Aloha!
今日は何となく、曇りのお天気だった。時々はお日様がでていたけど、、。何となくHawaiiらしくない感じだった。でも、今は雨期のseasonだから、こんなお天気の日もあるよね!!

夜、Dance partyに行こうと、車を走らせて行くと、道路は、何だか混んでいて、思う様に走れない!
(私が運転した訳ではないけど、、.彼が運転してたけど、何やら、ブツブツ言ってた。)
Christmasが、近くなる程、もっと道路は混んでくる。不景気とは言え、Holiday seasonだからねえ!!

Christmasが過ぎる迄、あまりで歩かない事だね!!

でも明日は、North shoreクジラ<strong>がアラスカから、到着したか見に行くんだけど、、。朝早く、家を出発しないと、Freewayが混んじゃうから、、。

クジラ会えるかもしれないから、とっても楽しみな明日!!

Mahalo.