잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
어제 오래간만에 참 맑은 하늘이었네요
마치 장마 갠 사이 또는 장마 기간중에 보이는 푸른 하늘
昨日久しぶりに本当に澄んだ空でしたね
まるで梅雨の晴れ間の五月晴れ
한국에서는 9월14일부터 16일까지 추석이니까 17일(토요일)이랑 18일(일요일)도 포함해서 닷새 연휴가 돼요
윤아는 그 동안 북해도 여행 간대요
ユナはその間北海道旅行するらしい
부러워〜
うらやましい〜
"기위도 깉이 가자!"
「一緒にいこ！」
고마워잉
ありがたい
하지만 9월에 닷새 연휴 얻으면 해고되겠어
しかし9月に5日間休み取ったらお払い箱になる
그 대신 나는 8월에 8일 연휴 있어서 유럽 여행 가는데…
その代わり8月に8連休ありヨーロッパ行くけど…
올해 한국으로 갈수 있을까?!!
今年韓国行けるかな？！！
발가벗은 나나짱 인형
裸のナナちゃん人形
하지만 오늘은 평상시와 다르군요
でも今日はいつもと違うんだ
오전 10시부토 오후 7시까지 매시 7분 17분 27분 37분 47분 57분
今日まで
午前10時〜午後7時 毎時7分17分27分37分47分57分
굉장한 콧김을 불어요
すごい鼻息出します
오늘 까지
今日まで
알찬 하루 보내세요
