オンラインレッスンの先生に数字を含んだ仏文を言っていただき、聞き取る練習を続けています
その中で発見したことが。
例えば 10 なら発音が “ dis ” (ディス)になりますが、
10 mille は 「ディ ミル」と、スが聞こえなくなりますよね。
そうすると頭がすぐについてこないことがわかりました
脳内で 10 はディスと記憶しているから、違うと戸惑うのだと思います。
10 euros はしばしば聞くからかリエゾンして音が変わっても大丈夫なのだけれど、
90 mille のようになると厳しかったです…
苦手がわかるということは、そこを鍛えればいいということ。
『シッフルなんてこわくない』を再び取り出して、ぼちぼち鍛えていきたいと思っています
お読みいただきありがとうございました
Bon week-end ♪
Petit à petit l’oiseau fait son nid.
鳥は少しずつ巣を作っていく。
(地理も積もれば山となる)
ことわざ
feel France 100 (18番)より
何回も読んだりブログに書いていたから、さすがに覚えました。繰り返し、やはり大事。
