3つめの『シュトルム詩集』到着 | さすらい人の徒然日記

さすらい人の徒然日記

マイペースに更新中

長崎県の古書店にネット通販で注文していた
シュトルムの『三色菫・溺死』(高橋義孝・訳、新潮文庫)と
『シュトルム詩集』(吉村博次・訳、彌生書房)が、メール便で届く。

早速荷を解いて、本の状態を確認。
すると、『シュトルム詩集』の方に、
古書店が提示した本の状態を示すデータ一覧には
記載されていなかった褐色のシミを発見。
これ、なんのシミだろう?
醤油やチョコではなさそうだしなあ…。
ん~、でも、この程度ならば、
読書する上でたいして気にならないから、まあいいか。
返送するのも面倒だしね(笑)

雨が降ってくる前に郵便局へ行き、
代金の払い込みを済ませました。

吉村博次・訳の『シュトルム詩集』は、
藤原定・訳、石丸静雄・訳に続く、3種類目です。
どれ、後でゆっくりと読み比べをしようかな。