隣市の古書店へ行き、
ボオドレールの『悪の華』(鈴木信太郎・訳、岩波文庫)を購入。
詩集『悪の華』は、
講談社の「世界文学全集」第55巻に収録されていた
阿部良雄・訳のものを、
くろすろ~どへ帰宅した際に何度か読んでいました。
でも、くろすろ~どに最後の帰宅をして以降は、
ずっと途絶したままの状態(苦笑)
なので、今回、岩波文庫版を購入したのを機に、
『悪の華』を読み比べして楽しもうと思っている次第です。
僕がフランスの詩集を買うのは非常に珍しいですね。
他に持っている本と言えば、
『ヴェルレエヌ詩集』(鈴木信太郎・訳、岩波文庫)くらい。
ええ、根っからのドイツ文学好きですから(笑)
他に持っている本と言えば、
『ヴェルレエヌ詩集』(鈴木信太郎・訳、岩波文庫)くらい。
ええ、根っからのドイツ文学好きですから(笑)