いつから読み始めたか定かではない、 “ La femme au carnet rouge ”.








数ヶ月読まない時期があったりしながらも、コツコツと読み進め、現在152ページ。








計算したところ、1日1ページ読めば今年中に読み終えられることが発覚あんぐり



ということで、1日少なくとも1ページ読んでいけたらと思っていますニコニコ



ちなみに日本語版はこちら。










先にこちらの日本語訳版を読んでいるので、フランス語でも読みやすい♪



ストーリーは書店を営む男性が置き去りにされたバッグを発見し、持ち主の女性に返そうと色々行動していくお話です。



男性側、女性側それぞれの話が出てきます流れ星



ストーリーはもちろん好きですが、日本語版で読んでもフランスのエスプリが感じられる、フランス好きには嬉しい作品です照れ



お読みいただきありがとうございましたイエローハーツ
Bonne journée ♪



ちょうちょCitation d’aujourd’hui




Love doesn’t mean gazing at each other,

but looking, together, in the same direction.


Antoine de Saint-Exupéry



talkinfrench さんのInstagramより