連投失礼致します。
こちらの動画をアップしている間に、先ほどの記事を書きました。
今回は、兄弟の下線部訳でも、最長の部類に入るのではないのでしょうか。
頑張ってやっていきましょう。
英語哲人
京都大学 2008年[2-3] 英文和訳
＜ポイント＞
- be afraid to V「Vすることを恐れる」
- A sucu as B「たとえばBのようなA」
- from A to B「AからBへ」
- 共通関係
- , for S +V….「と言うのも…だからだ」＜接続詞＞
- It is ~ that S + V ….「….は〜だ」＜強調構文＞
- S + M + V
- Inhibit O from Ving「OがVするのを妨げる」
- becauseのかかり方（意味から取る）
- as「〜につれて」＜比例＞
- No ＋ 比較級→最上級相当表現
行田市 英語塾 哲人式英語塾、情熱塾 泰雅
実用英語、 受験英語
＜下線部英文＞
One should not be afraid to try new things, such as
moving from one field to another or working at the boundaries of different disciplines, for it is at the borders that some of the most interesting problems reside. Working scientists are constantly learning undiscovered things and are not inhibited from venturing into a new area because it is unfamiliar. They follow their interest instinctively and teach themselves the necessary science as they go along. Nothing is more stimulating for self-education than working in an unexplored area.
＜英文URL＞
https://69.gigafile.nu/0927-a57e636757b5cb00254d58fb69d942a3
哲人式英語塾／情熱塾 泰雅 塾長 河野健一（英語哲人）
～最大の熱意と愛情で指導 英語教育で生徒を変える～
https://www.business-plus.net/interview/2407/k8982.html
＜Look！😉＞
応援のポチをお願いします！
あなたがポチをすると、当ブログの順位が上がります。
当ブログの順位が上がれば、より多くの方にお楽しみいただけます。
執筆者のモチベーションが上がります。
執筆者のモチベーションが上がると、更新頻度が上がります。
更新頻度が上がれば、、、あなたをもっと楽しませられるかも！？
英語哲人
行田市 英語塾 哲人式英語塾 情熱塾 泰雅
実用英語 受験英語
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
