純潔だった僕を探して이 거짓 속에 헤어날 수 없어イ コジッ ソゲ ヘオナル ス オプソこの嘘の中から抜け出せれない내 웃음을 돌려놔줘ネ ウスムル トルリョナジョ僕の笑いを戻してCaught in a lie이 지옥에서 날 꺼내줘イ ジオゲソ ナル ッコネジョこの地獄から僕を引っ張り出して이 고통에서 헤어날 수 없어イ コトンエソ ヘオナル ス オプソこの苦痛から抜け出せない벌받는 나를 구해줘ポルパンヌン ナルル クヘジョ罰を受ける僕を助けて나를 원해ナルル ウォネ僕を求める길을 잃고 헤매이는 나를キルル イルコ ヘメイヌン ナルル道を失い彷徨う僕を나를 원해ナルル ウォネ僕を求める매일 그랬듯 나メイル クレットゥッ ナ毎日そうだったように 僕I feel so far awayYou always come my way또 다시 반복돼 난ット ダシ パンボクデ ナンまた再び繰り返される僕はAh woo woo내게서 떠나 떠나 떠나줘ネゲソ ットナ ットナ ットナジョ僕から離れて 離れて 離れてくれ내게서 떠나 떠나줘ネゲソ ットナットナジョ僕から離れて 離れてくれAh woo woo뭐라도 나를 나를 구해줘モラド ナルル ナルル クヘジョなんでもいいから僕を 僕を助けて나를 구해줘ナルル クヘジョ僕を助けて계속돼 도망쳐봐도ケソクデ トマンチョバド続く 逃げてみても거짓 속에 빠져있어コジッ ソゲ ッパジョイッソ嘘の中にはまってるCaught in a lie순결했던 날 찾아줘スンギョレットン ナル チャジャジョ純潔だった僕を探して이 거짓 속에 헤어날 수 없어イ コジッ ソゲ ヘオナル ス オプソこの嘘の中から抜け出せれない내 웃음을 돌려놔줘ネ ウスムル トルリョナジョ僕の笑いを戻してCaught in a lie이 지옥에서 날 꺼내줘イ ジオゲソ ナル ッコネジョこの地獄から僕を引っ張り出して이 고통에서 헤어날 수 없어イ コトンエソ ヘオナル ス オプソこの苦痛から抜け出せない벌받는 나를 구해줘ポルパンヌン ナルル クヘジョ罰を受ける僕を助けて아직 나는 여전히 똑같은 나인데アジク ナヌン ヨジョニ ットッカトゥン ナインデ未だに僕は同じ僕なのに예전과 똑같은 나는 여기 있는데イェジョンカットッカトゥン ナヌン ヨギ インヌンデ以前と同じ僕はここにいるのに너무나 커져버린ノムナ コジョボリンあまりにも大きくなってしまった거짓이 날 삼키려 해コジシ ナルサムキリョ ヘ嘘が僕を飲み込もうとするCaught in a lie순결했던 날 찾아줘スンギョレットン ナル チャジャジョスンギョレットン ナル チャジャジョ純潔だった僕を探して이 거짓 속에 헤어날 수 없어イ コジッ ソゲ ヘオナル ス オプソこの嘘の中から抜け出せれない내 웃음을 돌려놔줘ネ ウスムル トルリョナジョ僕の笑いを戻してCaught in a lie이 지옥에서 날 꺼내줘イ ジオゲソ ナル ッコネジョこの地獄から僕を引っ張り出して이 고통에서 헤어날 수 없어イ コトンエソ ヘオナル ス オプソこの苦痛から抜け出せない벌받는 나를 구해줘ポルパンヌン ナルル クヘジョ罰を受ける僕を助けて

      2
      テーマ:
    • 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears) - 방탄소년단(防弾少年団/BTS)

      🎵 피 땀 눈물 - 방탄소년단(防弾少年団)내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을ネ ピ ッタム ヌンムル ネ マジマク チュムル僕の血 汗 涙 僕の最後のダンスを다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을ネ ピ ッタム ヌンムルネ チャガウン スムル僕の血 汗 涙 僕の冷たい息を다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ내 피 땀 눈물ネ ピ ッタム ヌンムル僕の血 汗 涙내 피 땀 눈물도ネ ピ ッタム ヌンムルド僕の血 汗 涙も내 몸 마음 영혼도ネ モム マウム ヨンホンド僕の体 心 魂も너의 것인 걸 잘 알고 있어ノエ ゴシン ゴル チャル アルゴ イッソ君のものであることよくわかってる이건 나를 벌받게 할 주문イゴン ナルル ポルパッケ ハル チュムンこれは僕に罰を受けさせる呪文Peaches and creamSweeter than sweetChocolate cheeksand chocolate wingsBut 너의 날개는 악마의 것But ノエ ナルゲヌンアンマエ ゴッBut 君の翼は悪魔のもの너의 그 sweetノエ ク sweet君のその sweet앞엔 bitter bitterアペン bitter bitter前には bitter bitterKiss me 아파도 돼Kiss me アパド デKiss me 痛くてもいい어서 날 조여줘オソ ナル チョヨジョ早く僕を締めてくれ더 이상 아플 수도 없게ト イサン アプル スド オプケこれ以上痛がることもできないようにBaby 취해도 돼 이제 널 들이켜Baby チュィヘド デ イジェ ノル トゥリキョBaby 酔ってもいい いま君を引き寄せる목 깊숙이 너란 위스키モク キプスギ ノラン ウィスキ喉深く 君というウイスキー내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을ネ ピ ッタム ヌンムル ネ マジマク チュムル僕の血 汗 涙 僕の最後のダンスを다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을ネ ピ ッタム ヌンムルネ チャガウン スムル僕の血 汗 涙 僕の冷たい息を다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん많이 많이マニ マニたくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん많이 많이マニ マニたくさん たくさん아파도 돼 날 묶어줘アパド デ ナル ムッコジョ痛くてもいい 僕を縛ってくれ내가 도망칠 수 없게ネガ トマンチル ス オプケ僕が逃げられないように꽉 쥐고 날 흔들어줘クァク チゴ ナル フンドゥロジョぎゅっと握りしめて 僕を揺さぶってくれ내가 정신 못 차리게ネガ チョンシン モッ チャリゲ僕が正気を戻せなくなるようにKiss me on the lips lips둘만의 비밀トゥルマネ ピミル二人だけの秘密너란 감옥에 중독돼 깊이ノラン カモゲ チュンドクデ キピ君という監獄に中毒になる深く니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해ニガアニンタルンサラムソムキジモッテ君以外の他の人には支えられない알면서도 삼켜버린 독이 든 성배アルミョンソド サムキョボリン ドギ ドゥン ソンベわかっていながら飲み込んでしまった毒の入った聖杯내 피 땀 눈물 내 마지막 춤을ネ ピ ッタム ヌンムル ネ マジマク チュムル僕の血 汗 涙 僕の最後のダンスを다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ내 피 땀 눈물 내 차가운 숨을ネ ピ ッタム ヌンムルネ チャガウン スムル僕の血 汗 涙 僕の冷たい息を다 가져가 가タ カジョガ ガすべて持っていけ いけ원해 많이 많이 많이 많이원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん많이 많이マニ マニたくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん たくさん원해 많이 많이 많이 많이ウォネ マニ マニ マニ マニ求める たくさん たくさん たくさん많이 많이マニ マニたくさん たくさん나를 부드럽게 죽여줘ナルル プドゥロプケ チュギョジョ僕を優しく殺してくれ너의 손길로 눈 감겨줘ノエ ソンキルロ ヌン カムギョジョ君の手で目を閉ざしてくれ어차피 거부할 수조차 없어オチャピ コブハル スチョチャ オプソどうせ拒否することすらできない더는 도망갈 수조차 없어トヌン トマンガル スチョチャ オプソこれ以上は逃げることすらできない니가 너무 달콤해 너무 달콤해ニガ ノム タルコメ ノム タルコメ君が甘すぎる 甘すぎる너무 달콤해서ノム タルコメソあまりにも甘すぎて내 피 땀 눈물ネ ピ ッタム ヌンムル僕の血 汗 涙내 피 땀 눈물ネ ピ ッタム ヌンムル僕の血 汗 涙

      9
      2
      テーマ:
    • 고릴라 (Gorilla) / 펜타곤 (PENTAGON) 歌詞和訳

      🎵 고릴라 (Gorilla) - 펜타곤 (PENTAGON)Hey girl 네가 보여 네가 보여Hey girl ニガ ボヨ ニガ ボヨHey girl 君が見える 君が見える저 빌딩 숲 사이チョ ビルディン スプ サイあのビルの森の間Hey girl 난 멍해져 난 멍해져Hey girl ナン モンヘジョ ナン モンヘジョHey girl 僕はぼうっとしてる 僕はぼうっとしてる한 대 맞은 것 같이ハン デ マジュン ゴッ カチ一発やられたみたいに너무해 To the rightノムへ To the rightひどすぎる To the right말이 돼 To the leftマリ デ To the left理にかなうTo the leftHey girl 내 심장이Hey girl ネ シムジャンイHey girl 僕の心臓が이 박동이 난 감당이 안 돼イ パクドンイ ナン カムダンイ アンデこの拍動を僕はうまくやり過ごせない계산 같은 건 몰라ケサン カトゥン ゴン モルラ計算みたいなことはわからない네가 좋은 건 알아ニガ チョウン ゴン アラ君がいいのはわかる너를 놓치면 난 안 돼ノルル ノッチミョン ナン アンデ君を逃したら僕はダメだ넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해ノン ナル カスム ッティゲ カスム チゲヘ君は僕を胸踊らせる 胸打たせるLike a gorilla like a gorillalike a gorilla like a gorillaYou got got melike a gorilla like a gorillaLike a gorilla gorillaHey girl 아드레날린Hey girl アドゥレナルリンHey girl アドレナリン나 굉장히 원래 민첩하다고ナ ケンジャンイ ウォルレ ミンチョパダゴ僕はすごく元々素早いって순발력 하나는 끝내줘スンパルリョク ハナヌン ックンネジョ瞬発力一つは一番진짜 타이밍이 오면チンチャ タイミンイ オミョン本当のタイミングが来たら완벽해 To the right to the leftワンビョケ To the right to the left完璧だ To the right to the left넌 비율부터 그림자까지ノン ピユルブト クリムジャッカジ君は比率から影まで완전 다 내 스타일ワンジョン タ ネ スタイル完全に僕のタイプ지진 났어 내 동공은チジン ナッソ ネ ドンゴンウン地震だ 僕の瞳孔は널 보면 또 Like boom boom boomノルボミョンット Like boom boom boom君を見ればまた Like boom boom boom계산 같은 건 몰라ケサン カトゥン ゴン モルラ計算みたいなことはわからない네가 좋은 건 알아ニガ チョウン ゴン アラ君がいいのはわかる너를 놓치면 난 안 돼ノルル ノッチミョン ナン アンデ君を逃したら僕はダメだ넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해ノン ナル カスム ッティゲ カスム チゲヘ君は僕を胸踊らせる 胸打たせるLike a gorilla like a gorillalike a gorilla like a gorillaYou got got melike a gorilla like a gorillaLike a gorilla gorilla난 어쭙잖은 몽키 아닌 킹콩ナン オッチュプチャヌン モンキ アニン キンコン僕はふざけたモンキーじゃなくキングコング저 턱도 없는 겁쟁이들 아니꼬움チョ トクド オムヌン コプチェンイドゥル アニッコウムあのとんでもない臆病者ども 癪にさわる내가 오기 전까지는 없던 미동이ネガ オギ ジョンッカジヌン オプトン ミドンイ僕が来るまでなかった微動が막 건전지를 넣은 시계처럼 Tic tocマク コンジョンチルル ノウン シゲチョロム Tic tocちょうど乾電池を入れた時計のように Tic toc모두가 따고 싶어 해モドゥガ ッタゴ シポヘ皆が摘みたがるLike a strawberry뭐 그래도 승리는 내 거モ クレド スンリヌン ネ コまぁそれでも勝利は俺のものI'm a strong baby넋 놓고 빠져들어ノク ノッコ ッパジョドゥロぼうっとして巻き込まれるYou're so lovely뭐든 해줄게 여긴 My republicムォドゥン ヘジュルケ ヨギン My republicなんでもしてやる ここは My republic네 얼굴에 스친 게 호기심인지ニ オルグレ スチン ゲ ホギシミンジ君の顔に触れたのが好奇心なのか어떤 의미인지 더 알고 싶어オットンウィミインジトアルゴシポどんな意味なのかもっと知りたい순서 같은 건 몰라スンソ カトゥン ゴン モルラ順番みたいなことはわからない네가 예쁜 건 알아 I Knowニガ イェップン ゴン アラ君がきれいなのはわかる너를 놓치면 난 안 돼ノルル ノッチミョン ナン アンデ君を逃したら僕はダメだ넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해ノン ナル カスム ッティゲ カスム チゲヘ君は僕を胸踊らせる 胸打たせるLike a gorilla like a gorillalike a gorilla like a gorillaYou got got melike a gorilla like a gorillaNow I'm banging on mybanging on my chestOh yeah like a gorilla like a gorillaGirl you make me feellike a gorilla like a gorillaYou got got melike a gorilla like a gorillaLike a gorilla gorilla

      1
      テーマ:
  • 05Oct
    • 1of1 / SHINee

      <iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/WJua7KEP_oE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵 1 of 1 - SHINee하루 중에 1분 1초 다르듯ハル チュンエ イルブン イルチョ タルトゥッ1日の中で1分1秒が異なるように날마다 넌 새로워져ナルマダ ノン セロウォジョ日々君は新しくなる하나 중에 그중에ハル チュンエ クジュンエ一つの中で その中で제일 첫 번째チェイル チョッ ボンチェ一番最初유일하단 뜻인 거야 너ユイラダン ットゥシン ゴヤ ノ唯一だって意味だよ 君が나를 부르는 네 목소리ナルル プルヌン ニ モクソリ僕を呼ぶ君の声사뿐하게 다가와서サップナゲ タガワソ爽やかに近づいてきて내 귓가에 미끄러져ネ クィッカエ ミックロジョ僕の耳元に滑る손에 감겨오는 네 손길이ソネ カムギョオヌン ニ ソンキリ手に絡みつく君の手が처음 만나는 저 눈부신チョウム マンナヌン チョ ヌンブシン初めて出会うあの眩い세상으로 나를 이끌어セサンウロ ナルル イックロ世界に僕を導く넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl오직 하나オジク ハナただ一人틀림없이 나의 답인 너トゥルリモプシ ナエ タビン ノ間違いなく僕の答えである君넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl완벽해ワンビョッケ完璧だ비교할 수 없는 넌 이미ピギョハル ス オムヌン ノン イミ比べることのできない君はすでに내 세상의 유일한 의미ネ セサンエ ユイラン ウィミ僕の人生の唯一の意味하나의 이름 너라는 사람에ハナエ イルム ノラヌン サラメ一つの名前 君という人に꼭 들어맞는 컬러를 입힌 듯 Yeahッコク トゥロマンヌン コルロルル イッピン トゥッ Yeahぴったりあったカラーを与えたよう Yeah귓가에 스친 달콤한 노래처럼クィッカエ スチン タルコマン ノレチョロム耳元をかすめた甘い歌のように완벽하게 어울려ワンビョッカゲ オウルリョ完璧に似合ってる자꾸 너를 부르게 돼チャック ノルル プルゲ デしきりに君を呼んでしまう처음의 그 느낌처럼 언제나 Replayチョウメ ク ヌッキムチョロム オンジェナ Replay初めてのあの感覚みたいにいつでも ReplayReplay네 사랑은 새롭게 빛나ニ サラウン セロプケ ピンナ君の愛は新しく輝く난 또다시 Fallin' fallin' for youナン ットダシFallin' fallin' for youまた再び Fallin' fallin' for you사랑한다는 말도 네겐 지겹지 않아サランハンダヌン マルド ネゲン チギョプチ アナ愛してるって言葉も君にならうんざりしない달콤한 입맞춤タルコマン イプマッチュム甘い口づけ서로에게만 맞춘 발걸음ソロエゲマン マッチュン パルコルムお互いにだけ合わせた歩み아무 예고 없이 두 눈이 마주친アム イェゴ オプシ トゥ ヌニ マジュチン予告なく目があった너는 왜 이리 아름다운지ノヌン ウェ イリ アルムダウンジ君はどうしてこんなに美しいのかLet's go You're my baby넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl오직 하나オジク ハナただ一人틀림없이 나의 답인 너トゥルリモプシ ナエ タビン ノ間違いなく僕の答えである君넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl완벽해ワンビョッケ完璧だ비교할 수 없는 넌 이미ピギョハル ス オムヌン ノン イミ比べることのできない君はすでに내 세상의 유일한 의미ネ セサンエ ユイラン ウィミ僕の人生の唯一の意味1 of 1 girl오직 하나オジク ハナただ一人빈틈없이 나를 채우지ビントゥモプシ ナルル チェウジ隙間なく僕を満たすだろう넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl완벽해ワンビョッケ完璧だ대신할 수 없는 넌 오직テシナル ス オムヌン ノン オジク代えられない君はひとえに내 세상의 유일한 의미ネ セサンエ ユイラン ウィミ僕の人生の唯一の意味이토록 깊이 너에게イトロク キピ ノエゲこれほどに深く君に스며 변하고 있어スミョ ピョナゴ イッソ染まり変わりつつある널 닮은 빛으로 밝힌 맘이君に似た光に照らされた心がノル タルムン ピチュロ パルキン マミ가득 차오를 때カドゥク チャオルル ッテいっぱいに満たされる時내가 너를 비춰 줄게ネガ ノルル ピチョ ジュルケ僕が君を照らしてあげる넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl오직 하나オジク ハナただ一人틀림없이 나의 답인 너トゥルリモプシ ナエ タビン ノ間違いなく僕の答えである君넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl완벽해ワンビョッケ完璧だ비교할 수 없는 넌 이미ピギョハル ス オムヌン ノン イミ比べることのできない君はすでに내 세상의 유일한 의미ネ セサンエ ユイラン ウィミ僕の人生の唯一の意味1 of 1 girl오직 하나オジク ハナただ一人빈틈없이 나를 채우지ビントゥモプシ ナルル チェウジ隙間なく僕を満たすだろう넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl완벽해ワンビョッケ完璧だ대신할 수 없는 넌 오직テシナル ス オムヌン ノン オジク代えられない君はひとえに내 세상의 유일한 의미ネ セサンエ ユイラン ウィミ僕の人生の唯一の意味넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl틀림없이 나의 답인 너トゥルリモプシ ナエ タビン ノ間違いなく僕の答えである君넌 1 of 1 girlノン 1 of 1 girl君は 1 of 1 girl1 of 1 girl 1 of 1비교할 수 없어 누구도ピギョハル ス オプソヌグド比べられない誰にもOne & Only 너만을 원해One & Only ノマヌル ウォネOne & Only 君だけを望む

      1
      テーマ:
  • 29Sep
    • 숨 (息)/ 박효신(パクヒョシン) 歌詞和訳

      🎵 숨 - 박효신오늘 하루 쉴 숨이オヌル ハル シル スミ今日1日する息が오늘 하루 쉴 곳이オヌル ハル シル スミゴシ今日1日休む場所が오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가オヌルマンクム イロッケ ット ハンボン サラガ今日みたいにこうやって再び生きていく침대 밑에 놓아둔チムデ ミテ ノアドゥンベッドの下に置いておいた지난 밤에 꾼 꿈이チナン パメ ックン ックミ昨晩見た夢が지친 맘을 덮으며ジチン マムル トプミョ疲れた心を覆って눈을 감는다 괜찮아ヌヌル カムヌンダ ケンチャナ目を瞑る 大丈夫남들과는 조금은 다른 모양 속에ナムドゥルガヌン チョグムン タルン モヤン ソゲ他の人とは少し異なる姿の中で나 홀로 잠들어ナ ホルロ チャムドゥロ僕一人眠りにつく다시 오는 아침에タシ オヌン アチメ再び訪れる朝に눈을 뜨면 웃고프다ヌヌル ットゥミョン ウッコプダ目を開けたら笑いたい오늘 같은 밤オヌル カトゥン パム今日みたいな夜이대로 머물러도 될 꿈이라면イデロ モムルロド テル ックミラミョンこのまま留まっても良い夢ならば바랄 수 없는걸 바라도 된다면パラルス オムヌンゴル パラド テンダミョン望むことのできないことを望んでも良いのなら두렵지 않다면 너처럼トゥリョブチ アンタミョン ノチョロム怖くないのなら 君みたいに오늘 같은 날オヌル カトゥン ナル今日みたいな日마른 줄 알았던マルン チュル アラットン乾いたと思っていた오래된 눈물이 흐르면オレデン ヌンムリ フルミョンしばらくぶりの涙が流れれば잠들지 않는チャムドゥルジ アンヌン眠らない내 작은 가슴이 숨을 쉰다ネ チャグン カスミ スムル シンダ僕の小さな胸が息をつく끝도 없이 먼 하늘ックット オプシ モン ハヌル終わりもなく遠い空날아가는 새처럼ナラガヌン セチョロム飛んでいく鳥のように뒤돌아 보지 않을래ティトラ ボジ アヌルレ振り返らないておく이 길 너머 어딘가 봄이イ キル ノモ オディンガ ボミこの道越しのどこか 春が힘없이 멈춰있던ヒモプシ モムチョイットン力なく留まっていた세상에 비가 내리고セサンエ ピガ ネリゴ世の中には雨が降り다시 자라난 오늘タシ チャラナン オヌル再び育った今日그 하루를 살아ク ハルルル サラその1日を生きる오늘 같은 밤オヌル カトゥン パム今日みたいな夜이대로 머물러도 될 꿈이라면イデロ モムルロド テル ックミラミョンこのまま留まっても良い夢ならば바랄 수 없는걸 바라도 된다면パラルス オムヌンゴル パラド テンダミョン望むことのできないことを望んでも良いのなら두렵지 않다면 너처럼トゥリョブチ アンタミョン ノチョロム怖くないのなら 君みたいに오늘 같은 날オヌル カトゥン ナル今日みたいな日마른 줄 알았던マルン チュル アラットン乾いたと思っていた오래된 눈물이 흐르면オレデン ヌンムリ フルミョンしばらくぶりの涙が流れれば잠들지 않는チャムドゥルジ アンヌン眠らない이 어린 가슴이 숨을 쉰다イ オリン カスミ スムル シンダこの幼い胸が息をつく고단했던 내 하루가 숨을 쉰다コダネットン ネ ハルガスムル シンダしんどかった僕の1日が息をつく

      3
      テーマ:
  • 27Sep
    • 내가 설렐 수 있게 (Only One) / Apink 歌詞和訳

      <iframe width="492" height="277" src="https://www.youtube.com/embed/kG7yeXu9cv0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵 내가 설렐 수 있게 - Apink 私がときめくことができるようように꿈을 꾸는 듯해ックムル ックヌン トゥッテ夢を見ているみたい지쳐버린 하루의 끝엔チチョボリン ハルエ ックテン疲れ果てた1日の終わりに따스함으로 가득 날 감싸주고ッタスハムロ カドゥク ナル カムサジュゴ温もりでいっぱいに私を抱きしてめて허전했던 마음은ホジョネットン マウムン空虚だった心は너의 향기로 가득한 걸ノエ ヒャンギロ カドゥカン ゴルあなたの香りでいっぱいなの영원히 꿈꿀 수 있게ヨンウォニ ックムックル ス イッケ永遠に夢見られるように너무 부드러운 향기ノム プドゥロウン ヒャンギとても柔らかい香り조금 부끄러운 떨림チョグム プックロウン ットルリム少し恥ずかしい震え사실 난 두려운 걸サシル ナン トゥリョウン ゴル本当は私怖いの가슴 벅차도록 용기를 줘요カスム パクチャドロク ヨンギルル チョヨ胸溢れるほどに勇気をちょうだい조용히 꽉 날 안아줘요チョヨンヒ ックァク ナル アナジョヨ静かにギョッと私を抱きしめて너도 나와 같은 맘이길 바래ノド ナワ カトゥン マミギル パレあなたも私と同じ気持ちでありますように매일이メイリ毎日が눈이 부시게 아름답길 바래ヌニ ブシゲ アルムダプキル パレ眩しいくらいに美しくありますように매일이メイリ毎日がYou are my only one baby내일도 너와 내가 설렐 수 있게ネイルドノワ ネガ ソルレル ス イッケ明日もあなたと私がときめくことができるようにLove Love Love My baby구름 가득한 차가워진 밤クルム カドゥカン チャガウォジン パム雲いっぱいの冷たくなった夜위로가 돼주어 너라는 빛은ウィロガ テジュオ ノラヌン ピチュン癒しになってあなたという光は아이 같아 내가 가득 찬アイ ガッタ ネガ カドゥク チャン子供みたい 私いっぱいに満たされた그 너의 눈빛이 좋아ク ノエ ヌンピチ チョアそのあなたの眼差しが好き어두웠던 시간オドゥウォットン シガン暗かった時間아픔을 감추게 해줘アプムルカムチュゲ ヘジョ痛みを沈めて너라는 아이가 날 행복하게 해ノラヌン アイガ ナル ヘンボカゲ ヘあなたという子が私を幸せにするI'm falling in love너무 부드러운 향기ノム プドゥロウン ヒャンギとても柔らかい香り조금 부끄러운 떨림チョグム プックロウン ットルリム少し恥ずかしい震え널 잃을까 두려운 걸ノル イルルッカ トゥリョウン ゴルあなたを失うのではと怖いの가슴 벅차도록 날 지켜줘요カスム パクチャドロク ナルチキョジョヨ胸溢れるほどに私を守って내 손을 꽉 잡아줘요ネ ソヌル クァク チャバジョヨ私の手をぎゅっとつかんで너도 나와 같은 맘이길 바래ノド ナワ カトゥン マミギル パレあなたも私と同じ気持ちでありますように매일이メイリ毎日が눈이 부시게 아름답길 바래ヌニ ブシゲ アルムダプキル パレ眩しいくらいに美しくありますように매일이メイリ毎日がYou are my only one baby내일도 너와 내가 설렐 수 있게ネイルドノワ ネガ ソルレル ス イッケ明日もあなたと私がときめくことができるようにLove Love Love My baby넌 매일 다른 느낌의 설렘ノン メイル タルン ヌッキメ ソルレムあなたは毎日違う感じのときめき지금을 잊지 않길チグムルイッチ アンキル今を忘れませんように너를 보며 자란ノルル ボミョ チャランあなたを見ながら育った내 마음이 아프지 않게ネ マウミ アプジ アンケ私の心が痛まないように항상 꿈을 꾸는 이 느낌ハンサン ックムル ックヌン イ ヌッキムいつも夢を見るこの感覚지금을 잃지 않길 영원히チグムル イルチ アンキル ヨンウォニ今を失いませんように 永遠にYou are my only one baby내일도 너와 내가 설렐 수 있게ネイルドノワ ネガ ソルレル ス イッケ明日もあなたと私がときめくことができるようにLove Love Love My baby

      2
      2
      テーマ:
    • 하드캐리(Hard Carry) / GOT7 歌詞和訳

      <iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/O57jr1oZDIw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵 하드캐리 - GOT7하드캐리해 WOH 하드캐리해ハドゥケリへ WOH ハドゥケリへHard Carry WOH Hard CarryWelcome to my world let’s do this이슈제조기라 불러 I’m so illイシュチェジョギラプルロ I'm so illイシューメイカーって呼べ i'm so ill어딜가도 분위기 Go higherオディルカド ブニギ Go higherどこに行っても雰囲気 Go higher비행기 밖은 너무 시끄러워 과열ピヘンギパックン ノム シックロウォ クァヨル飛行機の外はうるさすぎる オーバーヒート내 안부는 Everybody knows itネ アンブヌン Everybody knows it俺の安否は Everybody knows it하지만 아직 배 안 불러 Hungryハジマン アジク ペ アン プルロ Hungryだけどまだ腹は満たされない Hungry어떤 일에도 기죽지 않아オットン イレド キジュクジ アナどんなことにもひるまない이걸 한 단어로 표현 패기イゴル ハン タノロ ピョヒョン ペギこれを一言で表現すれば 覇気나 한번 뜨면 게임 다 정리돼ナハンボン ットゥミョン ゲイム タ チョンリデ俺が一度現れればゲームはすべて片付く원하는 걸 전부 다 갖게 돼ウォナヌン ゴル チョンブ タ カッケ デ望むものすべて手に入れる물 타는 법을 알아ムル タヌン ポブル アラ水の乗り方を知ってる난 오늘도 할 일 해 하드캐리해ナン オヌルド ハル イル ヘ ハドゥケリヘ俺は今日もやることをやる Hard CarryLet’s fly again fly again fly againI got this right내일 일은 걱정 마ネイル イルン コクチョン マ明日のことは心配するな오늘은 내가 오직 널 하드캐리해オヌルン ネガ オジク ノル ハドゥケリヘ今日は俺がひたすらお前を Hard Carry하드캐리해ハドゥケリへHard CarryLet it flow let it flow now흔들었다 들었다 놔 하드캐리해フンドゥロッタ トゥロッタ ノァ ハドゥケリヘ揺さぶったり弄んだりするHard CarryLet it flow let it flow now흔들었다 들었다 놔 하드캐리해フンドゥロッタ トゥロッタ ノァ ハドゥケリヘ揺さぶったり弄んだりするHard Carry난 게임에서 진적이 없어ナン ゲイメソ チンチョギ オプソ俺はゲームで負けたことがない매번 끝장을 봐 passion이 넘쳐メボン クッチャンウル バ passionイ ノムチョ毎回結末をつける passionに溢れる거품이 살짝 낀 우린コプミ サルッチャク ッキン ウリン泡が少し立ち込めた俺たちは노는 데는 안 지는ノヌン デヌン アン チヌン遊びでは負けない실력 있는 겜블러シルリョク インヌン ゲムブルロ実力あるギャンブラー분위기 패스워드 아이디는 저장プニギ ペスウォドゥ アイディヌン チョジャン雰囲気パスワードIDは保存많은 사람 오늘도 날 불러マヌン サラム オヌルド ナル プルロたくさんの人が今日も俺を呼ぶ무대가 끝나고 다시 비행기로ムデガ ックンナゴ タシ ピゲンギロステージが終わってまた飛行機に구름보다 편한 침대가 없어クルムボダ ピョナン チムデガ オプソ雲より楽なベッドはない나 한번 뜨면 게임 다 정리돼ナハンボン ットゥミョン ゲイム タ チョンリデ俺が一度現れればゲームはすべて片付く원하는 걸 전부 다 갖게 돼ウォナヌン ゴル チョンブ タ カッケ デ望むものすべて手に入れる물 타는 법을 알아ムル タヌン ポブル アラ水の乗り方を知ってる난 오늘도 할 일 해 하드캐리해ナン オヌルド ハル イル ヘ ハドゥケリヘ俺は今日もやることをやる Hard CarryLet’s fly again fly again fly againI got this right내일 일은 걱정 마ネイル イルン コクチョン マ明日のことは心配するな오늘은 내가 오직 널 하드캐리해オヌルン ネガ オジク ノル ハドゥケリヘ今日は俺がひたすらお前を Hard Carry하드캐리해ハドゥケリへHard CarryLet it flow let it flow now흔들었다 들었다 놔 하드캐리해フンドゥロッタ トゥロッタ ノァ ハドゥケリヘ揺さぶったり弄んだりするHard CarryLet it flow let it flow now흔들었다 들었다 놔 하드캐리해フンドゥロッタ トゥロッタ ノァ ハドゥケリヘ揺さぶったり弄んだりするHard CarryIf you wanna get this 하던 대로 해If you wanna get this ハドン デロ へIf you wanna get this 今まで通りにしろ아무 상관 말고アム サンガン マルゴ何にも構わず될 대로 되라 그래テル デロ テラ クレなるようになれって思え어둠 속에 환한 빛이 되어볼래オドゥム ソゲ ファナン ピチ テオボルレ暗闇の中の明るい光になってみるI just wanna blow your mindI just wanna show my mind하드캐리해 × 10ハドゥケリへHard Carry

      1
      テーマ:
  • 19Sep
    • 태풍 (The Eye) / INFINITE 歌詞和訳

      <iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/Cmhca-ROWwQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵 태풍 (The Eye) -INFINITE다 끝났다 다 잊었다タ クンナッタ タ イジョッタ全部終わった 全部忘れた이제야 너를 지운다イジェヤ ノルル チウンダ今やっと君を消す참 길었던 참 힘들었던チャム キロットン チャム ヒムドゥロットン本当に長くて本当にしんどかった이별과 이별한다イビョルカ イビョラダ別れと別れる다 그쳤다 다 멎었다タ クチョッタ タ モジョッタすべて止まった すべて止んだ이제야 빛이 내린다イジェヤ ピチ ネリンダ今やっと光が降りる태풍 같던 비바람이 이제야 끝났는데テプン カットン ピパラミ イジェヤ ックンナンヌンデ台風みたいだった雨風がやっと終わったのに너의 기억이 추억이 다시 나를 휘감아ノエ キオギ チュオギ タシ ナルル フィガマ君の記憶が思い出がまた僕を取り巻く한발만 가도 난 온통 너로 또 젖잖아ハンバルマンカドナン オントン ノロット チョッチャナ一歩だけ進んでも俺はすっかり君でまた染まるだろう네게서 떠나온 곳이 도망쳐 달려온 곳이ネゲソットナオン ゴシ トマンチョ タルリョオン ゴシ君から離れてきた場所が 逃げて走ってきた場所が 너의 기억 속 중심이란 걸 이제 깨닫는다ノエ キオク ソク チュンシミラン ゴル イジェ ッケダンヌンダ君の記憶の中の中心であることを今悟った끝내지 못한 이별 뒤 이별과 이별ックンネジモッタン イビョル ディ イビョルカ イビョル終わらすことのできなかった別れの後 別れと別れ내게 남겨진 인연과 인연ネゲ ナムギョジン イニョンガ イニョン僕に残された縁と縁너를 벗어나려 해도 멀리 도망치려 해도ノルル ボソナリョ ヘド モルリ トマンチリョ ヘド君から抜け出そうとしても 遠く逃げようとしても또 휩쓸려 네게로ット フィプッスルリョ ネゲロまた押し流される 君のところに끝나지 못한 이별 뒤 이별과 이별ックンナジモッタン イビョル ディ イビョルカ イビョル終われなかった別れの後 別れと別れ내게 남겨진 미련한 미련ネゲ ナムギョジン ミリョナン ミリョン僕に残された愚かな未練널 잊지 못해 지우지 못해ノル イッチ モッテ チウジ モッテ君を忘れられない 消すことができない눈에 담은 죄로 네 눈 속에 갇힌 나ヌネタムン チェロ二ヌンソゲ カッチン ナ目に込められた罪で君の目の中に閉じ込められた僕갇힌 나カッチン ナ閉じ込められた僕이토록 너는 아름다웠다イトロク ノヌン アルムダウォッタこれくらい君は美しかった그토록 우린 행복했었다クトロクウリン ヘンボッケッソッタそれくらい僕たちは幸せだった너의 기억 속에서 기억의 빛 속에서ノエ キオク ソゲソ キオゲ ピッ ソゲソ君の記憶の中で 記憶の光の中で난 살 수 있을 것만 같은데ナン サル ス イッスル コッマン カットゥンデ僕は生きることができそうなのに또 반복해낼 자신이 없어ット パンボッケネル チャシニ オプソまた繰り返す自信がない널 뚫고 나갈 자신이 없어ノル ットゥルゴ ナガル チャシニ オプソ君を突破していく自信がない네 사진 속에 난 그 눈 속에 비친 난ニ サジン ソゲ ナン ク ヌン ソゲ ピチン ナン君の写真の中の僕は その目の中に照らされた僕は여전히 아무 것도 하지 못해 울고 있잖아ヨジョニ アヌ ゴット ハジ モッテ ウルゴ イッチャナ相変わらず何もできずに泣いているんだ너의 그 눈이 얼굴이 다시 나를 휘감아ノエ ク ヌニ オルグリ タシ ナルル フィガマ君のその目が 顔が 再び僕を巻きつける창살처럼 넌 비로 내려와 내 맘을 닫는다チャンサルチョロム ノン ピロ ネリョワネ マムル タンヌンダ窓格子のように君は雨として降ってきて僕の心閉じる끝내지 못한 이별 뒤 이별과 이별ックンネジモッタン イビョル ディ イビョルカ イビョル終わらすことのできなかった別れの後 別れと別れ내게 남겨진 인연과 인연ネゲ ナムギョジン イニョンガ イニョン僕に残された縁と縁너를 벗어나려 해도 멀리 도망치려 해도ノルル ボソナリョ ヘド モルリ トマンチリョ ヘド君から抜け出そうとしても 遠く逃げようとしても또 휩쓸려 네게로ット フィプッスルリョ ネゲロまた押し流される 君のところに끝나지 못한 이별 뒤 이별과 이별ックンナジモッタン イビョル ディ イビョルカ イビョル終われなかった別れの後 別れと別れ내게 남겨진 미련한 미련ネゲ ナムギョジン ミリョナン ミリョン僕に残された愚かな未練널 잊지 못해 지우지 못해ノル イッチ モッテ チウジ モッテ君を忘れられない 消すことができない눈에 담은 죄로 네 눈 속에 갇힌 나ヌネタムン チェロ二ヌンソゲ カッチン ナ目に込められた罪で君の目の中に閉じ込められた僕갇힌 나カッチン ナ閉じ込められた僕

      テーマ:
  • 10Sep
    • 몸 (BODY) / MINO (WINNER) 歌詞和訳

      <iframe width="854" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/IlJHZJ8EqeA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵몸 (BODY) -MINO (WINNER)그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体간지러운 숨소리カンジロウン スムソリくすぐったい息の音생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとI can’t feel you그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体찰랑이던 머리チャルランイドン モリゆらゆら揺れる髪생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとSo where are youOh god널 보고싶어ノル ボゴシポ君に会いたい목적은 다를지도モクチョグン タルルチド目的は異なっても알콜의 힘을 빌려アルコレ ヒムル ピルリョアルコールの力を借りて실수로 전화할지도シルスロ チョナハルチド誤って電話するかも모르겠어 판단력이モルゲッソ パンダルリョギわからない 判断力が흐려 흐려 흐려フリョ フリョ フリョにぶる にぶる にぶる무의식중에 허공에ムウィシクチュンエ ホゴンエ無意識の中で空に너를 그려 그려 그려 미쳤나봐ノルル クリョ クリョ クリョ ミチョンナバ君を描く 描く 描く 狂ったみたい사과는 필요없잖아サガヌン ピルリョオプチャナ謝罪は必要ないだろ우린 아냐 아담과 이브ウリン アニャ アダムカ イブ俺たちは違う アダムとイブ쿨한게 멋진거라고 미국에선 말하잖아クランゲ モッチンコラゴ ミグゲソン マラジャナクールなのがかっこいいってアメリカでは言うだろyou nah mean기억나 너의 바디 바디 바디キオンナ ノエ バディ バディ バディ思い出す 君のボディ ボディ ボディ완벽한 비율은 거의 사기 사기 사기ワンビョカン ピユルン コイサギ サギ サギ完璧な比率はほとんど詐欺 詐欺 詐欺I'm talkin’ about your 몸I'm talkin' about your モムI'm talkin' about your 体Talkin’ about your 다리Talkin' about your タリTalkin' about your 足Talkin’ about your lipsTalkin’ about your 머리부터 발끝까지Talkin' about your モリブト パルクッカジTalkin' about your 頭から足先までOH I'm talkin’ about your 몸OH I'm talkin' about your モムOH I'm talkin' about your 体Talkin’ about your everything근데 넌 어딨어クンデ ノン オディッソでも君はどこにいるの그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体간지러운 숨소리カンジロウン スムソリくすぐったい息の音생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとI can’t feel you그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体찰랑이던 머리チャルランイドン モリゆらゆら揺れる髪생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとSo where are youWe were beautiful 우리둘 찰떡 궁합We were beautiful ウリドゥル チャルトク クンハブWe were beautiful 俺たち二人ぴったりの相性또 보고싶어 너의 허리춤에 타투가ット ボゴシポ ノエ ホリチュメ タトゥガまた見たい 君の腰のタトゥーが아직 작업실에 있어アジク チャゴプシレ イッソまだ作業室にある그때 그 라꾸라꾸クッテ ク ラックラックあのときのあのラクラク(ベッド)피곤하면 들려 하루만 자고가ピゴナミョン トゥルリョ ハルマン チャゴガ疲れてるなら寄って 1日だけ寝ていきなI got everything you need죽겠어 너 땜에 넌 킬러チュッケッソ ノ ッテメ ノン キルロ死にそう 君のせいで 君はキラーUh 양심의 가책 나를 찔러Uh ヤンシメ カチェク ナルル ッチルロUh 両親の呵責 俺を刺すUh 친구는 널 내 엑스라고 불러Uh チングヌン ノルネ エクスラゴ プルロUh 友達は君を俺のexって呼ぶBut 난 더 섹시하게 발음하고 싶어But ナン ト セクシハゲ パルマゴ シポBut 俺はもっとセクシーに発音したいI'm talkin’ about your 몸I'm talkin' about your モムI'm talkin' about your 体Talkin’ about your 다리Talkin' about your タリTalkin' about your 足Talkin’ about your lipsTalkin’ about your 머리부터 발끝까지Talkin' about your モリブト パルクッカジTalkin' about your 頭から足先までOH I'm talkin’ about your 몸OH I'm talkin' about your モムOH I'm talkin' about your 体Talkin’ about your everything근데 넌 어딨어クンデ ノン オディッソでも君はどこにいるの그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体간지러운 숨소리カンジロウン スムソリくすぐったい息の音생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとI can’t feel you그리워 너의 몸クリウィ ノエ モム恋しい君の体찰랑이던 머리チャルランイドン モリゆらゆら揺れる髪생각나 어렴풋이センガンナ オリョムプシ思い出される ぼんやりとSo where are youBawling on your bodyBawling on your body쓰러지기 직전까지ッスロジキ チクジョンッカジ倒れる直前までWe make a storyBawling on your bodyBawling on your body쓰러지기 직전까지ッスロジキ チクジョンッカジ倒れる直前までWe make a story

      6
      テーマ:
  • 07Sep
    • 러시안 룰렛 (Russian Roulette) / Red Velvet 歌詞和訳

      <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/QslJYDX3o8s" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵러시안 룰렛 (Russian Roulette) - Red VelvetLa La La La La La La La La La La LaLa La La La La La La La La La La La날카로운 Secret 둘러싼 얘긴 베일 속에ナルカロウン Secret トゥルロサン イェギン ペイル ソゲ鋭い Secret 巡る話はベールの中に점점 더 깊은 H H Hush 맘을 겨눠 이제チョムジョム ト キプン H H Hush マムル キョノ イジェ少しずつもっと深い H H Hush 心を狙う 今や여긴 온통 어두운 밤 하늘색ヨギン オントン オドゥウン パム ハヌルセクここは一面暗い夜の空色그림자조차 길을 잃게 해クリムジャチョチャ キルル イルケ ヘ影でさえ迷わせるOh 넌 항상 Love is gameOh ノン ハンサン Love is gameOh 君はいつも Love is game쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고シプケ チュルギヌン カビョウミル ップニラゴ気軽に楽しむ軽さばかりだって뭐 이렇게 못된 얘기로モ イロッケ モッテン イェギロ何かこんな悪い話で자꾸 피해 가려고만 하니 왜チャック ピヘ カリョゴマン ハニ ウェしきりに避けようとばかりするの どうして커지는 Heart B B Beat 빨라지는데コジヌン Heart B B Beat パルラジヌンデ大きくなる Heart B B Beat 早くなるけど너답지 않게 Heart B B B Beat 거려ノダプチ アンケ Heart B B B Beat コリョ君らしくなく Heart B B B Beat する나를 볼 때ナルル ボル ッテ私を見るとき마지막 남은 순간까지マジマク ナムン スンガンッカジ最後のほんの瞬間まで점점 다가오지 Crazyチョムジョム タガオジ Crazyだんだん近づいてくる Crazy아찔하게 겨눈 러시안 룰렛アッチラゲ キョヌン ロシアン ルルレッ危険に構えたロシアンルーレットAh Ah Ah YeahLa La La La La La La La La La La LaHeart B B B Beat마지막 남은 순간까지マジマク ナムン スンガンッカジ最後のほんの瞬間まで내게 맡기게 될 거야 넌ネゲ マッキゲ テル コヤ ノン私に任せることになるわ 君は달콤한 너의 러시안 룰렛タルコマン ノエ ロシアン ルルレッ甘い君のロシアンルーレット반짝인 Secret 더 이상 외면하진 못 해パンチャギン Secret ト イサン ウェミョナジン モッテ輝く Secret これ以上は無視できない버튼은 내가 P P Push받아들여 이제ボトゥヌン ネガ P P Pushパダドゥリョ イジェボタンは私が P P Push 受け入れて もう네 맘 온통 내 모습 채워지게ニ マム オントン ネ モスブ チェウォジゲ君の心全てを私の姿で満たされるように꿈 꿀 때조차 나를 찾게돼ックム ックル ッテチョチャ ナルルチャッケ デ夢見てるときさえ私を探すようになるOh 아직 넌 Love isgameOh アジク ノン Love is gameOh まだ君は Love is game내게 말해도 흔들려 네 목소리도ネゲ マレド フンドゥルリョ ニ モクソリド私に言っても震える君の声も장난스레 스친 눈빛 너머로チャンナンスレ スチン ヌンピッ ノモロおどけてかすめた眼差しの向こうに어쩔 줄 모르는 네 모습オッチョル チュル モルヌン ニ モスブどうしたらいいかわからない君の様子커지는 Heart B B Beat 빨라지는데コジヌン Heart B B Beat パルラジヌンデ大きくなる Heart B B Beat 早くなるけど너답지 않게 Heart B B B Beat 거려ノダプチ アンケ Heart B B B Beat コリョ君らしくなく Heart B B B Beat する나를 볼 때ナルル ボル ッテ私を見るとき마지막 남은 순간까지マジマク ナムン スンガンッカジ最後のほんの瞬間まで점점 다가오지 Crazyチョムジョム タガオジ Crazyだんだん近づいてくる Crazy아찔하게 겨눈 러시안 룰렛アッチラゲ キョヌン ロシアン ルルレッ危険に構えたロシアンルーレットAh Ah Ah YeahLa La La La La La La La La La La LaHeart B B B Beat마지막 남은 순간까지マジマク ナムン スンガンッカジ最後のほんの瞬間まで내게 맡기게 될 거야 넌ネゲ マッキゲ テル コヤ ノン私に任せることになるわ 君は달콤한 너의 러시안 룰렛タルコマン ノエ ロシアン ルルレッ甘い君のロシアンルーレット이토록 깊은 꿈이 넌 처음일 걸イトロク キプン ックミ ノン チョウミル コルこんなに深い夢は君は初めてでしょ내 맘이 이 밤이 아른거리는 Gameネ マミ イ パミ アルンコリヌン Game私の心がこの夜ちらつく GameYou can’t control커지는 Heart B B Beat 빨라지는데コジヌン Heart B B Beat パルラジヌンデ大きくなる Heart B B Beat 早くなるけど터질듯한 Heart B B B Beatトジルトゥッタン Heart B B B Beat破裂しそうな Heart B B B BeatKey는 내가 쥘게Keyヌン ネガ チルケKeyは私が握るよ마지막 남은 순간까지マジマク ナムン スンガンッカジ最後のほんの瞬間まで점점 다가오지 Crazyチョムジョム タガオジ Crazyだんだん近づいてくる Crazy아찔하게 겨눈 러시안 룰렛アッチラゲ キョヌン ロシアン ルルレッ危険に構えたロシアンルーレットAh Ah Ah YeahLa La La La La La La La La La La LaHeart B B B Beat마침내 빼낼 수도 없게 박혀マチムネ ッペネル スド オプケ パッキョついに奪うこともできないように刺さる네 심장 더 깊은 곳ニ シムジャン ト キプン ゴッ君の心臓のもっと深いところ달콤한 너의 러시안 룰렛タルコマン ノエ ロシアン ルルレッ甘い君のロシアンルーレット커지는 Heart B B Beat 빨라지는데コジヌン Heart B B Beat パルラジヌンデ大きくなる Heart B B Beat 早くなるけどLa La La La La La La La La La La La커지는 Heart B B Beat 빨라지는데コジヌン Heart B B Beat パルラジヌンデ大きくなる Heart B B Beat 早くなるけどLa La La La LaHeart B B B Beat

      5
      テーマ:
  • 06Sep
    • 꽐라(HOLUP!) / BOBBY iKON 歌詞和訳

      iKONのBOBBYのソロ曲です!中毒性があってかっこいいですね<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/-Tap_zZdkYA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>🎵 꽐라(HOLUP!) - BOBBY (iKON)그냥 서있어도 간지가 펄펄クニャン ソイッソド カンジガ ポルポルただ立っているだけでも感じ(雰囲気)がふつふつ그 위압감은 몬스터 트럭 너넨 봉고ク ウィアプカムン モンスト トゥロク ノネン ボンゴその威圧感はモンスタートラック おまえらはボンゴ무대 위를 conqueredムデ ウィルル conqueredステージの上を conquered날아다녀 bomberナラダニョ bomber飛び回る bomber나 앞질러가 번개ナ アプチルロガ ボンゲ俺は先回りする 稲妻y’all can’t even be thunder심어놨지 범벅シモナッチ ポムボク植えつけたよ 錯乱하룻개의 정서ハルッケエ チョンソ怖いもの知らずの情緒색안경들 꼈던 것들의 삐뚤어진 코뼈セガンギョンドゥル ッキョットン ゴッドゥレ ッピットロジン コッピョ色眼鏡かけてた奴らの歪んだ鼻の骨맨 위에서 turn upメン ウィエソ turn up一番上で turn up나밖에 못해 폭격ナパッケモッテ ポッキョク俺にしかできない爆撃날 따라 하려다 너넨 다 똥 묻히고 엉엉ナル ッタラ ハリョダ ノネン タ ットン ムッチゴ オンオン俺の真似をしようとしておまえら皆糞にまみれてエンエンWelcome to my palace딴 놈들 하지 jealousッタン ノムドゥル ハジ jealous他の奴らはするだろ jealous이상한 곳에 데려가 줄게イサンハン ゴセ テリョガ ジュルケ不思議なところに連れて行ってあげるよy’all be my alice이 비트는 alcoholイ ビトゥヌン alcoholこのビートは alcohol나는 랩 성룡ナヌン レプ ソンリョン俺はラップのジャッキーチェン무대 위의 꽐라ムデ ウィエ ックァルラステージの上の泥酔느낀다면 followヌッキンダミョン follow感じるなら follow친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새チング プルロ モア オヌル プムビョ パムセ友達呼び集めろ 今日は満員一晩中휴지 뿌린 놈은 퇴장할게 강제ヒュジ ップリン ノムン テジャンハルケ カンジェ紙くずまいた奴は退場だ 強制지금 내 기분은 완전 쳤어 high에チグム ネ キブンヌン ワンジョン チョッソ highエ今俺の気分は完全に到達した highに떨어지면 order up a hundred 샴페인ットロジミョン order up a hundred シャムペイン切れたら order up a hundred シャンパン친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새チング プルロ モア オヌル プムビョ パムセ友達呼び集めろ 今日は満員一晩中호루라기 부는놈은 퇴장할게 강제ホルラギ プムン ノムン テジャンハルケ カンジェ笛吹いた奴は退場だ 強制지금 내 기분은 완전 쳤어 high에チグム ネ キブンヌン ワンジョン チョッソ highエ今俺の気分は完全に到達した highに떨어지면 order up a hundred 샴페인ットロジミョン order up a hundred シャムペイン切れたら order up a hundred シャンパン다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go이건 내 목소리 정적과 극의 극 되지イゴン ネ モクソリ チョンジョッカ クゲ クク テジこれは俺の声 静寂と果ての果てだろ한 마리 걔 세가 무대 위 짖어 열정과 패기ハン マリ ケ セガ ムデ ウィ チジョ ヨルチョンガペギあいつが一匹ステージの上で吠える 情熱と覇気정신 나간 하룻개 야성 내 몸을 쟁취チョンシン ナガン ハルッケ ヤソン ネ モムル チェンチ正気を失った怖いもの知らずの野生 俺の体を勝ち得るHoly I love it babyshake fat A dance on me랩할 땐 만취 기분이 비행기 옆에レッパル ッテン マンチ キブニ ピヘンギ ヨペラップするときは泥酔 気分が飛行機の横に정신을 잃음 본능이 챙기면 돼チョンシヌル イルム ボンヌンイ チェンギミョン デ正気を失ったなら本能が管理すればいいBobby 빼고는 무대나 비트 위Bobby ッペゴヌン ムデナ ビトゥ ウィBobby以外はステージやビートの上관중 앞에서의 꽐라カンジュン アペソエ ックァルラ観衆の前での泥酔간지를 감히 간섭 못해カンジルル カミ カンソプ モッテ感じ(雰囲気)を恐れ多くて干渉できないI feel like I’m Michaelwhen I’m up on the stage공기 위의 legendコンギ ウィエ legend空気の上の legend달 위에서 walking all dayタル ウィエソ walking all day月の上で walking all dayMan 남자면 첫 시작 포지션이 정상위Man ナムジャミョン チョッ シジャク ポジショニ チョンサンウィMan男なら始まりのポジションがてっぺん쯤 돼야 뭐를 하지 느낀다면 follow meッチュム デヤ モルル ハジ ヌッキンダミョン follow meある程度になれば何かする 感じるなら follow me친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새チング プルロ モア オヌル プムビョ パムセ友達呼び集めろ 今日は満員一晩中휴지 뿌린 놈은 퇴장할게 강제ヒュジ ップリン ノムン テジャンハルケ カンジェ紙くずまいた奴は退場だ 強制지금 내 기분은 완전 쳤어 high에チグム ネ キブンヌン ワンジョン チョッソ highエ今俺の気分は完全に到達した highに떨어지면 order up a hundred 샴페인ットロジミョン order up a hundred シャムペイン切れたら order up a hundred シャンパン친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새チング プルロ モア オヌル プムビョ パムセ友達呼び集めろ 今日は満員一晩中호루라기 부는 놈은 퇴장 강제ホルラギ プムン ノムン テジャンハルケ カンジェ笛吹いた奴は退場だ 強制지금 내 기분은 완전 쳤어 high에チグム ネ キブンヌン ワンジョン チョッソ highエ今俺の気分は完全に到達した highに떨어지면 order up a hundred 샴페인ットロジミョン order up a hundred シャムペイン切れたら order up a hundred シャンパン다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘ナオヌルチベ カル ッテン デリ プルロジョ俺が今日家に帰るときは代理呼んでくれ이 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어イ パメ ックテ モガ イッキン モ イッソこの夜の終わりに何があるって何かある나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘ナオヌルチベ カル ッテン デリ プルロジョ俺が今日家に帰るときは代理呼んでくれ이 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어イ パメ ックテ モガ イッキン モ イッソこの夜の終わりに何があるって何かある다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ다 뻗어 let’s goタ ッポド let's go皆差し出せ let's go꽐랄랄랄랄랄라ックァルラルラルラルラルラルラ그냥 뻗어 let’s goクニャンッポド let's goただ差し出せ let's go

      1
      テーマ:
  • 18Aug
    • Can't Bring Me Down / EXO

      🎵 Can't Bring Me Down - EXO타락한 Mindタラッカン Mind堕落した Mind틀을 깨버려トゥルル ッケボリョ枠を壊してしまえ하늘 위로 문을 또 두드려ハヌル ウィロ ムヌル ット トゥドゥリョ空の上へ戸を叩いて약자만 우는 세상 따윈 뒤집어ヤクチャマン ウヌン セサン ッタウィン ティジボ弱者だけが泣く世界なんか覆して소년의 Cryソニョネ Cry少年の Cry교만에 젖은 날개キョマネ チョジュン ナルゲおごりに濡れた翼니가 선택한 하늘은 Fallニガ ソンテッカン ハヌルン Fall君が選択した空は FallOh yeah아무도 손들지 못해アムド ソンドゥルジ モッテ誰も手を上げられない바다 깊이 잠긴パダ キピ チャムギン海深くに沈んだ절망 속에 붉게 비친 달チョルマン ソゲ プルッケ ピチン タル絶望の中に赤く照る月다시 일어선다 또 가슴이 뛴다タシ イロソンダ ット カスミ ッティンダまた立ち上がる また心が躍る더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Nowト ノプン ゴスロ コゲルル トルリョバ Nowもっと高い場所に頭を向けてみて NowOh 새로 태어난 그 아름다운 용기Oh セロ テオナン ク アルムダウン ヨンギOh 新しく生まれたその美しい勇気Yo 지금부터 잘 들어Yo チグムブト チャル トゥロYo今からよく聞いて다 밝혀버릴 테니タ パルキョボリル テニ全て明らかにしてしまうから선이라는 가면에 숨어 있는 악의ソニラヌン カミョネ スモ インヌン アゲ善という仮面に隠れている悪の파멸을 제물 삼아 쌓은 커다란 바위パミョルル チェムル サマ ッサウン コダラン バウィ破滅を犠牲にして積み上げた巨大な岩오늘 모두 부숴버려オヌル モドゥ ブショボリョ今日全てを壊してしまえYou will never ever bring me down무너져가는 Wallムノジョガヌン Wall崩れていく Wall네 별은 이미 Fallニ ピョルン イミ Fall君の星はすでに Fall발버둥쳐도パルボドンチョドあがいてもYou can’t bring me down가식적인 너의 손짓カシクチョギン ノエ ソンチッうわべだけの君の仕草아파한 우릴 놀린 수アパハン ウリル ノルリン ス傷ついた僕たちをからかった数어지른 이 판의 승잔 없어オジルンイパネスンジャンオプソ取り乱したこの勝負に勝者はいないGame is over now모두가 다 미쳐가도モドゥガ タ ミチョガド皆が狂っていっても바뀐 세상을 맞이한 밤 Ohパックィン セサンウル マジハン パム Oh変わってしまった世界を迎えた夜 Oh새로 피어난 그 순수함을 지켜セロ ピオナン ク スンスハムル チキョ新しく咲いたその純粋さを守ってYo 세뇌되어 버린 넌Yo セネデオ ボリン ノYo 洗脳されてしまった君곧 기억처럼 Fadedコトゥ キオクチョロム Fadedすぐ記憶のように Faded모습은 다르지만 똑같이 Createdモスブン タルジマン ットッカチ Created姿は異なるけど同じように Created가치가 다르다는 이유로 행한 범죄カチガ タルダヌン イユロ ヘンハン ポムジェ価値が異なるという理由で犯した犯罪더 이상은 참지 못해ト イサンウンチャムチ モッテこれ以上は耐えられないYou will never ever bring me down무너져가는 Wallムノジョガヌン Wall崩れていく Wall네 별은 이미 Fallニ ピョルン イミ Fall君の星はすでに Fall발버둥쳐도パルボドンチョドあがいてもYou can’t bring me down세상이 하나가 될 Chancesセサンイ ハナガ デル Chances世界が一つになる Chances더 높은 곳을 향해ト ノプン ゴスル ヒャンヘより高みに向かって날아갈 시간이 됐어ナラガル シガニ デッソ飛んで行く時が来た끌어 당겨도 버젓이ックロ タンギョド ボジョシ引っ張っても堂々とWe are standing치열한 싸움 끝 당당히 서 있는 챔피언チヨラン ッサウム ックトゥ タンダンヒ ソ インヌン チェムピオン熾烈な戦いの終わり堂々と立っているチャンピオン교활한 너의 도약 끝났어キョファラン ノエ トヤク ックンナッソ狡猾な君の跳躍は終わった그 달콤한 유혹의 한입 덥석ク タルコマン ユホゲ ハ二プ トプソクその甘い誘惑の一口 がぶりと하나가 된 파도 앞에 몸이 덜덜ハナガ テン パド アペ モミ トルドル一つになった波の前に体がブルブル또 네가 스스로 꺾은 날개는 못써ット ニガ ススロ ッコックン ナルゲヌン モッソまた君が自ら折った翼は使えない더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Nowト ノプン ゴスロ コゲルル トルリョバ Nowもっと高い場所に頭を向けてみて Now태양보다 더 밝게 빛난 Dawnテヤンボダ ト パルケ ピンナン太陽よりも明るく光る Dawn무너져가는 Wallムノジョガヌン Wall崩れていく Wall네 별은 이미 Fallニ ピョルン イミ Fall君の星はすでに Fall발버둥쳐도パルボドンチョドあがいてもYou can’t bring me down무너져가는 Wallムノジョガヌン Wall崩れていく Wall네 별은 이미 Fallニ ピョルン イミ Fall君の星はすでに Fall발버둥쳐도パルボドンチョドあがいてもYou can’t bring me down

      5
      テーマ:
    • 꿈 (She's Dreaming) / EXO

      Lottoのリパッケージアルバムに新しく収録された曲です。メンバーの첸(チェン)の作詞ということですが何だか切ない歌詞ですね...🎵 꿈 (She's Dreaming) - EXO별들마저 잠이 드는 늦은 밤ビョルドゥルマジョ チャミ トゥヌン ヌジュン パム星さえも眠る夜遅く외로이 뜨는 달ウェロイ ットゥヌン タルぽつんと浮かぶ月살며시 창가에 내려와 비춰 주며サルミョシ チャンガエ ネリョワ ピチョ ジュミョそっと窓際に降りてきて照らしてくれながら잠이 든 널 꿈꾸게 해チャミ ドゥン ノル ックムクゲ ヘ眠る君に夢を見せる그곳 안에선 넌クゴッ アネソン ノンその中で君は유리로 만든 구둘 신고ユリロマンドゥン クドゥル シンコガラスで作った靴を履いて내게 다가와 수줍은 모습으로ネゲ タガワ スジュブン モスブロ僕に近づいてくる 恥じらう姿で내 품에 안겨 웃곤 해ネ プメ アンギョ ウッコン ヘ僕の胸に抱かれて笑ったりするShe's dreaming She's dreaming달빛에 짙게 물든 밤タルピチェ チッケ ムルドゥン パム月明かりに色濃く染まった夜유일한 우리의 시간ユイラン ウリエ シガン僕たちの唯一の時間She's dreaming She's dreaming내 안에 잠이 든 널ネ アネ チャミ ドゥン ノル僕の中で眠った君を마지못해 웃으며マジモッテ ウスミョどうしようもなく笑いながら난 그저 너를 바라본다ナン クジョ ノルル パラボンダ僕はただ君を見つめる아침이 오면アチミ オミョン朝が来れば아무 일 없듯 깨버리니까アム イル オプトゥッ ッケボリニッカ何事もなかったかのように目が覚めてしまうから난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나ナン ヌル オンジェナ ノエ ックメ ナタナ僕はいつもいつでも君の夢に現れて단둘이 함께하곤 했어タンドゥリ ハムケハゴン ヘッソ二人きり時間を共にしたりした순진한 아이 같은 널 보면スンジナン アイ カトゥン ノル ボミョン純真な子供のような君を見ると괜스레 나까지 웃게 돼ケンスレ ナッカジ ウッケ デ訳もなく僕まで笑ってしまう미치겠어 욕심부리고 싶어ミチゲッソ ヨクシムプリゴ シポ狂いそう 欲を出したくなる널 품에 안고ノル プメ アンコ君を胸に抱いて사랑한다 말하는 것도サランハンダ マラヌン ゴット愛してるっていうのも웃기지 아침이 오면ウッキジ アチミ オミョン笑えるだろう 朝が来れば또 기억못할 텐데ットキオク モッタル テンデまた思い出せないのに난 잊혀질까 겁나ナン イッチョジルッカ コムナ僕は忘れられてしまうんじゃないかって怖いNo no no come back깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼キプン パミ ックンナル ッテミョン ヨンギチョロム深い夜が終わる時には煙のように난 희미하게 사라져ナン フィミハゲ サラジョ僕はかすかに消えて다시 어두운 밤에 꿈을 가지고タシ オドゥウン パメ ックムル カジゴ再び暗い夜に夢を持って내려와 너에게ネリョワ ノエゲ君に降りてきて매일 꿈속에 너를メイル ックムソゲ ノルル毎日夢の中で君を몇 번이고 찾아가도ミョッ ボニゴ チャジャガド何度も訪ねても처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐チョウム ボントゥッタン オルグルロ パラボル ッテン初めて見たかのような顔で見つめる時가끔씩 참기 힘든걸カックムシク チャムキ ヒムドゥンゴル時々耐えるのが辛いんだShe's dreaming She's dreamingShe's dreaming She's dreaming달빛에 짙게 물든 밤タルピチェ チッケ ムルドゥン パム月明かりに色濃く染まった夜짙게 물든 밤チッケ ムルドゥン パム色濃く染まった夜유일한 우리의 시간ユイラン ウリエ シガン僕たちの唯一の時間너는 기억할까ノヌン キオッカルカ君は覚えてるだろうかShe's dreaming She's dreamingShe's dreaming She's dreaming내 안에 잠이 든 널ネ アネ チャミ ドゥン ノル僕の中で眠った君を마지못해 웃으며マジモッテ ウスミョどうしようもなく笑いながら난 그저 너를 바라본다ナン クジョ ノルル パラボンダ僕はただ君を見つめる(너를 바라본다)ノルル パラボンダ君を見つめる아침이 오면アチミ オミョン朝が来れば또 다시ット ダシ再び아무 일 없듯アム イル オプトゥッ何事もなかったかのように(아무 일 없듯)アム イル オプトゥッ何事もなかったかのように깨버리니까ッケボリニッカ目が覚めてしまうから잊혀질 꿈イッチョジル ックム忘れられる夢

      2
      テーマ:

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

    ブログをはじめる

    たくさんの芸能人・有名人が
    書いているAmebaブログを
    無料で簡単にはじめることができます。

    公式トップブロガーへ応募

    多くの方にご紹介したいブログを
    執筆する方を「公式トップブロガー」
    として認定しております。

    芸能人・有名人ブログを開設

    Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
    ご希望される著名人の方/事務所様を
    随時募集しております。