みなさん、こんにちは
잘 지내셨어?
お元気ですか？
아직 손이 시릴만큼 춥네요
まだ手がかじかむくらい寒いですね
우리 남자 조카가 독감에 걸려서 아주 혼나단말이야
여러분.감시 조심하세요
甥っ子がインフルエンザにかかりひどいらしいです
みなさん、風邪には注意してね
이전부터 내내 마음에 걸린 커피 숍"星野珈琲店"에 가고 커피 마시고 "スフレパンケーキ"먹으면서 멈때렸어요
以前からずっと気になっていたコーヒーショップ「星野珈琲店」に行きコーヒーとスフレパンケーキ食べながらボケボケ(のんびり、まったりetc.)しました
정말 맛있어요
とても美味しい
참 맛있어서 아내는 빵 케이크를 스스로 만들려고 한단말이야
とても美味しくてアネはスフレパンケーキを自分で作ろうとするんだって
오늘 일본에서 고양이 날이래요
今日日本は猫の日だって
고양이 울음소리가 "야옹"이라서 "2(야옹) 2(야옹 ) 2(야옹)"
猫の鳴き声が「にゃあ」だから2(にゃあ)2(にゃあ)2(にゃあ)
비틀스가 출연한 영화명이랑 음반 명과 비슷해
"비틀스가 다가오다 야!야!야!(A Hard Day's Night)"
ビートルズが出演した映画名とアルバム名みたい
「ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!」
작년 6월에 일주일 정도 우리 집에 살았던 고양이
어머니와 아이
昨年6月1週間くらい我が家に住んでいた猫親子
지금도 건강하신지
今も元気かな
