生命保険と医療保険とは厳密には別物です。
生命保険（第一分野）とは、終身保険、定期保険、養老保険、年金保険の４種類のことです。すべて人に対して掛ける保険のことです。
死んだときの保障、長生きしたときの保障というのが基本的な考えです。
医療保険とは損保（第二分野）とも異なり、第三分野と言われます。損保も生保も扱うことが出来ます。言うまでもなく医療の保険です。医療費を保障するものなので、生命保険とは違いますよね。基本的にすべて掛け捨てです。解約金が貯まるものもありますが、その分多く支払っているだけです
また、最近は>女性保険と呼ばれる女性の疾病のみ厚く保障をもたせた保険も人気となっています。。
両方が一緒になっている保険商品が多いようですが、メリットはあまり感じません。多少でも知識のある方なら、すべて別々に加入すると何が何に必要なのか、何にいくら支払っているのかが分かりやすくなりますし、保険を見直す場合も、別々に加入していた方が便利です。