ま・さ・に、灯台下暗しやん! | 但馬の小京都 出石  手打ち皿蕎麦『入佐屋』の瓦版

ま・さ・に、灯台下暗しやん!

080830_164350.jpg
探しに探してた杉苔が、店のすぐ近くにあるなんてー!

こないだ、買い物途中に小路を見たら、少しだけやけどあったんよ。

で、さっきちょっと失敬!って遠慮の塊を頂いてたら・・。

道行くおばちゃんが、『まぁー感心な!』って草むしりと勘違いされてしまい、申し訳ないからホンマに草むしりするハメになってさもたぁー。

移植した杉苔は、大切に大切に育て上げてみせます!
『灯台下暗し』を『灯台下暮らし』だと思ってたウチの主人です。

同じ屋根の下で暮らしてると、えぇトコも悪いトコもわからんよーになる。って解釈してたんだって。

ニュアンス的には、あってるよーな気もしないでもないが・・。