行ったつもりでハワイ、ハワイ! | 永遠の韓国語一年生!

永遠の韓国語一年生!

韓国語初心者がアネ(아내 韓国語で妻)との日常、勉強のことなどを勉強のため韓国語日本語で綴っています!
文章作るのにかなり時間かかるから頻繁には更新できません!

여러분.안녕하세요
잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか?







며 칠전에 "Aloha Table Muu Muu Coffee,Hawaiian Sweets&Foods"(길어!!)에 저녁밥 먹으러 갔다 왔어요
数日前に"Aloha Table Muu Muu Coffee,Sweets&Foods"に夕食食べに行きました


{D8434E85-942C-4795-A467-885DDB692DA5}

메이테츠 백화점 지하 1층에 위치해요 名鉄百貨店地下一階にあります


{07F95D16-7DAD-4034-972E-201CDB6EEDB9}

점내는 하와이스럽고 깨끗하고 점원(점장?)은 왠지 카리브 족 처럼
店内ハワイらしく綺麗で店員(店長?)はカリブ人みたい


{3199A098-0169-4AC2-A85F-7D2F10EC803C}


{16FDFD9B-C8CA-4293-A2BB-B5799EBA0850}


Hawaiian local Cobb Salad Regular 980엔 




{E66F9A2C-168D-437D-BEDD-DD47EAE573E7}

Premium Roco Moco 1050엔 1050円
좋아해
Очень вкусно!
大好き
とても美味しい




{04D3BEC0-2108-490B-9E2D-C80B4FF232C2}

Premium Teriyaki Roco Moco 1050엔 1050円
말고 맛 있어~
甘くて美味し~






사실은 연말 하와이 여행을 계획했지만 너무 아주 비싸서 포기 하고 그 대신 여럽 기려 해요
골프 했을때 처형이랑 조카(그녀 어린이)와 같이 (아내도?) 가냐고  했어요
実は年末ハワイ旅行計画したけど高すぎで諦めて代わりにヨーロッパ旅行行こうとしています
ゴルフしたとき義姉と甥っ子と一緒に行こうと話しました




{36A008DE-94F2-40E6-AE71-9CDAE94DC65E}

올해 연유 할증료 요금이 없어진것 같아요
올 여름 중부 항공 출발 유럽(Budapest&Vinna) 여행은 3년전에 간 나리타 공항 출발 여럽(Ansterdam&Barcelona)
여행보다 10만 엔 정도 싸
今年燃油サーチャージ料金なくなったみたい
今夏中部国際空港出発ヨーロッパ(ブダペスト&ウィーン)旅行は3年前行った成田空港出発ヨーロッパ(アムステルダム&バルセロナ)旅行より10万円位やすい





연말도 여럽 갈수 있으면 최고!!
年末もヨーロッパいけたら最高!









알찬 하루 보내세요
充実した一日送ってね







日本語ブログもよろしくお願い申し上げます!
想いでの時間おなかぺっこぺこ!

日本ブログ村に参加しています!よろしければクリックお願いします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村