ﾊﾝﾌﾞﾙｸ市から里親募集のお願い

今ﾊﾝﾌﾞﾙｸで　約3000人の子ども・青少年が　自分の家族でないところで　生活している。親が充分に世話をしたり、教育したりすることができないから。
そのような子の約2/3はｸﾞﾙｰﾌﾟ・ﾎｰﾑや施設にいて、1/3は里親のところに居る。
もっと多くの子どもが施設でなく、家庭の中で守られて　育っていけるように、私たちは　ﾊﾝﾌﾞﾙｸとその周辺で里親を求めている。
見知らぬ子を家族に受け入れることは　家族全員にとって　「わざわざ　難しいことを　するように仕向ける」ことであるのは　私もよく分かっている。
しかし　里子を受け入れることにした家庭の大半は　後になって、里子を受け入れて　生活が豊かになったと報告している。そして　一人の子どもを手助けすることが　できることに満足していると　報告している。

もし子どもに　新しい　おうちを　提供していただけたら、有難い。もっと知りたいと思われたら　ぜひ電話ください。児童青少年局と里子協会の職員が　情報を提供し、喜んで助言します。

ﾊﾝﾌﾞﾙｸ市　副市長　ﾋﾞﾙｷﾞﾄ・ｼｭﾆｰﾊﾞｰ-ﾔｽﾄﾗﾑ

下記ｻｲﾄから抜粋：
http://www.hamburg.de/contentblob/119050/data/flyer.pdf