잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
오늘은 아침부터 많이 비가 오고 있었어요
지금 그쳐 있어요
今日は朝から大雨降っていました
今は止んでいます
요새 시간이 있을때 연말에 갈 여행을 찾고 있어요
일단 미드리드로 기려 했지만…
12월31일부터 1월1일에는 대부분의 상점이 계속 분을 닫은대요
最近時間あるとき年末年始行く旅行を探しています
一旦マドリードに行こうとしたけど…
12月31日1月1日にはほとんどの商店が閉まるようです
마드리드 가면 리스본로도 가보고 싶어
미드리드와 리스본 사이는 약 625킬로 미터
마드리드 출발 하는 투어는 없는것 같아요
マドリード行くならリスボン行きたいです
マドリードとリスボン間は約625km
マドリード出発するツアーは無いみたい
음〜어떻게 할까?!
う〜む どうしよいかな？
며 칠전에 새로 생긴 "KITTE"에 있는 "オノダ"…가 아니라 "ヨコイ"에서 니고야 명물 "안카케 스파게티(안 스프가 뿌려진 파스타)"을 먹었어요
(자주 틀릴것 같아요)
数日前に新しく出来たKITTEにあるオノダ…ではなくヨコイで名古屋名物あんかけスパゲティ食べました
(よく間違えそうです)
우와 맛있겠어요
うわ、美味しそう
맛있어요
美味しい
하지만 좀 비싸요
しかし少し高い
수요일에는 "名鉄レジャック"에 있는 "あんかけ亭"에서도 먹었어요
水曜日には名鉄レジャックにあるあんかけ亭でも食べました
나고야 오면 한번 먹어봐!!
名古屋くるなら一度食べてみて！
알찬 하루 보내세요
