イランカラプテ
2020年5月18日月曜日
北海道旭川市
ただいまの気温1.7度
本日の作品
マドンナさん
「キープ・イット・トゥゲザー」
「キープ・イット・トゥゲザー」 (Keep It Together) はマドンナの楽曲で、アルバム『ライク・ア・プレイヤー』(1989年)から、1990年に発表された通算第6枚目そして最後のシングル。アメリカと日本では同アルバムから第5枚目に発表されたシングルである。
ライブ動画YouTube
歌詞和訳一部
まとまっていよう
みんなずっとまとまっていよう
私には兄弟がいる
姉妹もいる
間に挟まってた
私がこれからする事を教えてあげる
ここを出るの
この場所から離れるの
これでみんなの空腹な顔を忘れられる
お下がりを共有するのには嫌気がさしている
注意を引くために
いつもピエロにならなければならなかった
私は変わりたい
自分自身になりたい
でもパパは言う
「帰る場所はずっとあるよ」と