ステーショナリーからのコトバ

when you come to the end of your rope, tie a knot and hang on.

あなたがロープの端まで来たとしても、それを結び頑張って持ちこたえてください。その先に希望があります。