ボヘミアン・ラプソディ

ボヘミアン・ラプソディ

━英語通訳者の備忘録━

昨日 千葉の家で撮影した今年の紫陽花。


咲き始めだが 珍しく混じったピンクが嬉しい。





4時前から起床してオランダ戦をライブで観た。


引き分けなんて凄い!


この先も期待したい。


中継中にイランとの合意速報が入ってきた。


ホルムズ海峡無償開放。


19日にスイスで署名後に全文書発表という朗報。


核問題など難題山積の今後を注視したい。



(画像はNHKから拝借)


日本代表の拠点がナッシュビルということが嬉しい。

半年前に訪問したばかり。



🌍🌎🌐🌍🌎🌐

5月30日 ツアー4日目。


朝食は部屋でお弁当。


6時45分にホテル出発。





クロアチアのプリトヴィツェ湖群国立公園観光へ


開園と同時入場する。





昼食を含めて約5時間滞在という長丁場となる。


プリトヴィツェ湖群国立公園は面積約103平方キロ。


1979年に世界遺産登録。


クロアチア紛争中の5年間は危機遺産に登録された。


上湖群と下湖群に分かれ 16の湖と92の滝を有する。


下湖群だけの3時間コ―スもあるというが…


このツアーは上湖下湖の両群を巡る5時間コ―ス。


上湖と下湖の間だけ遊覧船に乗るが後は徒歩で進む。


舗装されていない板道/砂利道/木の根道が延々と続く。


アップダウンも半端ない。






狭い道は観光客で大混雑。


ガイディングレシ―バ―が配布されているので…


添乗員さんとガイドさんは先に立ってどんどん進む。


参加者は付いて行くだけ。


足元に全集中しながら撮影するのは大変だ。


ハイキングの厳しさを身を持って体験した。


一方景色は地上の楽園のような美しさだった。


事前に殆ど検索せずに旅行に出ることが私流。


だから厳しい徒歩も見事な景色も予想以上で驚いた。


エメラルドグリーンとコバルトブルーの宝石箱。














上湖群と下湖群を繋ぐコジャク湖で遊覧船に乗船。

下湖群の後半戦に向かう。




上湖同様に下湖も美しい。










下湖群のハイライトは高さ約78メ―トルの大滝。





出口にはソプラノ歌手ミルカ・トルニナの記念碑。

国立公園保護のため多額の寄付をしたという。




午前中だけで2万歩近い。

苦行か修行か罰ゲーム?

まさに足が棒になった。

レストランでランチ。

名物のマスのグリル。

プリトヴィツェ湖群国立公園の清流で育ったマス。

白身ふっくらで美味。

トルコでも食した。

醤油を持参すべきだった。




午後はトロギ―ルへ。

(続く)

🎀通訳現場エピソード🎀
🎀歴史的同通イベント🎀
🎀セレブ遭遇あれこれ🎀
🎀セレブ通訳あれこれ🎀
🎀英語学習アドバイス🎀