自分用メモ：DJI Osmo Mobile 本体ファームウェアのアップデート

今日は"one to one"のトレーニングでApple Store渋谷へ。行くたびに新しい発見があってすぐに実践しなければと思いつつ・・・　気がつけばやり方を忘れている自分がいます(・・;)。ずっと通いたかったけど、今月までだから行けてもあと1,2回かな。

さて今日の本題です。

DJI Osmo Mobile本体のファームウェアのバージョンアップを行ったので、メモ代わりに記しておきます。

リリースノート

https://dl.djicdn.com/downloads/osmo+mobile/Osmo+Mobile+Release_Notes_en_201610+release.pdf

このpdfに記載されている内容をグーグル翻訳で訳してみました。

原文：

Added option for gimbal speed control with the joystick.
Added option for enabling or disabling detection when mobile phone is mounted to the gimbal.
Added abnormal status update. By holding the trigger and pressing the shutter button three times, the Osmo Mobile will flash to indicate a specific problem.
Switching to Flashlight mode is smoother now.
Fixed issue of gimbal shaking unexpectedly after shooting long exposures or timelapses.
Fixed issue of Osmo Mobile shaking abnormally when the gimbal’s balance is not adjusted properly.

Google翻訳

ジョイスティックでジンバル速度制御のためのオプションを追加しました。
有効または携帯電話がジンバルに搭載されたときに検出を無効にするオプションを追加しました。
異常状態の更新を追加しました。トリガーを保持し、シャッターボタンを3回押すと、オスモMobileは、特定の問題を示すために点滅します。
懐中電灯モードへの切り替えはスムーズになりまし。
ジンバルの問題を修正は、長時間露光やtimelapsesを撮影した後に予期せずに揺れ。
ジンバルのバランスが適切に調整されていないときオスモモバイルの問題を修正しましたが異常揺れ。

何となく意味わかりますね(笑)。実際に触ってみると、ジョイスティックを手動で動かした時の追従がすごく良くなりました。指の動きにちゃんとついてきます。バージョンアップ前はゆらゆらフラフラでイラッとしながら操作していて何とかならないのかと思っていたので朗報です。

タイムラプスの時の動きも改善されているようですが、これはまた後日試してみることにしましょう。

では実際にアップデートしてみましょう。

DJI Osmo MobileにiPhone7Plusをセットし、DJI GOアプリを起動させると画面上部に「ファームウェアを更新できます！」のメッセージが出るのでタップします。