昨日はまたも大雪
マンションのテラスには
あっという間に15cm積もりました

少し窓を開けてみると
とても澄んだ空気で気持ちの良い
日曜の朝です

昨日は
数日前からのものもらいと
ストロベリーウィークとで絶不調 

1日ずっとごろごろしてました

そんなわけで
指輪探しを本格的にスタート

(✳こちらの過去ログもぜひ

海外ブランド15社のホームページを
行ったり来たり行ったり来たり…
でも、なんかどれも違う

ホームページ上の指輪の写真
どうしたって現物大な訳はなく
でかでかと掲載されてしまっているため
なかなかピンと来ません

そのうえ
いいなぁっていうブランドに限って
ヨーロッパ進出してない

ビーちゃんとも話していて
直接見に行った方が良さそうだね
となりました

(って、さすがに指輪のためだけに
ニューヨーク行きは無いわな
)

国際結婚の手続きもそうですが
指輪選びにも時間がかかりそうです

さて、昨日の夕方からNETFLIXで
"HOSTAGES"
というドラマを見始めました 

(✳ "DESIGNATED SURVIVOR" は延期です

参考まで→海外ドラマとNETFLIXの話)
普段NETFLIXの音声および字幕は
いずれも「英語」に設定しており
今回も特に気にせず配信スタート
すると
何やら聞いたことのない言語が 

皆さん、何語だと思いますか

これ、1発で当てたらスゴいです

正解は
ヘブライ語 

イスラエル発のドラマでした

ヘブライ語、実はどうやら
日本語と似た音声を持つ言葉が
たくさんあるそうです

気になる方
ぜひググってみてくださいね

というわけで
音声に「英語」の選択肢が無かったため
今回ばかりは音声フランス語
そして字幕は日本語に設定し直しました


いやぁ、このドラマ
面白い

とても評価が高く、アメリカで
リメイクもされているようです 

日本のNETFLIXのラインナップにも
並んでいるかしら

オススメです 

✳シーズン1、既にコンプリート

(1話35分前後)