なんじゃこりゃ？
『「はじめの一歩」とタイアップ』？
つか、JBスポーツじゃん。ジョージ先生んとこの。
おや？あのラーメン屋は哲学堂公園横の？
う〜ん……こりわ一体……
[Shooting live-action version of “Hajime no IPPO” was harsh than we think]
What is this?
[We have tie-up with" Hajime no IPPO "]?
Oh, JB Sports club.
Mr.George's gym.
Oh? Is that ramen shop next to Tetsugakudo park?
Hmmm ... what is ...?
---
はじめの一歩DVD-BOX VOL.1/VAP,INC(VAP)(D)
￥