大好きな場所My favorite place

今日は、僕のお気に入りの場所を紹介します。それは写真のベッドです。
僕は小さい頃からここで寝ているので、
とても落ち着くのです。
ドーナツ型になってるから
ママに抱っこされてるみたいなのです。
まだまだあまえんびうな僕です

Today I'll introduce you my favorite place.
It's a bed in the picture I'm sleeping in.
I have had this bed since puppy, so I feel so comfortable sleeping here.
It feels like my mom's hugging me due to it's doughnut shape.
I'm still a sweet puppy

iPhoneからの投稿

夏日Summer has come!

LAは土曜日から急に暑くなりました。
華氏で80度以上だか
摂氏だと何度になるのかな？
昨日はマーティンルーサーキング日で
Nはお休みだったけど、Dはお仕事でした。
僕はママとのんびり過ごしました。
Nは洗濯で忙しそうだったけど。。。
僕は犬なので手伝いたいけどダメでした。

Suddenly it's getting hotter from last Sat.
It's been over 80 F. Don't know how to convert to C.
Yesterday, 1/17, was MLK day.
N was off, but D had to work.
I spent a day with N relaxed.
She seemed a bit busy doing laundry.
I wanted to help, but I'm just a dog, you know.
Sorry N.

iPhoneからの投稿

はじめまして☆Nice to meet you!

こんにちは☆はじめまして。
LAに住むStewieです
これから僕＆ご主人様(D)＆ご主人様の彼女(N)との毎日をこのブログでご紹介させていただきます。
よろしくお願いします。


Hello & Nice to meet you!
I'm Stewie living in LA.
I'll introduce my life with the owner, D, & his girlfriend, N, here.
Please visit my blog and have fun

cute sweater (^-^)v

年末年始のお休みで
ご主人様(D)と彼女(S)は日本に遊びに行っていました。
渋谷にあるbulldossというお店で
かわいいスエットを買ってきてくれました。
サイズもピッタリでお気に入りです。

During New Year's holidays,
my owner, D, & his girlfriend, N, visited Japan.
They went to "bulldoss," shop for Frenchie.
They got a cute sweater for me

iPhoneからの投稿