昨日の夜は、
Dの家族と旧正月のお祝いでした。
Last night, we celebrated Chinese New Year with D's family.
Dのお父さんが
仕事を早めに切り上げて
料理全部準備したんだって。
D's dad came home earlier from work to prepare all dishes.
お父さんは夕食
の後、
夜11時からの会議に
出かけて行ったよ。。。
After dinner, he went back to work to attend the mtg at 11pm.
無理しないでね～。
Please don't work so hard.
僕も食べたいなぁ。I wanna join dinner.
えっ？何々？？What?What??
ニンニクの芽とエビの炒め物とハイナンチキン
Fried shrimps & garlic stems, Hainan chicken
焼き豚、焼きサーモン、ハイナンチキン
Roasted pork, grilled salmon, Hainan chicken
いいよぉ～僕はお水で我慢。
I'm enjoying water.
ココナッツケーキCoconut cake
Nはこれをほぼ丸々
もらって帰って来たよ。
N got almost whole of this cake back home.
食べ過ぎないでね～。
太るよぉ。
Don't eat too much! You'll be big.
iPhoneからの投稿
Dの家族と旧正月のお祝いでした。
Last night, we celebrated Chinese New Year with D's family.
Dのお父さんが
仕事を早めに切り上げて
料理全部準備したんだって。
D's dad came home earlier from work to prepare all dishes.
お父さんは夕食
の後、夜11時からの会議に
出かけて行ったよ。。。
After dinner, he went back to work to attend the mtg at 11pm.
無理しないでね～。
Please don't work so hard.
僕も食べたいなぁ。I wanna join dinner.
えっ？何々？？What?What??
ニンニクの芽とエビの炒め物とハイナンチキン
Fried shrimps & garlic stems, Hainan chicken
焼き豚、焼きサーモン、ハイナンチキン
Roasted pork, grilled salmon, Hainan chicken
いいよぉ～僕はお水で我慢。
I'm enjoying water.
ココナッツケーキ
Coconut cake
Nはこれをほぼ丸々
もらって帰って来たよ。
N got almost whole of this cake back home.
食べ過ぎないでね～。
太るよぉ。
Don't eat too much! You'll be big.
iPhoneからの投稿