3月に発表したお芝居の動画を観た
金沢大の准教授から、
「論文にちょっと紹介したい。
英訳付きの動画もあったら良いと思う」
と
リクエスト頂き、英訳付きの動画を作りました。
先ずは、カミカミの私の挨拶からですが😅
サムネイル画像は「勇者ヨシヒコ」風に描いてみました🎶
友人の石川史江さん(ズニさん)が英訳を引き受けてくれました。
ズニさんはアメリカ在住の時、
ネイティブアメリカンの人たちと深く関わりながら、エイブラハムの講演にも何回も足を運んでいた方。
帰国後は、翻訳の仕事や染物・織物のお仕事をされています。
そんなズニさんに翻訳してもらえて光栄です✨✨✨
「ぜひやらせて！」とボランティアで引き受けて下さいました😭
前回作った「選挙に行こう！」の動画でも、糸車を回すズニさんの姿を撮らせていただきました❤️
バシャールツアーに参加してから、
問題が問題に感じなくなってきた。
何より体の軽さが続いています。
この変化、もっと上手く言語化できるようになりたいな✨✨✨
