おはようございます。
恒例のきょうだいの和訳です。
短め、易しめですが、訳しづらい部分もあります。
しっかりとやってまいりましょう。
英語哲人
京都大学 2004年 [2-2] 英文和訳
＜ポイント＞
- nowadays「今日」→現在（進行）形とは用いるが、現在完了形は不可
- be used to Ving「Vするのに慣れている」= be accustomed to Ving
- Cf) used to V「Vしたものだ」
- 共通関係
- the case 「場合・事実・事例」
- had never p.p.「（ある時点まで）〜したことがなかった」＜経験＞
行田市 英語塾 哲人式英語塾、情熱塾 泰雅
実用英語、 受験英語
＜下線部英文＞
Nowadays, we are entirely used to seeing photographic
images of the politicians and the celebrities of the day. Of course, this has been the case only recently. Until photography, most Americans had never seen a “true likeness” of their President.
＜英文URL＞
https://42.gigafile.nu/1024-3ae9c771c4f0a04690402a912339ae29
哲人式英語塾／情熱塾 泰雅 塾長 河野健一（英語哲人）
～最大の熱意と愛情で指導 英語教育で生徒を変える～
https://www.business-plus.net/interview/2407/k8982.html
#哲人式英語塾 #情熱塾泰雅 #茅ヶ崎方式英語 #実用英語
#TOEIC対策 #英検対策
#大学受験 #受験対策
#補習 #個別指導
#少人数指導
＜Look！😉＞
応援のポチをお願いします！
あなたがポチをすると、当ブログの順位が上がります。
当ブログの順位が上がれば、より多くの方にお楽しみいただけます。
執筆者のモチベーションが上がります。
執筆者のモチベーションが上がると、更新頻度が上がります。
更新頻度が上がれば、、、あなたをもっと楽しませられるかも！？
英語哲人
行田市 英語塾 哲人式英語塾 情熱塾 泰雅
実用英語 受験英語
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
