━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会 社 名：社名非公開
職 種：法務部 アシスタント・マネージャー
http://www.itnavi.jp/c/count.php?to=details/400269898/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
仕事内容：【業務内容】
1. 企業内の各種法務案件対応、保険業法他法令調査、プロジェクト
への参画
2. 法務部部員との協力、連携業務（連携の上、各部員の担当案件に
つき、法的な論点を抽出し、英語で整理）
3. 本社及び親会社（米国人法務担当役員）へのレポーティング（英
文）・英語での説明
備考
得意とする語学を活かしながら、かつ、日本法弁護士として活躍し
たい人にとって、魅力があるポジションです。社内弁護士（１０年
程度）が指導しますので、日本法の弁護士としても、十分な知識を
得ることができます。
応募条件：【必須】
大卒以上で次の経験・スキルをお持ちの方
1. 日本の弁護士資格を保有し、International Law Firm（モリソン
・フォスター、ホワイト＆ケース、リンクレーターズ等）において
、２～３年以上の弁護士としての実務経験があること
2. 日本のビジネス・文化と米国のビジネス・文化の違いを理解しな
がら、英語ベースでリエゾン・交渉をした経験があること
3. バイリンガル程度の英語力(Speaking/Writing)（法律英語の基礎
的知識は必須）
4. 事務処理能力（合理的かつ迅速に案件をさばいていく能力）
5. （２、３年の弁護士として有すべき）日本法の法律解釈力
【英語力】
バイリンガル程度の英語力
【尚可】
1. 金融分野（特に生命保険）に関する案件に弁護士として関与した
経験
2. 企業での実務経験
3. 英語圏での就業経験
給 与：年俸 400万円～800万円
■経験・能力などに応じて、当社規定により決定
【待遇】
賞与年3回（2008年度実績 6.25ケ月）
交通費全額支給、各種社会保険完備、退職金制度、代用社宅制度
勤 務 地：【関東】東京都 墨田区(錦糸町)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
