今日はホストマザーが外出だったので、初めて自炊で夕飯をつくりました。
調子のって、チャーハンとうどんの炭水化物コンボを作って、お腹がはちきれそうです。
さて、シドニーでの研修では
①簡単な派遣国事情と生活情報
②日本語教師アシスタントボランティアについて
③日本語授業について(模擬授業あり)
④英語のレッスン(有料オプション)
大きく分けてこの4点でした。
④のオプションの英語のレッスンは
4日間まるまるありましたよ。
他の参加者に比べて、やはり英語力が乏しいので、なかなか授業の理解が大変でした(T ^ T)
内容は主に、学校でよくつかう英会話を重点的にしてもらえました。
英語で模擬授業をしたりと結構スパルタでした〜。
実施は前日に言われ、準備時間が無く寝れませでしたー。
講師は現職の女性オージー教師でした。
①②の研修については2日間なかなかネットの情報だけではわからないことも聞けたりで、なるほどな研修でした。
講師はエージェントの代表自らして下さいました。
③の日本語授業については2日間、渡航前に模擬授業の課題をもらったりしていたのですが、大変でした。
人前で話したりは仕事でも経験があったのですが、教師として教える経験は全くないので、何から手をつければよいかわかりませんでした。
模擬授業も一度して、また次の日に修正して再度実施と準備におわれまくってました
シドニーで働かれている日本人の現役日本語教師の方が講師だったのですが、目から鱗がたくさん落ちました!
実際、ニュージーランド来て子供たちと授業をすると、全く研修通りにいくかといえばそうではないのですが、研修があるのとないのとでは、最初の導入が気持ち的に全然違うと思います。
事前に頂いた、教案のテキストなどは、今本当に役にたっています。
結構みっちりで、ヘトヘトになった4日間でしたが、やって良かったの研修でした。
ランチタイムに何を食べようかと街に繰り出すのが楽しかたです。
ミートパイも食べたんですが、写真撮り忘れました。


