学びましょう

'지고는 못살아' HPにこんなコーナーがありました。

”学びましょう”というものです。ドラマの中のひとつの台詞を取り上げて、英語、日本語、中国語、スペイン語で言うと？そんなコーナーです。

１　1回序盤に登場したこの場面!!
　　雰囲気良い野外のあるギャラリーカフェでウンジェとヒョンウがインタビューを受けていますね。
　　何か気まずい表情のヒョンウとは違ってウンジェは上手に記者の質問にほほ笑みながら返事をします。

　　記者がこのように質問をします

２　気の毒な事情の依頼人を助けるために直接病院を訪ねたヨン弁

　　患者の状態を少しわかり易く解説して陳情書を書いてくれと医者にお願いをしているんだけど

　　結局、彼の努力に医者は心を動かされ、喜びに満ちたヨン弁は次の通り話します

　　上記のような場面の説明が付いていますよ　　