うれしいですね～
お嬢様をお願いがniftyの検索１位になったと韓国サイトの記事がありました。
私がサンヒョンファンになったドラマなのでうれしいです。
韓国サイトの記事を訳しました.
ユンサンヒョンが主演したドラマ「お嬢様をお願い」が日本で話題を生んでいる。
「お嬢様をお願い」が７月５日から日本の地上波TBSの韓流セレクトを通して放映され、８日には日本の検索ポータルサイトのニフティーでリアルタイム検索で１位に輝いた。
現在日本では「お嬢様をお願い」を始めとし、ユンサンヒョンが主演したドラマ「冬鳥」「僕の妻はスーパーウーマン」「シークレットガーデン」等が人気に放映されている。
またユンサンヒョンは６月１０日赤坂広場で開かれた３枚目シングル「Summer Eyes」の販売記念行事で2０００名を超える日本のファンを集め人気を実感した。
次にユンサンヒョンは最近スイスの親善大使として任命になり、写真撮影地のスイスを訪問。行く場所ごとに日本、香港の観光客などにフラッシュの洗礼を受け、ヨーロッパの真ん中でも韓流スターの人気を確信した。
これに対しユンサンヒョンはの事務所は日本の地元放送局（マスコミ？）もユンサンヒョンの今後の活動について多くの期待があるくらい日本で吹いているユンサンヒョンはの韓流熱風は期待以上に熱いと言った。
以上kikoの訳でした。
