厚生労働省の分割がどのようなものになるか、それ自体は役人が心配しているだけのものでしょうが・・・
分割によって何を実現するか？ － については、国民全員で注視していくべきことだろうと思います。
麻生首相、厚労省分割「読売の渡辺さんが言い出した」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090520-00000628-san-pol
「正確じゃありませんね。厚労省の分割を指示したっていうことではないって思っています。少なくとも安心会議のなかで、われわれとしては、幼保一元化に限らず、いわゆる母子とか、若い人とか、子供の少子化とか、いろいろな話が、安心会議（安心社会実現会議）で、安心実現会議のなかで出ました。そのなかの多くから、この幼保の話が出たんだと思います」
相変わらず（英語よりも下手な）麻生総理の日本語なので、若干文脈追い難いところもありますが、首相の口から幼保の言葉が２度出たこと、に多いに期待したいと思います（記者の誤引用でないことを願いながら）。