何にでも「お」をつければ、敬語になるわけではない。


 「お小遣い」「お世話」「お勘定」「お酒」はいいが、「お足(おあし)」「お食べ物(おたべもの)」「お椅子(おいす)」という言い方はない。


 その一方で、「お」をつけるだけでは足りない単語がある。


「おみくじ(御御籤)」「おみ足(御御足)」「おみおつけ(御御御付)」などがある。


「くじ」の敬語表現は「おくじ」「みくじ」「ごくじ」ではない。「おみくじ」なのである。