普通に生活していると日本人以外の友達ができますが、中国語が満足話せない私には日本語が話せる中国人が友達になります。 その中でも日本語可能なのは女性の方が圧倒的に多いので自動的に友達は女性中心になります。 水商売だと客と友達の線引きができない関係になりますが、彼女たちの部屋に招かれて一緒にご飯を食べよう等のお誘いがあれば、かなり友達寄りになった感じがします。 また、堅気の仕事をしている女性とも中国語を助けてもらうことや彼女らが日本語を話す機会を持ちたいというのが縁で友達になることがあります。


 さて、、そのような友達の中で、たまに一緒にご飯を食べる関係の娘さんがいるのですが、今度北京で結婚パーティーをするということで呼ばれました。 結婚相手は日本人なので、お客さんは日本人中心になります(親類縁者のパーティーは別に田舎でやる) 。 ということは彼らとは日本の感覚をもって会話することが予想されますが、彼女との関係をどのように説明したらよいのか少し考えています。 彼女のともだちは、そんなこと話さなくても良いというのですが、日本人的発想では話のきっかけに彼女との関係について聞かれることもありかなと思われます。 私のようなおじさんと好朋友というのは(日本人感覚では)やっぱり変です。


 、練りに練った模範解答を用意してゆくと、はまるのが経験で分かっているので、模範解答なしでいきますが、好奇心旺盛な変な人が私をどもらせる事がないように祈っています。 また、プレゼントを用意しようと思っているのですが、何がよいかかいもく見当がつきません。 当日花束を渡すことも一案ですが、おじさん一人だけが花束贈呈で目立つのも嫌だし、どうすりゃ良い? さらにどんな服装で行けばよいのか?スピーチなんか振られないよね。。。 など考えれば気になることがたくさん出てきます。


 普通の娘さんからのお呼ばれで、こんなにたくさん悩むほうが変ですかね?