Feliz Cumpleano !
Feliz Cumpleaño(お誕生日おめでとう!)
今日は私の39歳の誕生日。
主人はフジTVさんの子供のドキュメンタリーを撮影・取材する仕事に同行していて、今日は一人で経営している日本食レストラン「マサラ」でいつものように働いていると、グアテマラ国立交響楽団の副団長で、コントラバスを演奏している友人マルビン・ロペス氏が彼女とワインを持ってお祝いに駆けつけてくれました。3人で巻き寿司とお酒を飲みながら、たわいのない話をしていると、今度はグアテマラ合唱団「コロ・ビクトリア」のメンバー総勢20名がバースディケーキを持ってやってきて、いきなり誕生日の歌を合唱してくれました。その歌の心のこもったことといったら、言葉では言い表せないぐらいで、思わず感動の涙がじわじわとでてきました。皆、異国の日本人の誕生日をちゃんと覚えていてくれて、しかもアンティグアから45キロ離れたグアテマラ・シティから駆けつけてくれて、本当にありがたいやら、うれしいやら、、、。
グアテマラに住んで丸8年が過ぎました。住んでいるといろいろと嫌なこともありましたが、こうして誕生日を一緒に祝ってくれるグアテマラ人のアミーゴ(友人)達に出会えたことが一番の財産です。
「コロ・ビクトリア」は今年の7月に京都国際合唱シンポジウムに選ばれて日本に行くことになっていますが、経費がかさむため、一生懸命、後援団体を探しています。コロ・ビクトリアのメンバーの日本行きへの熱い夢、日本で応援してくれている合唱団指揮者の清水雅彦先生初め、たくさんの方々の惜しみない努力が実るよう、私も出来る限りのことをしてあげたいと思っています。
今日の誕生日は久しぶりに歌と友情に感動させられた日でした。
今日は私の39歳の誕生日。
主人はフジTVさんの子供のドキュメンタリーを撮影・取材する仕事に同行していて、今日は一人で経営している日本食レストラン「マサラ」でいつものように働いていると、グアテマラ国立交響楽団の副団長で、コントラバスを演奏している友人マルビン・ロペス氏が彼女とワインを持ってお祝いに駆けつけてくれました。3人で巻き寿司とお酒を飲みながら、たわいのない話をしていると、今度はグアテマラ合唱団「コロ・ビクトリア」のメンバー総勢20名がバースディケーキを持ってやってきて、いきなり誕生日の歌を合唱してくれました。その歌の心のこもったことといったら、言葉では言い表せないぐらいで、思わず感動の涙がじわじわとでてきました。皆、異国の日本人の誕生日をちゃんと覚えていてくれて、しかもアンティグアから45キロ離れたグアテマラ・シティから駆けつけてくれて、本当にありがたいやら、うれしいやら、、、。
グアテマラに住んで丸8年が過ぎました。住んでいるといろいろと嫌なこともありましたが、こうして誕生日を一緒に祝ってくれるグアテマラ人のアミーゴ(友人)達に出会えたことが一番の財産です。
「コロ・ビクトリア」は今年の7月に京都国際合唱シンポジウムに選ばれて日本に行くことになっていますが、経費がかさむため、一生懸命、後援団体を探しています。コロ・ビクトリアのメンバーの日本行きへの熱い夢、日本で応援してくれている合唱団指揮者の清水雅彦先生初め、たくさんの方々の惜しみない努力が実るよう、私も出来る限りのことをしてあげたいと思っています。
今日の誕生日は久しぶりに歌と友情に感動させられた日でした。