ブログネタ：初詣行った？【投稿すると厳選豪華グルメが当たる♪】 参加中私は行った派
블로그 재료"첫 참배 하러 갔어?"참가중
어제 내외 언니는 첫 참배 했어요!
昨日、私とオンには初詣いきました！
처음 참배는 한려의 아츠타 신구에 !
初めての参拝は恒例の熱田神宮！
숨김없이 내 마음속에 있는 소원을 말해봤어요!
隠さず私の心の中にある願いを言ってみました！
새전을 바치자니 지갑속에 있는 잔돈은 한국원 뿐 였어요!
賽銭投げようとしたら財布中の小銭は韓国ウォンだけでした！
언니보다 받아 내었어요!
オンににもらい投げました！
내안에 아직 한국에 있는 기분 같아요!
私の中はまだ韓国にいる気分みたいです！
참배 한후 언니 집에서 자매 부부 들 과 함께 포도주 며 막걸리 마셔 새년회!
参拝後、オンに家で姉妹夫妻等と一緒にワインやマッコリ呑んで新年会！
내가 머리에 있는 이상형을 그려봐 그리고 모두에 말해봤어!
私の頭にある理想を描いてそして皆に言ってみました！
그리고 다들 같이 올해 여름 국외 여행 하게 됐어요!
そしてみんなで今年夏国内旅行することになりました！
실현 하지 않을지도 모르지만 실현 할 바래요!
実現しないかもしれないけど実現するよう願います！
무심히 에어 아시아 의 사이트를 찾아보니 8월중순에 2사람 43800엔 며 "남은자리 5석이하,지금 바로 예약 하자"라고 문장!
なにげにエアアジアのサイトを探してみたら8月中旬に2人で43800円「残り5席以下、今すぐ予約しよう」の文字！
내 "예약 해도 돼요?"
「予約していい？」
물론 농담!
もちろん冗談！
언니"그만해!"
オンに「やめて！」
에어 아시아는 세말에 추락사고 일어나서 아직 타고 싶지 않아요!
エアアジアは年末に墜落事故起きたのでまだ乗りたくないんです！
- 初詣行った？
- 行った
- 行く予定
- 行かない
