身近な交通事情と顔写真

懸案事項が2つほど片付いて、一安心のいとめです。
少し、間が空いてしまいました。
もう6月なんですね。いまは企画中の電車の旅に向けて、交通手段について勉強中です。

チューリッヒ市内ですが、電車・トラム・バスが非常にうまく機能しています。
日常の移動は主にトラムとバス。急ぎや遠出の際に電車、という感じ。
・休日やラッシュ時でないかぎり、だいたい座れる
・乗り降りはごく一部を除きすべて地上階で完結（渋谷のように地下5階～地上3階の乗り換えをしなくてOK）
・時間に正確、あと何分で来るかも掲示
たまーに工事中でトラムの行き先が変わるという罠にも嵌りましたが、ともあれ便利です。
特に2つめ。乗り換えが苦じゃないってすばらしい…！

空港に到着早々、つぶらめが購入したのはZVV-NetzPassというもの。
1か月Zone110乗り降り自由で91CHF。
住民だと10CHF割引ですが、住民証明と住所登録と顔写真が必要に。
顔写真を大小とりまぜて数枚適当に持ってきた　いとめ　ですが、
どうやらこの国では40×50だか35×45だかのサイズが好まれるようです。
スピード証明写真の機械が街中に点在していて、4枚入り8CHF。
為替の関係上、「日本よりほんのり高い」程度ですが
NetzPassに限らず、引っ越し早々はあちこちで顔写真を求められるので
2シートぐらい持ってきておくとよいかもしれません。

遠出の強い味方、Halbtaxについてはまた後日。


言葉がままならないので種々HPの読解に時間がかかるのが面倒…！よろしければクリックをぜひ↑

はじめてのおつかい

到着翌日早々、最寄りのスーパー、Coopに買い出しへ。
Google Mapで現在地と目的地を頭に叩き込んで、ひとり徒歩で突撃。
言葉が通じる確証のない国で、初めて出歩くときは緊張しますね。（ぼちぼち慣れてきたけど）

ちなみに、高い高いと警戒していた物価はこんな塩梅。

Vollmilch（3.9牛乳、濃くておいしい）：1.75 Fr /L 約200円
Kartoffel（じゃがいも）：2.95 Fr /kg　約340円/kg
Karotte（にんじん）：2.20 Fr /kg　約250円/kg
このへんは日本とそう変わらないか、むしろ安いかグループ。

青物はちょっと高いかも？ とはいえ、必要に応じて買える感じ。
野菜や果物は量り売りが充実していました。

欲しい野菜や果物を袋に入れて、秤に乗せて、値札についている番号を押すと
重さと価格とバーコードの印字されたシールがにゅっと出てくるので
袋に貼っておけばレジを通せます。

平日の朝でも昼間でも、結構レジが混んでいて並ぶ感じ。
ダッシュで荷詰めしないと後が控えているので、大急ぎです。
小ぶりのエコバッグとリュックで買い出しをしていますが、大きめのエコバッグにがつっと荷づめできると楽かも。

なお、円に換算してはいけない買い物、それは
肉。

日本では　鶏肉＜豚肉＜牛肉　ですが、
こちらでは　豚肉＜牛肉＜＜鶏肉、という印象。
ひとパック12Fr以上は普通。高いよ！
恐ろしくて豚肉しか買えていません
タンパク源は…やはりチーズになってしまうのかしら。

　
試行錯誤はまだまだ続きます。よろしければクリックをぜひ↑

ひとり入国審査

Ich bin ○○unddreißig Jahre alt.
日本語で言うと「私は3○才です」
ドイツ語教室に数回通ううち、「せめて自分の年齢の数字ぐらいさっと言えるようにならないと…」と意気込んで覚えたフレーズでした。

ときに、いとめは（日本人としても）小柄な方です。そして童顔。
以下、入国審査時の会話。（実際は英語ですがざっくり意訳）

審査官：グループで来たの？一緒の人はどの人？
いとめ：ひとりですよー。
審査官：ひとり？！何しに来たの？
いとめ：ダンナに会いにきました。…あ、○○で働いています
審査官：…そう。行っていいよ

年齢を聞かれる事態にはならず、覚えたフレーズはまだ活躍していませんが…
（パスポートに生年月日書いてあるし）

わたし、何才に思われたんだろう。

ともあれ、無事に入国できたわけでした。
（観光目的以外の入国審査、しかも単独ということで結構緊張していました）



女性一人で出歩くことが少ないお国柄なのかしら、なんて淡い期待を抱きましたが
街中を歩くうち徐々にその淡い期待も崩れてきました。笑
よろしければクリックをぜひ↑

やっとスイスにきました

こんにちは。
スイス生活に悪戦苦闘するブログ…とうたっておきながら
日本生活を満喫していた　いとめ　です。

このたび、ようやくスイス入りを果たしました
書くべきことはいろいろ貯めていますが、とりいそぎ、ご報告です。

数日ほったらかしの間に、コメントや読者登録をいただきありがとうございます
お気に入りブログ欄や読者欄が国際色豊かになりつつあってわくわくしています。
落ち着き次第、順次お返事やご訪問をさせていただきますので
今しばらくお待ちくださいませ


腹が減っては戦はできぬ。まずはキッチンの整理から！よろしければクリックをぜひ↑

ブームから忘れられる前に

どーしても、食べておきたかったんです。日本にいる間に。

それはエッグベネディクト。

和食とか、魚介類じゃないんかい、…というツッコミはさておき。
半熟卵、好きなので美味しくいただきました。
お店はこちら。
看板メニュー（？）なグァバソースのパンケーキも
可愛くておいしそうだったので、機会があればリベンジできたらいいな。

暑い日に行ったので、半オープンなお店が涼しくて爽やかでした
冷え性のせいか、「寒いところより暑いところの方がまし」と思ういとめですが
寒冷地（？）スイスでやっていけるものかしら。
心配は尽きませんが、ぼちぼち、スイス行きを間近に控えて準備も大詰めです。

　
防寒具…と思うたびにうっかり服を増やしそうになります（爆）よろしければクリックをぜひ↑