えっ!?

日本語とは実に難しいものです!! 標準語があり、地方に行けばその土地特有の方言があります!!


特に自分が住んでいる地方は、なまりがキツいのでご老人の話す言葉は理解出来ないことがあります(笑)


あるお婆さんに「〇〇はどこですか!?」と聞かれました!! 自分はその〇〇が分からず思わず「えっ!?」と聞き返してしまいました(;^_^A


困っていると「〇〇って××のことだよ♪」と教えて頂き、やっと理解することが出来て××の場所を教えてあげることが出来ました(^^)v


いやぁ… 大抵の言葉は分かると思っていましたが、方言って奥が深いです!! 他の地方にお住まいの方にとっては、きっと外国並みに言葉が分からないでしょうね(笑)


というか、お婆さんも××を先に言ってくれたら良かったのに…(^m^)