侘び寂。 | いたち商會

侘び寂。

ってことで、「銀閣寺」を散策中のいたちどす。


060601_124204_M.jpg



「銀閣寺」はいたちが京都で一番大好きな場所でして、
先日通訳をする羽目になった台湾のお兄さんとも「超クールでスタイリッシュだっ!!」と語り合っておりました。
↑「銀閣寺」にクールもスタイリッシュもないけどさ、英語で「侘び寂」なんて言葉なんざ知らね~もん。



ちなみに「金閣寺」は小説の方は好きですが、お寺自体はごてごてと飾り立て過ぎで嫌いないたちです。
↑台湾のお兄さんにその旨を告げると驚かれました。(日本人は全て金閣寺が大好きと思っていたらしい。)




嗚呼、銀閣寺のようなお家を建てて工エエェェ(´д`)ェェエエ工