2011年、長い間生きてきた中で体験したことのない
大きな地震を経験し、自然の恐ろしさを体感しました
被災地の方々に於いては、未だ普通の日常が戻らず
大変な思いをされているとのこと、
１日も早い復興ができます事をお祈りしています。
そして、震災の影響で、我々関東地方でも
大変影響を受け、普通の日常というか
昔のような賑わいは、なくなったままでございます
なんとか、少しでも被災地の方たちに元気を出して頂く為にも
我々が一生懸命仕事をして、それぞれのできることを
それぞれの器量のもとに
やっていきたいと思っております
そんな気持ちで頑張って走り続けた2011年も
幕を閉じようとしております。
今年も沢山のお客様に助けられ
娘たちに助けられて、無事に2011年の営業を
終わる事が出来ました<(_ _)>
こんなご時世の中で、なんとか営業して来れたのも
応援して下さったお客様と、
ママを支えてくれた娘たち&チーフのお陰です
この場を借りまして、皆様に海よりも深く、
御礼と感謝の気持ちを、伝えたいと思います。
そして、2012年も相変わらずに
支えて頂けますよう、宜しくお願い致します<(_ _)>
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
そして、30日に2011年の全ての営業を終えました。
この日は、Copain恒例の大掃除&忘年会
１５時から大掃除
１８時半から太昌園で忘年焼き肉
心優しいお客様が
１５時から、お掃除を一緒に手伝って下さいました
ありがとうございます<(_ _)>
総勢１４名での焼き肉・・・
ワイワイ・ガヤガヤと楽しかったです
お写真手前はアダルトチーム
奥は、ヤングチーム
自然とそんな風に座っていました
大掃除を手伝ってくれたので、お礼に太昌園で焼き肉を
ご馳走したママですが･･･
最後は、結局Copainに同伴して頂きました
そして、なぜかまたまたCopainでも
アダルトチームvsヤングチーム
といった具合で、別れて座っていたのでした
全員でゲームをしたりして、学生時代の飲み会みたいで
楽しい最終日の営業でした
2011年、本当にありがとうございました<(_ _)>
2012年の営業は、１月5日(木)より
パワー全開で営業致しますので、
どうぞ、2011年以上に宜しくお願い致します
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ
ランキングに参加しています♪ ポチッとお願いします<(_ _)>
